「かどうかは」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

かかりつけ医はどうすれば見つかる？例文帳に追加

How do you find a family doctor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

青銅器には銅剣、銅鉾、銅戈（どうか）、銅鐸、銅鏡などがある。例文帳に追加

In the category of bronze ware, there were bronze swords, bronze pikes, bronze dagger-axes, bronze bells, bronze mirrors, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はどうして暮らして行けるか僕にはどうしてもわからぬ例文帳に追加

How he manages to live,passes my comprehension.  - 斎藤和英大辞典

彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether he comes or not. - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether he comes or not.  - Tanaka Corpus

あなたは今日はどうかなさいましたか。例文帳に追加

Did you do something today?  - Weblio Email例文集

私はこれは事実かどうか疑う。例文帳に追加

I doubt whether this is the truth. - Weblio Email例文集

次は何をするのか; 今度はどうなるのか.例文帳に追加

What comes next?  - 研究社 新英和中辞典

彼は細君との仲はどうかね.例文帳に追加

How is he getting along with his wife?  - 研究社 新英和中辞典

勉強のはかどり具合はどうか。例文帳に追加

How are you getting along with your study? - Tatoeba例文

仕事のはかどり具合はどうですか。例文帳に追加

How are you getting on with your work? - Tatoeba例文

勉強のはかどり具合はどうか。例文帳に追加

How are you getting along with your study?  - Tanaka Corpus

仕事のはかどり具合はどうですか。例文帳に追加

How are you getting on with your work?  - Tanaka Corpus

道理からはずれる例文帳に追加

to go wrong  - EDR日英対訳辞書

変動はなかった。例文帳に追加

There were no fluctuations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家業は（華道）。例文帳に追加

The family business consisted of flower arrangement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お茶を1杯どうですか？例文帳に追加

Would you like a cuppa?  - Weblio英語基本例文集

「話なんかどうでもいい！」例文帳に追加

`Story be damned!'  - H. G. Wells『タイムマシン』

煙草か葉巻でもどうぞ」例文帳に追加

Have a cigarette or a cigar."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぶどう酒はブドウから造る.例文帳に追加

Wine is made from grapes.  - 研究社 新英和中辞典

（時計の機械がどうかせぬか）機械はどうもせぬ例文帳に追加

Nothing has gone wrong with the works.  - 斎藤和英大辞典

彼らはそれからどうなりましたか？例文帳に追加

What happened to them after that?  - Weblio Email例文集

これから彼らはどうなるのですか。例文帳に追加

What will they do from now on? - Weblio Email例文集

彼がどう言うか私にはわからない.例文帳に追加

I can't think what he might say.  - 研究社 新英和中辞典

このドアはどうしても鍵がかからない.例文帳に追加

This door won't lock.  - 研究社 新和英中辞典

田中の病気はどうだか聞いたか例文帳に追加

Have you heard about Tanaka's illness?  - 斎藤和英大辞典

彼はどうかこうかこぎつけた例文帳に追加

He struggled through anyhow.  - 斎藤和英大辞典

君は顔色が悪い、どうかしたか例文帳に追加

You look sallow. Is anything the matter with you?  - 斎藤和英大辞典

彼はどうかこうか暮らしている例文帳に追加

He manages to live―gets along somehow―rubs along somehow―scratches along somehow.  - 斎藤和英大辞典

彼はどうかこうかその場を遁れた例文帳に追加

He managed to effect his retreat―make good his escape.  - 斎藤和英大辞典

彼はどうなったかわからん例文帳に追加

I don't know―Nobody knows―God knows―what has become of him.  - 斎藤和英大辞典

彼女が来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come. - Tatoeba例文

彼は来るかどうか疑わしい。例文帳に追加

Whether or not he will come is doubtful. - Tatoeba例文

彼は正直かどうか疑っている。例文帳に追加

I doubt whether he is honest. - Tatoeba例文

彼はどうにか試験に受かった。例文帳に追加

He managed to pass the examination. - Tatoeba例文

彼はどうかしたのですか。例文帳に追加

Is anything the matter with him? - Tatoeba例文

彼はそれからどうなりましたか。例文帳に追加

What has become of him since then? - Tatoeba例文

彼が来るかどうかは、うたがわしい。例文帳に追加

It is doubtful whether he will come or not. - Tatoeba例文

勝つか負けるかはどうでもいい。例文帳に追加

It doesn't matter whether you win or not. - Tatoeba例文

どうして彼は来られなかったのですか。例文帳に追加

What prevented him from coming? - Tatoeba例文

買うかどうかはあなたしだいです。例文帳に追加

It's up to you whether to buy it or not. - Tatoeba例文

彼は、部屋からどうにか抜け出た例文帳に追加

he shuffled out of the room  - 日本語WordNet

きょうはどうも魚がかからない例文帳に追加

The fish will not bite today. - Eゲイト英和辞典

彼が誠実かどうかはあやしい例文帳に追加

I wonder about his sincerity. - Eゲイト英和辞典

彼女が来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come.  - Tanaka Corpus