「かどうかは」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

印字時には、描画データとオーバレイデータをバッファから同時に読出す。例文帳に追加

At a printing time, plotting data and overlay data are simultaneously read out from the buffers. - 特許庁

カップ保持部材13及び回動部材15はスライド部材9に軸支されている。例文帳に追加

The cup holding members 13 and the turning member 15 are pivotally supported to the slide member 9. - 特許庁

また、その場合には、第２変動観測回路５２を停止させる。例文帳に追加

Moreover, the control circuit 54 stops a 2nd variation observation circuit 52 in this case. - 特許庁

三次元半導体集積回路の歩留りの向上を図る。例文帳に追加

To improve the yield of a three-dimensional semiconductor integrated circuit. - 特許庁

管理サーバ３０は動的データを復号化して認証コードを生成する。例文帳に追加

The management server 30 decodes the dynamic data, and generates an authentication code. - 特許庁

接続の追加または削除により生じる干渉変動の推定例文帳に追加

ESTIMATION OF INTERFERENCE VARIATION CAUSED BY ADDITION OR DELETION OF CONNECTION - 特許庁

混合部４３の上流からは試料ガスが導入される。例文帳に追加

The sample gas is introduced from the upstream of the mixing section 43. - 特許庁

半導体ウエハの鏡面加工方法及び鏡面加工装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MIRROR FINISHING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

硬化性組成物、トレンチ埋め込み方法、硬化膜および半導体発光素子例文帳に追加

CURABLE COMPOSITION, TRENCH EMBEDDING METHOD, CURED FILM, AND SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT - 特許庁

情報管理における管理記号又は番号の自動採番・登録システム例文帳に追加

AUTOMATIC NUMBERING AND REGISTRATION SYSTEM FOR MANAGEMENT SYMBOL OR NUMBER IN INFORMATION MANAGEMENT - 特許庁

この時点ではリレーの開作動が完了して回路が開いている。例文帳に追加

At this point, opening actuation of the relay is completed and the circuit is opened. - 特許庁

可視光の発光に適したＺｎＯ系半導体層を提供する。例文帳に追加

To provide a ZnO based semiconductor layer suitable for emitting visible light. - 特許庁

また、後蓋３は、上記結合ピン４により回動可能に支持される。例文帳に追加

Furthermore, a rear lid 3 is rotatably supported by the coupling pin 4. - 特許庁

回転数検出部ＦＧは動圧軸受モータＭの回転数を検出する。例文帳に追加

The revolution detection unit FG detects the number of revolution of the motor M. - 特許庁

第２の走査経路は、シャドウ・ゾーンからのデータを提供する。例文帳に追加

The second scanning route provides data from the shadow zone. - 特許庁

半導体装置及び電圧発生回路の不感帯検出方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DEAD ZONE DETECTION METHOD OF VOLTAGE GENERATION CIRCUIT - 特許庁

比較検証部１ｆは、ロジックコーン同士の論理等価検証を行う。例文帳に追加

A comparison verification part 1f performs the logic equivalence verification of logic cones. - 特許庁

データ信号（ＨＦ）は検出器（２５）の出力信号（ＯＳ）から導出される。例文帳に追加

Data signals (HF) are derived from output signals (OS) from the detector (25). - 特許庁

ゲート電極６ａと第２電極６ｂとは同一の導電膜からなる。例文帳に追加

The gate electrode 6a and the second electrode 6b are formed from the same conductive film. - 特許庁

受電コイル２２は、電磁誘導結合により外部から電力を受給する。例文帳に追加

A power-receiving coil 22 receives power externally through electromagnetic induction coupling. - 特許庁

迷光対策された波長可変半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength variable semiconductor laser capable of taking measures against stray light. - 特許庁

原核および／または真核生物の検出および同定法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the detection and identification of prokaryotic and/or eukaryotic organisms. - 特許庁

増幅器は、可変レール電圧源と可変入力駆動段とを有する。例文帳に追加

The amplifier includes a variable rail voltage supply and a variable input drive stage. - 特許庁

行ドライバは各行の赤、緑、および青エミッタを駆動する。例文帳に追加

The row drivers drive the red, green and blue emitters in each row. - 特許庁

作動機構で支持されたパネル4は開閉ポジション間で調整できる。例文帳に追加

A panel 4 supported by the operating mechanism is adjustable between a closed position and an opened position. - 特許庁

半導体発光素子において高い外部量子効率を安定に確保する。例文帳に追加

To stably ensure high external quantum efficiency in a semiconductor light-emitting element. - 特許庁

これにより、複数の半導体薄膜（２０）を基板（１１）から剥離する。例文帳に追加

Thereby, the plurality of semiconductor thin films (20) are peeled from the substrate (11). - 特許庁

保持機構１７は、検出位置Ｐ２，Ｐ３に回動したカム１５を維持する。例文帳に追加

The holding mechanism 17 maintains the cam 15 rotated to the detection position P2, P3. - 特許庁

ブレーキ解放時には、可動鉄心４がクッションゴム１０に当接する。例文帳に追加

When releasing the brake, a movable iron core 4 abuts on the cushion rubber 10. - 特許庁

導入経路は、読取位置の左側から右側へ原稿を案内する。例文帳に追加

The lead path guides the document from a left side to a right side of a read position. - 特許庁

棒状可動部材１３は、成型対象Ｃに対して回転する。例文帳に追加

The rod-like movable member 13 rotates to the molding object C. - 特許庁

カバー２は、カード１ｃの板厚方向の移動を規制する。例文帳に追加

The cover 2 regulates movement of the card 1c in a card-thickness direction. - 特許庁

このコンデンサ素子からは、一対のリード線３ａ，３ｂが導出されている。例文帳に追加

A pair of lead wires 3a, 3b extends from the capacitor element. - 特許庁

酸化物超電導薄膜の形成は塗布熱分解法により行う。例文帳に追加

Formation of the oxide superconductive thin film is performed by a coating pyrolysis method. - 特許庁

半導体装置におけるワイヤ接続不良の抑制化を図る。例文帳に追加

To suppress wire connection failure in a semiconductor device. - 特許庁

従来の自動化装置の１つまたは複数の問題の解決。例文帳に追加

To solve one or more problems of conventional automation device. - 特許庁

加熱装置には、電磁誘導加熱装置を用いることが好ましい。例文帳に追加

An electromagnetic induction heating device is preferably used as the heating device. - 特許庁

上部フレームは、支持部によって下部フレームの上に可動式に支持される。例文帳に追加

The upper frame is movably supported above the lower frame by the support. - 特許庁

結合は、マーカの付近に移動タグが存在する状態で確立される。例文帳に追加

Coupling is established in the presence of the mobile tag in the vicinity of the marker. - 特許庁

光半導体集積素子の信頼性及び性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability and performance of an optical semiconductor integrated element. - 特許庁

光導入部４２の上面には、指向性変換部４５を設けている。例文帳に追加

A directivity conversion part 45 is provided on an upper face of the light introducing part 42. - 特許庁

光取り出し効率の高い半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element having a high light extraction efficiency. - 特許庁

仮想チャネルは、特徴セッションを伝達するように動作可能とする。例文帳に追加

The virtual channel is operable to communicate a feature session. - 特許庁

当該オン時間だけ液晶層５７には駆動電圧が印加される。例文帳に追加

The driving voltage is impressed to the liquid crystal layer 57 by the ON-time therein. - 特許庁

伝熱中間材料は、熱伝導性ポリマーとすることが可能である。例文帳に追加

The heat transfer intermediate material may be a heat conductive polymer. - 特許庁