「かなわく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

木造建物の基礎コンクリート外周部打設時の内枠の受金具および型枠装置例文帳に追加

INNER FRAME RECEIVING FITTING AND FORM DEVICE WHEN LAYING FOUNDATION CONCRETE TO OUTER PERIPHERAL PORTION OF WOODEN BUILDING - 特許庁

外れ止め金具５は、支持枠１２とこの支持枠１２に支持される落下錠１３とで構成する。例文帳に追加

The locking fitting 5 consists of a support frame 12 and a drop lock 13 supported on the support frame 12. - 特許庁

角部カバー板支持金具２１ｆは本体枠２１を構成する角部縦枠部に一体である。例文帳に追加

The corner part cover plate supporting metal fixture 21f is integrated with a corner part vertical frame part constituting the apparatus body frame 21. - 特許庁

魚捕獲装置本体１は、枠体８と、枠体８の周側部に設けられ、魚が枠体８内に入るのを許し、枠体８内に入った魚が外部へ逃げるのを阻止することができる魚捕獲手段９および枠体８の底部を閉塞する通水性の底部材１０を有する。例文帳に追加

This fish-capturing device main body 1 has a frame body 8, a fish-capturing means 9 installed at the peripheral side part of the frame body 8, capable of allowing fishes entering into the frame body 8 and obstructing the escaping of the fishes to its outside, and a water-passing bottom member 10 for blocking the bottom part of the frame body 8. - 特許庁

コンクリート型枠固定締付構造およびコンクリート型枠固定締付支持金具およびコンクリート型枠例文帳に追加

STRUCTURE OF FIXING AND TIGHTENING CONCRETE FORM, METAL FITTINGS TO FIX AND SUPPORT CONCRETE FORM AND CONCRETE FORM - 特許庁

建築現場等に使用する足場用建枠から手摺枠を取り外す際のロック金具の解除の手間が半減する建枠を提供する。例文帳に追加

To provide a standard frame reducing labor of release of lock metal fittings by half when a handrail frame is removed from the standard frame for a scaffolding used at a construction site or the like. - 特許庁

基枠体１がゲーム機の本体枠の内側に取り付けられ、受け金具２０，２１がゲーム機の前面枠に取り付けられる。例文帳に追加

The base frame 1 is attached to the inside of the body frame of the game machine, and receiving metals 20 and 21 are attached to the front frame of the game machine. - 特許庁

機枠２に設けられた鉤部材４が外枠１に設けられた係止金具７に係止することで機枠２が閉止状態に保持される。例文帳に追加

The machine frame 2 is kept closed by latching a hook member 4 arranged in the machine frame 2 to metallic lock fittings 7 arranged in an outer frame 1. - 特許庁

縫製枠３の後横枠３ｄを連結金具１７でＹ送り枠８にＸ方向へ移動不能に連結する。例文帳に追加

The rear latitudinal frame 3d of the sewing frame 3 is connected to the Y transfer frame 8 with connection metal fittings 17 in a state incapable of being moved in the Y direction. - 特許庁

少なくとも可動コアをドア枠の左縦枠、又は右縦枠のいずれにでも自由に取付けることができるドア用錠受け金具を提供する。例文帳に追加

To provide a door lock metal strike wherein at least a movable core is freely attached to either left jamb of a door frame or right jamb. - 特許庁

複数の枠組壁１、開口部付き枠組壁２および枠組床４を釘と接合金物にによって組み立て、木造の建物を構築する。例文帳に追加

The wooden building is constructed by assembling a plurality of framework walls 1, a framework wall 2 with an opening and a framework floor 4 with nails and fittings. - 特許庁

コンクリート型枠保持方法、並びにコンクリート型枠保持装置における連結金具及び型枠取付装置例文帳に追加

CONCRETE FORM HOLDING METHOD, AND METAL CONNECTOR AND FORM INSTALLER IN CONCRETE FORM HOLDING DEVICE - 特許庁

（ⅰ）限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を超過した場合、又は超過するおそれがある場合における管理者への速やかな報告体制、権限及び対応を内部規程等に明確に定めているか。例文帳に追加

(i) Do the internal rules, etc. specify the arrangements and procedures for prompt reporting to the Manager the delegation and the countermeasures to be taken when the risk limits, position limits and loss limits are exceeded or likely to be exceeded?  - 金融庁

同時に、横枠の上枠に緩やかな斜面の水路（溝）を堀り縦枠を伝わり、窓枠の底部の水切りを通り、外側に排水する事により、水分を排出する。例文帳に追加

Further, drainage of water is performed by forming a gently sloped water channel (groove) in an upper frame of a horizontal frame so that water falls along a vertical frame and discharges out through a throating at the bottom of the window frame. - 特許庁

固定枠３０には固定枠体３１の一端側に緊張金具３２を備え、取付枠２０には枠内の一端側に緊張金具３２と係合する可動部材２２を移動可能に設けている。例文帳に追加

The fixing frame 30 is provided with a stretching metal fitting 32 on one end of a fixing frame body 31, and the fitting frame 20 is movably provided with a movable member 22 which engages with the stretching metal fitting 32 on one end in the frame. - 特許庁

内枠３の上部を除く外周を外枠２の内周に対して僅かな隙間Ｓを設けて沿わせるとともに、内枠３の上部を外枠２の上部に対して揺動可能に接続する。例文帳に追加

Each inner frame 3 has its outer periphery extend along an inner periphery of the outer frame 2 across a slight gap S except for an upper portion of the inner frame, and the upper portion of the inner frame 3 is swingingly connected to an upper portion of the outer frame 2. - 特許庁

開口枠材の種類を減らすとともに、意匠上の美観を保持し、さらに施工性の低下を招かないことを可能にする開口枠材、開口枠材の取付構造および開口枠材の取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an opening frame material capable of reducing the number of kinds of it, holding an appearance in design and not causing lowering of workability, a mounting structure of the opening frame material and a mounting method of the opening frame material. - 特許庁

そして、縦枠用金網型枠１Ａと横枠用金網型枠１Ｂとの交点部分では、各横線４両端の突出折曲げ部４１により形成される角部同士が重なるように配置する。例文帳に追加

And mutual corners formed by the projecting and bent parts 41 at both ends of each horizontal line 4 are arranged to overlap with each other at intersection parts between the wire formwork 1A for vertical frame and the wire formwork 1B for horizontal frame. - 特許庁

サッシ枠に対する面材支持枠の取付位置を、サッシ枠の室外側にしたいとの要望や、サッシ枠の室内側にしたいとの要望などに答えることができながら、コストの向上を招かないサッシユニットとする。例文帳に追加

To provide a sash unit without increasing cost, while responding to a request for setting an installation position of a face material support frame to a sash frame on the outdoor side of the sash frame, and a request for setting the installation position on the indoor side of the sash frame. - 特許庁

サッシ枠２と、サッシ枠２を固定するためのサッシ枠固定部材６との間に形成される間隙を埋めるためにサッシ枠２に配設されるサッシ枠締結用金具１０に関する。例文帳に追加

This invention concerns hardware 10 provided at a sash frame 2 to fill up a clearance formed between the sash frame 2 and its fixing component 6. - 特許庁

横梁留め金具を用いた間伐丸太材使用の法枠工法及びその法枠工法に用いる横梁留め金具例文帳に追加

SLOPE FRAME CONSTRUCTION METHOD USING LATERAL BEAM FASTENING METAL FITTING AND THINNING LOG AND LATERAL BEAM FASTENING METAL FITTING USED FOR SLOPE FRAME CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

二重床用根太受金具及び二重床用根太受金具の取付方法と通気口枠体及び通気口枠体の取付方法例文帳に追加

FLOOR JOIST HANGER FOR DOUBLE FLOOR, MOUNTING METHOD OF THE FLOOR JOIST HANGER FOR DOUBLE FLOOR, VENT FRAME BODY AND MOUNTING METHOD OF THE VENT FRAME BODY - 特許庁

オス側管継手１００とメス側管継手２００との間に、比較的軟らかなアルミシール部材（５０）を挟んで、ボルト８０で締結する。例文帳に追加

A comparatively soft aluminum sealant 50 is nipped between a male side pipe joint 100 and a female side pipe joint 200 to tighten by a bolt 80. - 特許庁

一々前枠２を開かなくとも外枠１の裏側からダイレクトに機構板４を開くことができるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine allowing an operator to directly open a mechanical board 4 from the rear side of an outer frame 1 without opening a front frame 2 each time. - 特許庁

帳票内の個々の文字記入枠の位置や大きさをあらかじめ正確に求めておかなくても、文字記入枠内の文字を正しく読み取る。例文帳に追加

To correctly read a character in a character writing-in frame, even if the position and the size of individual character writing-in frames in a document are not accurately predetermined. - 特許庁

建物ユニットにおいて、縦枠材に吊り金具とまぐさの両者を設けるとき、まぐさを吊り金具を介して縦枠材に確実に接合すること。例文帳に追加

To reliably join a lintel to a vertical frame material via a hanger when the vertical frame material is provided with both the hanger and the lintel in the building unit. - 特許庁

又、前面枠の背面側には取付金具の一端を取付け、この取付金具の他端と前面枠との間にスクリーンの端部を挟持する。例文帳に追加

One end of a bracket is attached to the back surface side of the front frame, and the end of the screen is held between the other end of the bracket and the front frame. - 特許庁

地震の際に、扉枠が変形した場合、扉と上枠とが互いに押し付かないようにすると共に構造を簡単にして安価にする。例文帳に追加

To reduce cost by simplifying a structure without pushing a door and an upper frame to each other in the case that a door frame is deformed during an earthquake. - 特許庁

前記下固定金物２は、前記壁下地枠組体１の下辺横枠材６を建物の床９上に固定する金物である。例文帳に追加

The lower fixing fittings 2 make the downside lateral frame material 6 of the lathing framework body 1 fixed onto the floor 9 of the building. - 特許庁

鋼製金網パネルの外側に、ベニヤ仮枠１０を取付けて固定する。例文帳に追加

Veneer temporary frames 10 are secured and fixed outside the wire-gauze panels 9-A made of steel. - 特許庁

足場用吊り金具、足場用吊り枠及び足場施工方法例文帳に追加

SUSPENSION FITTING FOR SCAFFOLD, SUSPENSION FRAME FOR SCAFFOLD, AND SCAFFOLD CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

海面養殖魚用ワクチン製剤、並びに感染症予防方法例文帳に追加

VACCINE FORMULATION FOR SEA CULTURE FISH, AND METHOD FOR PREVENTING INFECTIOUS DISEASE - 特許庁

基礎型枠間隔保持用およびアンカーボルト保持用金物例文帳に追加

HARDWARE FOR HOLDING INTERVAL BETWEEN FOUNDATION FORMS AND FOR HOLDING ANCHOR BOLT - 特許庁

コンクリート枕木用型枠に対するレール取付金具の締結装置例文帳に追加

FASTENING DEVICE OF RAIL FITTING TO FORM FOR CONCRETE SLEEPER - 特許庁

尚、まぐさ７と窓枠固定金具６は構造材１９に取り付ける。例文帳に追加

The lintel 7 and the window frame fixing metal fittings 6 are attached to a structural member 19. - 特許庁

橋床など土木用のコンクリート捨て型枠付き立体トラス例文帳に追加

SPACE TRUSS WITH CONCRETE EXTRA FORM FOR CIVIL ENGINEERING SUCH AS BRIDGE FLOOR - 特許庁

メッシュコンテナ１１は包装容器の外枠が金網構造である。例文帳に追加

A mesh container 11 has a metal net structure on the outer frame of a packaging container. - 特許庁

型枠パネル１８は、連結金具３８を介して相互に連結される。例文帳に追加

The form panels 18 are connected to one another via connecting fittings 38. - 特許庁

ベタ基礎イッパツ仕上げ型枠止め金具及びその施工方法。例文帳に追加

ONE SHOT TYPE MAT FOUNDATION FORM METAL FITTINGS AND WORKING METHOD THEREFOR - 特許庁

建具枠の躯体取付金具および躯体取付構造例文帳に追加

SKELETON MOUNTING METAL FIXTURE OF FITTING FRAME AND SKELETON MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

手摺枠又は筋違を取り付けるための複数個のロック金具を設けてなる足場用建枠であって、建枠を構成する縦柱５１，５２に対をなして設置されるロック金具の一方が可動型ロック金具２４であり、他方が固定型ロック金具２３であることを特徴とする建枠。例文帳に追加

The standard frame for the scaffolding constituted by providing a plurality of lock metal fittings for mounting the handrail or bracings is so formed that one of the lock metal fittings making a pair to vertical columns 51 and 52 forming the standard frame is used for a movable lock metal fitting 24 and that the other is used for a fixed lock metal fitting 23. - 特許庁

建具枠の固定工法とその工法に用いられる接続金具例文帳に追加

FIXING METHOD OF FITTING FRAME AND CONNECTION FITTING USED FOR THE METHOD - 特許庁

鉄筋を利用した重力式コンクリートよう壁の型枠浮き止め金具例文帳に追加

UPLIFT PREVENTION FITTING FOR GRAVITY TYPE CONCRETE RETAINING WALL USING REINFORCEMENT - 特許庁

コンクリート型枠締付金具及び締過ぎ防止用堰板受け具例文帳に追加

CONCRETE FORM CLAMP, AND SHEATHING BOARD CATCHER FOR PREVENTING EXCESSIVE CLAMPING - 特許庁

ベタ基礎一体打ち型枠止め金具及びその施工方法例文帳に追加

MAT FOUNDATION INTEGRAL PLACING FORM FASTENING METAL FITTING AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁