「かぼべるで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ぼくたちはすでに解答へ至る道しるべを持っているのです。」例文帳に追加

which we possess towards its solution."  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

カボベルデという国例文帳に追加

a country called Cape Verde  - EDR日英対訳辞書

おからという,大豆のしぼりかすである食べ物例文帳に追加

a food called bean curd lees  - EDR日英対訳辞書

「しかしぼくは本当は女性であるべきだったんだ。」例文帳に追加

"but I should have been a woman by right."  - Mary Lamb『お気に召すまま』

壁の間で跳ねるボールがある。例文帳に追加

There is a ball bouncing around between some walls. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホテルでベルボーイを監督する人例文帳に追加

the supervisor of bellboys in a hotel  - 日本語WordNet

『別離』（べつり）は、若山牧水の歌集である。例文帳に追加

Betsuri is a collection of poems written by Bokusui WAKAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の理論は綿密に調べればぼろが出るだろう.例文帳に追加

His theory won't bear scrutiny.  - 研究社 新英和中辞典

ベルボーイを呼んでもらえますか？例文帳に追加

Can you send the bellboy up? - Tatoeba例文

赤いベレー帽で知られている。例文帳に追加

They are known for their red berets.  - 浜島書店 Catch a Wave

導電性ボール捕獲装置及び導電性ボール捕獲方法並びに導電性ボール搭載方法例文帳に追加

CONDUCTIVE BALL TRAPPING DEVICE, CONDUCTIVE BALL TRAPPING METHOD, AND CONDUCTIVE BALL MOUNTING METHOD - 特許庁

帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。例文帳に追加

When you enter the classroom, you should take off your cap. - Tatoeba例文

帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。例文帳に追加

When you enter the classroom, you should take off your cap.  - Tanaka Corpus

簡便な構造でボルトの緩みを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a bolt from loosening up with a simple structure. - 特許庁

米国のジャズピアニストで、ほぼ完全に盲目である例文帳に追加

United States jazz pianist who was almost completely blind  - 日本語WordNet

（Ｂ）導電剤は導電性カーボンブラックであってもよい。例文帳に追加

The conductive agent (B) may be carbon black. - 特許庁

米殻を使用するボディの製造例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BODY USING RICE - 特許庁

あなたは時間をかけてそれを覚えるべきです。例文帳に追加

You should take time to master that. - Weblio Email例文集

漢詩文で,冒頭から題意を述べること例文帳に追加

in Chinese poems, an act of stating the theme at the beginning  - EDR日英対訳辞書

東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。例文帳に追加

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place. - Tatoeba例文

東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。例文帳に追加

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.  - Tanaka Corpus

各ドライブのスワップパーティションはほぼ同一サイズであるべきです。例文帳に追加

The swap partitions should be approximately the same size.  - FreeBSD

私たちは料理や掃除などの家事を覚えるべきである。例文帳に追加

We should learn house work like cleaning and cooking by heart. - Weblio Email例文集

ボランティア活動の裾野を広げるべきである.例文帳に追加

We should expand the range of volunteer activities.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは人々の希望を尊重するべきである例文帳に追加

they should respect the wishes of the people  - 日本語WordNet

prefix で始まる path に対する stat(path) の結果をすべて忘却します。例文帳に追加

Forget all results of stat(path) for path starting with prefix. - Python

家の壁は、ばらとぼたんづるで飾り立てます。例文帳に追加

and roses and clematis on the walls of the house,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

自らその計画を選ぼうとする人は、その能力のすべてを使うのです。例文帳に追加

He who chooses his plan for himself, employs all his faculties.  - John Stuart Mill『自由について』

弁体部により弁口を開放した弁棒の揺動を防止できる温度応動弁を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature responsive valve for preventing rocking of a valve rod whose valve port is opened with a valve element part. - 特許庁

彼はすべての科目で僕より優れている。例文帳に追加

He outdoes me in every subject. - Tatoeba例文

彼はすべての科目で僕より優れている。例文帳に追加

He outdoes me in every subject.  - Tanaka Corpus

僕は常に同じ人とばかりしゃべることはしませんでした。例文帳に追加

I didn't talk with the same people all the time.  - 浜島書店 Catch a Wave

導電性カーボンブラック分散体及び導電材料例文帳に追加

CONDUCTIVE CARBON BLACK DISPERSION AND CONDUCTIVE MATERIAL - 特許庁

導電性ボールが飛散することなく、余剰な導電性ボールを確実に除去できる導電性ボール除去方法、導電性ボール載置方法、導電性ボール除去装置及び導電性ボール載置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive ball removing method, a conductive ball mounting method, a conductive ball removing apparatus, and a conductive ball mounting apparatus capable of removing excess conductive balls without fail without scattering conductive balls. - 特許庁

導電性ポリカーボネート成形体例文帳に追加

CONDUCTIVE POLYCARBONATE MOLDINGS - 特許庁

導電性カーボンブラック例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE CARBON BLACK - 特許庁

ロールキャベツの中身もほぼ同じである。例文帳に追加

The stuffing used for 'rorukyabetsu' (stuffed cabbage) is almost the same meat mixture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膨張弁１７として開度を可変できる膨張弁を用いる。例文帳に追加

An expansion valve of variable opening is used as the expansion valve 17. - 特許庁

すでに述べた通り、この時代は相州伝が各地に影響をおよぼしている。例文帳に追加

As already mentioned, in this period, Soshu den had influenced various regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。例文帳に追加

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die. - Tatoeba例文

使用側８でボンベ２はボンベ保管箱７内に保管される。例文帳に追加

The bottles 2 are stored in a bottle storage box 7 at the user side 8. - 特許庁

地元のバルでチョリソのボカディージョを食べました。例文帳に追加

We had a bocadillo with chorizo at a local bar.  - Weblio英語基本例文集

酒を出す店はすべて暴力団のいい金づるであった.例文帳に追加

Any establishment which purveyed alcohol was easily milked by gangsters.  - 研究社 新和英中辞典

帳簿調べでまる 3 時間を過ごした.例文帳に追加

I put in a good three hours on the account books.  - 研究社 新和英中辞典

教育界の為に憂うべきことは人材の欠乏である例文帳に追加

The dearth of talent in the educational world is to be lamented.  - 斎藤和英大辞典