「かもん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

あの話は真実かもしれない。例文帳に追加

That story can be true.  - Tanaka Corpus

もう何か問題が発生してますか？例文帳に追加

Any immediate problems?  - Gentoo Linux

互換性がないかもしれない。例文帳に追加

may not be portable.  - JM

賀茂氏・賀茂神社（社家流）例文帳に追加

The Kamo clan, Kamo-jinja Shrine (the Shake school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「だけど独身かもしれないじゃないか」例文帳に追加

"But he might be a bachelor."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「そうです、しかも八十日間で！例文帳に追加

"Yes, and in eighty days!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「個性的な発見かもしれないな」例文帳に追加

"It would be a remarkable discovery,"  - JACK LONDON『影と光』

「何もかもが失敗だ、ワトスン例文帳に追加

``It's all going wrong, Watson  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「かもね——雨の気分しだいで」例文帳に追加

`It may--if it chooses,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でもきょうは、なにもかも変だから」例文帳に追加

However, everything is queer to-day.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

でも今日って、なにもかも変よね。例文帳に追加

`But everything's curious today.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「その女をかもにできるかな？」例文帳に追加

"Is she game for that?"  - James Joyce『二人の色男』

もっと悪いことには、拷問かもな。例文帳に追加

and what's a long sight worse, of torture.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は暗くなっても、雪のなかも、炎天下も走った。例文帳に追加

He ran in the dark, and in the snow, and in the blazing heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この番組は千葉県鴨(かも)川(がわ)市(し)を舞台にしている。例文帳に追加

The program is set in Kamogawa, Chiba Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

計算されるかもしれない、あるいは推算されるかもしれないさま例文帳に追加

may be computed or estimated  - 日本語WordNet

戦争があるかもしれないし, また何事も起こらないかもしれない.例文帳に追加

There could be a war, but then again nothing might happen.  - 研究社 新英和中辞典

賀茂氏の祖神である賀茂別雷命（かもわけみかづちのみこと）を祀る。例文帳に追加

Kamigamo-jinja Shrine enshrines the Kamo clan ancestral deity Kamowakeikazuchi-no-mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死ぬかもしれないのは若者だが、必ず死ぬのは老人だ例文帳に追加

Young men may die, but old men must die. - 英語ことわざ教訓辞典

本名は岡本喜八郎（おかもときはちろう）。例文帳に追加

His real name is Kihachiro OKANOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名塚本末吉（つかもとすえきち）。例文帳に追加

His real name was Suekichi TSUKAMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂忠行(かものただゆき、生没年不詳。例文帳に追加

KAMO no Tadayuki (year of birth and death unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加茂町（かもちょう）は、京都府相楽郡にあった町である。例文帳に追加

Kamo-cho was a town located in Soraku-gun, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂県主の系統には鴨長明、賀茂真淵がいる。例文帳に追加

KAMO no Chomei and KAMO no Mabuchi were of the KAMO no agatanushi lineage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女院号は新皇嘉門院（しんこうかもんいん）。例文帳に追加

Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Shinkokamonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の賀茂神社（賀茂別雷神社・賀茂御祖神社）を始めとする全国のカモ（鴨・賀茂・加茂）神社の総本社と称する。例文帳に追加

The shrine is the head shrine of all Kamo-jinja shrines across Japan including the Kamo Wakeikazuchi-jinja and Kamo Mioya-jinja shrines in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日、女院号を宣下され、盛化門院（せいかもんいん）と称される。例文帳に追加

On the same day, she was given the title Nyoingo and was called "Seikamonin"as her honorific name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もうそんな刻限か例文帳に追加

It is to late?  - 斎藤和英大辞典

女院「安嘉門院」となる。例文帳に追加

Called 'Ankamonin' after becoming nyoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院号は皇嘉門院。例文帳に追加

Her ingo (title) was Kokamoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は仙台牡丹。例文帳に追加

His family crest was Sendai (a geographical name) peony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南都銀行加茂支店例文帳に追加

The Nanto Bank, Ltd., Kamo Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の銀貨も参照例文帳に追加

Also refer to Japanese silver coins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全身保温効果毛布例文帳に追加

WHOLE BODY THERMAL EFFECT BLANKET - 特許庁

貨物運搬用の船舶例文帳に追加

MARINE VESSEL FOR CARGO TRANSPORTATION - 特許庁

コンテナ貨物運搬装置例文帳に追加

CONTAINERIZED CARGO CARRYING APPARATUS - 特許庁

（1）地球温暖化問題例文帳に追加

(1) Global warming issues - 経済産業省

とんでもない愚か者.例文帳に追加

a damn fool  - 研究社 新英和中辞典

航空[船] 貨物運送で.例文帳に追加

by air [sea] freight  - 研究社 新英和中辞典

もう待てませんか.例文帳に追加

Can you wait any longer?  - 研究社 新英和中辞典

門限は何時ですか.例文帳に追加

What time is curfew in your house?  - 研究社 新和英中辞典

門限は何時ですか.例文帳に追加

What time do we have to be in by?  - 研究社 新和英中辞典

家門の繁栄を図る例文帳に追加

to look to the prosperity of one's family  - 斎藤和英大辞典

もっと負からんか例文帳に追加

Can't you make it cheaper?―let me have it cheaper?  - 斎藤和英大辞典

もう入れませんか例文帳に追加

It there room for no more?  - 斎藤和英大辞典