「かよえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

思うて通えば千里も一里例文帳に追加

Love laughs at distance.  - 斎藤和英大辞典

母親教室には通えますか？例文帳に追加

Can you attend the mother's class? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

義経は「鹿が通えるならば、馬も通えよう」と兵たちを励ました。例文帳に追加

Yoshitsune encouraged his soldiers by exclaiming, "If a deer can cross the road, a horse can cross the road."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は何ヶ月間そこへ通えばいいですか？例文帳に追加

How long should I commute there for? - Weblio Email例文集

私は何ヶ月間そこへ通えばいいですか？例文帳に追加

How many months should I commute there? - Weblio Email例文集

僕は１週間も学校に通えないでいる。例文帳に追加

I have not been able to go to school for a week. - Tatoeba例文

貧乏のため彼は学校に通えなかった。例文帳に追加

Poverty prevented him from attending school. - Tatoeba例文

彼は１週間も学校に通えないでいる。例文帳に追加

He has not been able to attend school for a week. - Tatoeba例文

彼は貧しくて学校に通えなかった例文帳に追加

He was too poor to attend school. - Eゲイト英和辞典

僕は１週間も学校に通えないでいる。例文帳に追加

I have not been able to go to school for a week.  - Tanaka Corpus

貧乏のため彼は学校に通えなかった。例文帳に追加

Poverty prevented him from attending school.  - Tanaka Corpus

彼は１週間も学校に通えないでいる。例文帳に追加

He has not been able to attend school for a week.  - Tanaka Corpus

これらの子どもたちは学校へ通えるだけ幸運です。例文帳に追加

These children are lucky enough to attend school.  - 浜島書店 Catch a Wave

施設に通える人に社会福祉サービスを提供する事業例文帳に追加

a project that offers social welfare services to people who can go to welfare centres  - EDR日英対訳辞書

しかし夕霧が12歳で元服したころ、源氏が彼を大学寮に入れ学問を習得させようと二条の東の院に夕霧を移し、なかなか大宮邸へ通えなくなる。例文帳に追加

However, at the age of twelve, around the time when Yugiri celebrates his attainment of manhood, Genji moves him to the east pavilion at Nijo in order to put him in Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and makes him study, so he cannot often visit the residence of Omiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」例文帳に追加

"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?" - Tatoeba例文