| 意味 | 例文 (999件) |
かるすの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
私の住んでるとこ、分かる？例文帳に追加
Do you know where I live? - Tatoeba例文
彼女は、フランス語がわかる例文帳に追加
She understands French - 日本語WordNet
両替にかかる手数料例文帳に追加
a fee charged for exchanging currencies - 日本語WordNet
彼はギリシャ語が少しわかる。例文帳に追加
He has a smattering Greek. - Tanaka Corpus
60 秒で分かる RESTful Web サービス例文帳に追加
RESTful Web Services in 60 Seconds - NetBeans
洗礼名「ジュスタ」を授かる。例文帳に追加
She was given a Christian name 'Justa.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ケミカルメカニカル平坦化システム例文帳に追加
大規模システムはコストはかかるが、結果はもっとはやくわかる。例文帳に追加
where larger systems cost more but find results more quickly. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
もう少しコマ数が少ないと助かるんですが。例文帳に追加
It will be helpful if you can reduce the number of frames. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ミュ－ジカルを観賞する。例文帳に追加
To enjoy watching a musical. - Weblio Email例文集
私は軽かったです。例文帳に追加
I was light. - Weblio Email例文集
アラカルトで食事する.例文帳に追加
dine à la carte - 研究社 新英和中辞典
…を担任する, 預る.例文帳に追加
take charge of… - 研究社 新英和中辞典
程を計る、程にする例文帳に追加
to use moderation―be moderate - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
