「かわごえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

回転側係合部２４が固定側係合部３１に係合しながら移動し、回転箱部材２が固定部材３に対して回転することにより、前席用機能部２３を使用する前席位置と、後席用機能部２１を使用する後席位置と、を切り替え可能なことを特徴とする。例文帳に追加

This interior member 1 can work in changing-over between the position of the front seat using the front seat function part 23 and the position of the rear seat using the rear seat function part 21 while the rotary side engagement part 24 moves in engagement with the stationary side engagement part 31 and the rotary box member 2 rotates relative to the stationary member 3. - 特許庁

複数の白鍵１１ｗ及び複数の黒鍵にそれぞれ係合する係合部を備え、複数の白鍵１１ｗ及び複数の黒鍵の揺動に連動して揺動する複数の白鍵用のハンマー１６ｗ及び複数の黒鍵用のハンマーを設ける。例文帳に追加

The keyboard device includes a plurality of hammers 16w for the white keys and a plurality of hammers for the black keys having engaging parts engaging with the plurality of white keys 11w and the plurality of black keys respectively, and oscillating in synchronization with the oscillation of the plurality of white keys 11w and the plurality of black keys. - 特許庁

従来のカメラ付き携帯機器では、成し得なかった、撮影時の操作性や視認性を確保しつつ、使用者が直接カメラを手で触れないように筐体で保護し、カメラに外力が直接加わらないように筐体で保護したカメラ付き携帯機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camera incorporated mobile apparatus which is protected by an enclosure so that a user does not directly touch the camera by hand and no external force is directly exerted to the camera while ensuring the operability and the visibility in a photographing state, which cannot have been attained by a conventional camera incorporated mobile apparatus. - 特許庁

そして、利用者は携帯電話９に電話がかかって来ると、そのメッセージのＵＲＬコードを用いてＧ／Ｗセンター１７、インターネット１６を介してプロバイダー１５に電話をかけて、プロバイダー１５から建物の敷地内、内部の映像の提供を受ける。例文帳に追加

When the telephone call is incoming to the portable telephone 9, the user originates a telephone call through a G/W center 17 and the Internet 16 to the provider 15 by using the URL code of the message and receives the images picked-up outside the building and inside the building from the provider 15. - 特許庁

所定間隔をおいて配置された支柱１６間に配置される長尺に形成された幅木本体２を備えた建築足場用幅木１は、内側に配置される幅木端部３、４と外側に配置される係合板７、１１とによって、支柱１６を前後方向から挟むようにして係合され固定される。例文帳に追加

The construction scaffold baseboard 1 equipped with a baseboard body 2 formed in a longer size placed between struts 16 arranged at predetermined intervals is so fixed that it is engaged back and forth so as to hold the struts 16 by the ends 3 and 4 of the baseboard arranged inside and engaged boards 7 and 11 arranged outside. - 特許庁