「が足」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

昨年我が家に二部屋継ぎ足した.例文帳に追加

Last year we added [attached] two rooms to our home.  - 研究社 新和英中辞典

この車は出足がいい.例文帳に追加

This car gets off to a fast start.  - 研究社 新和英中辞典

あの横綱は出足が鋭い.例文帳に追加

That yokozuna [grand champion] has a fierce opening charge.  - 研究社 新和英中辞典

足にできものができた.例文帳に追加

I have got a boil on my foot.  - 研究社 新和英中辞典

近ごろ足が遠のいている.例文帳に追加

His visit has become rarer [less frequent] lately.  - 研究社 新和英中辞典

私は足を長々と伸ばした.例文帳に追加

I stretched out my legs at full length.  - 研究社 新和英中辞典

足が冷えて眠れない.例文帳に追加

My feet are so cold (that) I can't sleep.  - 研究社 新和英中辞典

人手が足りなくて困っている.例文帳に追加

We are terribly shorthanded [short of workers].  - 研究社 新和英中辞典

彼の足音が廊下中に響いた.例文帳に追加

The hallway echoed with his footsteps.  - 研究社 新和英中辞典

飲料水が不足になった.例文帳に追加

We ran short of drinking water.  - 研究社 新和英中辞典

何が不足でそんな顔をするのか.例文帳に追加

What makes you look so dissatisfied?  - 研究社 新和英中辞典

行ってみたがむだ足だった.例文帳に追加

I went to see him only to find out that he was out.  - 研究社 新和英中辞典

君は英語で用が足せるかい.例文帳に追加

Can you make yourself understood in English?  - 研究社 新和英中辞典

足がしびれてチクチクする例文帳に追加

My legs prickle （like pins and needles） - 斎藤和英大辞典

足がしびれてチクチクする例文帳に追加

I have pins and needles in my legs. - 斎藤和英大辞典

人員が二人だけまだ足らぬ例文帳に追加

Two men are still wanting.  - 斎藤和英大辞典

彼は今の位置が不満足らしい例文帳に追加

He seems to be discontented with his present position.  - 斎藤和英大辞典

船に慣れないと足がふらつく例文帳に追加

One not accustomed to the sea have unsteady legs.  - 斎藤和英大辞典

船に慣れると足がふらつかなくなる例文帳に追加

One gets sea-legs on.  - 斎藤和英大辞典

酒に酔って足がフラフラする例文帳に追加

The drink makes my legs unsteady.  - 斎藤和英大辞典

船に慣れて足がフラフラしなくなる例文帳に追加

to get sea-legs on―have sea-legs on  - 斎藤和英大辞典

（女中などが）足駄をはく例文帳に追加

to squeeze―（米国にては）―take graft  - 斎藤和英大辞典

舞の足踏が壺にはまる例文帳に追加

The dancer's steps fall pat to the music.  - 斎藤和英大辞典

馬が早足で馬車を引く例文帳に追加

A horse draws a carriage at a trot  - 斎藤和英大辞典

彼は足がひきつると言っている例文帳に追加

He complains of a cramp in the leg.  - 斎藤和英大辞典

ひと足ごとに水が深くなる例文帳に追加

The water becomes deeper at every step.  - 斎藤和英大辞典

イカには足が八本ある例文帳に追加

The cuttlefish has eight arms［tentacles］.  - 斎藤和英大辞典

いくら金があっても満足しない例文帳に追加

For all his wealth, he is not contented.  - 斎藤和英大辞典

犬が足へ食いつこうとした例文帳に追加

The dog snapped at my leg.  - 斎藤和英大辞典

足の指に魚の目ができた例文帳に追加

I have a corn in my toes.  - 斎藤和英大辞典

軍隊が駈足にて行進する例文帳に追加

The troops march at the double.  - 斎藤和英大辞典

掛け目が一斤余足りない例文帳に追加

The weight is short by over a pound.  - 斎藤和英大辞典

犬が足にかみつこうとした例文帳に追加

The dog snapped at my leg.  - 斎藤和英大辞典

この品は貫目が足りない例文帳に追加

These goods are short weight.  - 斎藤和英大辞典

そんなことではまだ稽古が足らない例文帳に追加

You have not had enough practice.  - 斎藤和英大辞典

血痕から足がついた例文帳に追加

The blood-stains put the police on the scent.  - 斎藤和英大辞典

足音が遠くて聞こえなくなった例文帳に追加

His footsteps died away in the distance.  - 斎藤和英大辞典

あれは揚げ足を取りたがる男だ例文帳に追加

He is a captious man―a caviller.  - 斎藤和英大辞典

踊りの足が壺にはまる例文帳に追加

The dancer's feet fall pat to the music.  - 斎藤和英大辞典

足が立つ例文帳に追加

One can stand―（病人なら）―He can get about―（いざりなら）―He has found his legs―He now feels his legs.  - 斎藤和英大辞典

船に慣れないと足がフラフラする例文帳に追加

One unaccustomed to the sea has unsteady legs.  - 斎藤和英大辞典

船に慣れて足がフラフラしなくなる例文帳に追加

One gets sea-legs on.  - 斎藤和英大辞典

足がブラブラしなくなった例文帳に追加

I have sea-legs on.  - 斎藤和英大辞典

卓子には足が四本ある例文帳に追加

A table has four legs.  - 斎藤和英大辞典

畳に泥の足跡がついていた例文帳に追加

There were muddy foot-marks on the mats.  - 斎藤和英大辞典