「が足」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

ソックスが 10 足必要でしょう.例文帳に追加

You'll need ten pair(s) of socks.  - 研究社 新英和中辞典

食料がなく[足りなく]なる.例文帳に追加

run out of [short of] provisions  - 研究社 新英和中辞典

(登る時などに)足[手]がかりを得る.例文帳に追加

get a purchase with one's feet [hands]  - 研究社 新英和中辞典

食糧が不足し始めた.例文帳に追加

The food began to run short [low].  - 研究社 新英和中辞典

馬はあと足で立ち上がった.例文帳に追加

The horse rose on its hind legs.  - 研究社 新英和中辞典

宿望がかなって満足する.例文帳に追加

feel satisfaction at having realized a long‐cherished hope  - 研究社 新英和中辞典

住宅がだんだん不足してきている.例文帳に追加

Housing is getting scarcer.  - 研究社 新英和中辞典

〈船が〉(速い船足で)進航する.例文帳に追加

make (good) seaway  - 研究社 新英和中辞典

まだちょっと足がふらふらする.例文帳に追加

I feel a bit shaky still.  - 研究社 新英和中辞典

目方が 50 グラム不足している.例文帳に追加

The weight is short by 50 grams.  - 研究社 新英和中辞典

目方が 50 グラム不足している.例文帳に追加

The weight is 50 grams short.  - 研究社 新英和中辞典

エネルギー不足が問題だ.例文帳に追加

The shortage of energy is the problem.  - 研究社 新英和中辞典

サメがその男の足を食いちぎった.例文帳に追加

The shark snapped the man's leg off.  - 研究社 新英和中辞典

彼は頭が少し足りない.例文帳に追加

He's (a bit) soft in the head.  - 研究社 新英和中辞典

このベッドは弾力が足りない.例文帳に追加

There's not enough spring in this bed.  - 研究社 新英和中辞典

その事務所は職員が不足である.例文帳に追加

The office is not sufficiently staffed.  - 研究社 新英和中辞典

足音の近づくのが聞こえた.例文帳に追加

Steps were heard approaching.  - 研究社 新英和中辞典

〈馬が〉足を高く上げる, だくを踏む.例文帳に追加

step high  - 研究社 新英和中辞典

彼の片足がロープにからまった.例文帳に追加

His foot became tangled (up) in the rope.  - 研究社 新英和中辞典

時間に追われている, 時間が足りない.例文帳に追加

be pressed for time  - 研究社 新英和中辞典

塩気[甘み]がちょっぴり足りない.例文帳に追加

It wants a touch of salt [sugar].  - 研究社 新英和中辞典

私は彼が満足していると思った.例文帳に追加

I understood him to be satisfied.  - 研究社 新英和中辞典

彼は足(もと)がふらふらしていた.例文帳に追加

He was unsteady on his feet.  - 研究社 新英和中辞典

やつはちょっぴり頭が足りない.例文帳に追加

He's a bit weak in the upper story.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 むだがなければ不足もない.例文帳に追加

Waste not, want not.  - 研究社 新英和中辞典

雨が降ってほしい 《水不足のため, など》.例文帳に追加

I wish it would rain.  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと足もとがふらふらする.例文帳に追加

I feel a bit wobbly on my legs.  - 研究社 新英和中辞典

彼は足にとげが刺さった.例文帳に追加

He got a splinter in his foot.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は足が動かなくなった.例文帳に追加

Her legs gave out.  - 研究社 新英和中辞典

足の腫れが少し引いた.例文帳に追加

The swelling in my foot has gone down a bit.  - 研究社 新英和中辞典

足がしびれてちくちくする.例文帳に追加

I've got pins and needles in my legs.  - 研究社 新英和中辞典

ミサゴが魚を足でつかんだ.例文帳に追加

The osprey seized a fish in its talons [claws].  - 研究社 新和英中辞典

それで足がついて御用となった.例文帳に追加

That supplied a clue which led to his arrest.  - 研究社 新和英中辞典

予算からどのくらい足が出たの.例文帳に追加

How much did we go over (our) budget?  - 研究社 新和英中辞典

3 万円では足が出るよ.例文帳に追加

Thirty thousand yen won't cover our expenses.  - 研究社 新和英中辞典

右足に魚の目ができた.例文帳に追加

He's got a corn on his right foot.  - 研究社 新和英中辞典

犬は後ろ足で立ち上がった.例文帳に追加

The dog stood up on its hind legs.  - 研究社 新和英中辞典

寝不足のためか頭が重い.例文帳に追加

I feel heavy in the head, probably because I'm short of sleep.  - 研究社 新和英中辞典

彼は英語の解釈力が足りない.例文帳に追加

His ability to read English is poor.  - 研究社 新和英中辞典

犬が前足で土をかいている.例文帳に追加

A dog is pawing the ground.  - 研究社 新和英中辞典

ビタミン B が不足すると脚気になる.例文帳に追加

Lack of vitamin B causes beriberi. - 研究社 新和英中辞典

こつこつと通りを歩く足音がした.例文帳に追加

Footsteps clacked along the street.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいなくても十分事足りる.例文帳に追加

We can do quite well without him.  - 研究社 新和英中辞典

彼の事業は資本が足らない.例文帳に追加

His enterprise is insufficiently capitalized [short of funds].  - 研究社 新和英中辞典

あの理髪店では職人が足りない.例文帳に追加

That barbershop is short of staff.  - 研究社 新和英中辞典