「きおのぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ナノ物質選択除去方法及びナノ物質選択除去装置例文帳に追加

NANO-MATERIAL SELECTIVELY REMOVING METHOD AND NANO-MATERIAL SELECTIVELY REMOVING DEVICE - 特許庁

基板の分割装置、基板の分割方法及び電子部品の製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE DIVIDING DEVICE, SUBSTRATE DIVIDING METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONIC PART - 特許庁

信長公記（しんちょうこうきまたはのぶながこうき）とは、日本の安土桃山時代の戦国大名である織田信長の一代記。例文帳に追加

Shinchoko-ki (Nobunagako-ki) is a biography of Nobunaga ODA, a feudal lord in the Azuchi-Momoya period in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文(元号)20年（1551年）に信秀が死去すると、子の織田信行（信勝）に家老として仕えた。例文帳に追加

When Nobuhide died in 1551, he served as a chief retainer for his son Nobuyuki (Nobukatsu) ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時変型スペクトルの分解能の向上のための分光成分の分析方法及びその装置例文帳に追加

SPECTRAL COMPONENT ANALYSIS METHOD AND ITS DEVICE FOR IMPROVEMENT IN RESOLUTION OF TIME-VARYING SPECTRUM - 特許庁

光信の画風を継承する門人も多く、光信の画風はその後の狩野派に大きな影響を残した。例文帳に追加

There are many disciples who succeeded Mitsunobu's painting style, which had a great influence on the Kano school subsequently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分部信政（わけべのぶまさ、承応元年12月14日(旧暦)（1653年1月13日）-正徳(日本)4年12月18日(旧暦)（1715年1月23日））は、近江国大溝藩の第4代藩主。例文帳に追加

Nobumasa WAKEBE (January 13, 1653 - January 23, 1715) was the 4th lord of the Omizo Domain, Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。例文帳に追加

The jeweler mounted a big pearl in the brooch. - Tatoeba例文

彼は、私達の武器を引き渡そうと大声で叫んだ例文帳に追加

He hollered out to surrender our weapons  - 日本語WordNet

何らかの分野、または動きにおいて認識されたリーダー例文帳に追加

a recognized leader in some field or of some movement  - 日本語WordNet

細かい歯状突起のある葉を持つ、大きなヨーロッパのブナ例文帳に追加

large European beech with minutely-toothed leaves  - 日本語WordNet

複式簿記において,仕訳を記入する欄の左側の部分例文帳に追加

in bookkeeping, a debit  - EDR日英対訳辞書

毒性の物質によって体の機能障害をひきおこす例文帳に追加

to cause a functional disorder of the body by a poisonous substance  - EDR日英対訳辞書

宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。例文帳に追加

The jeweler mounted a big pearl in the brooch.  - Tanaka Corpus

『忍日伝天孫記』（おしひのつたえてんそんき）例文帳に追加

"Oshihinotsutae Tensonki"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの文化財の屋根で檜皮葺を見ることができる。例文帳に追加

The cypress bark roofing is used with numerous cultural assets in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配達されるべき各々の物品は、追跡コードを含む。例文帳に追加

Each item to be delivered includes a tracking code. - 特許庁

ブッシングおよびそのブッシングを使用した電気機器例文帳に追加

BUSHING AND ELECTRIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

無機および有機ブロムの分析方法ならびに装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING INORGANIC AND ORGANIC BROMINE - 特許庁

血液分析のための分析用検査要素および方法例文帳に追加

ANALYTICAL TEST ELEMENT AND METHOD FOR BLOOD ANALYSIS - 特許庁

キャスタのブレーキペダルおよびキャスタ例文帳に追加

BRAKE PEDAL OF CASTER AND CASTER - 特許庁

電極の分析装置および分析方法例文帳に追加

ELECTRODE ANALYZER AND ANALYSIS METHOD - 特許庁

試料の分析方法、および分析器具例文帳に追加

SAMPLE ANALYSIS METHOD, AND ANALYSIS TOOL - 特許庁

溶融金属中の成分の分析方法および分析装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING COMPONENT IN MOLTEN METAL - 特許庁

ボール遊戯機における景品等の物品供給装置例文帳に追加

SUPPLYING APPARATUS OF ARTICLE SUCH AS PRIZE IN BALL GAME MACHINE - 特許庁

液体試料成分の分析装置および分析方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING LIQUID SAMPLE CONSTITUENT - 特許庁

自動分析装置、および自動分析装置の分析方法例文帳に追加

AUTOMATIC ANALYZER AND ANALYSIS METHOD OF THE SAME - 特許庁

大気汚染物質の分析方法及び分析装置例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD AND ANALYZER FOR AIR POLLUTANT - 特許庁

溶融金属中の成分の分析方法および分析装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING COMPONENT IN MOLTEN METAL - 特許庁

プレスのブレーキ制御方法および機械式プレス例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING BRAKE OF PRESS, AND MECHANICAL PRESS - 特許庁

分析装置およびこの分析装置のための駆動機構例文帳に追加

ANALYZER AND DRIVE MECHANISM THEREFOR - 特許庁

溶液の分析方法および分析装置例文帳に追加

SOLUTION ANALYSIS METHOD AND SOLUTION ANALYZER - 特許庁

そのため、旋回外側輪のブレーキ力を大きくする。例文帳に追加

Therefore, the braking force for a turning external wheel is made larger. - 特許庁

なお宣仁親王妃となった宣仁親王妃喜久子は威仁親王の外孫である。例文帳に追加

The Prince Nobuhito's Empress, Princess Kikuko, was a maternal grandchild of Prince Takehito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、慶久の子には、徳川慶光や高松宮宣仁親王妃となった宣仁親王妃喜久子らがいる。例文帳に追加

Some of Yoshihisa's children include Yoshimitsu TOKUGAWA and Princess Kikuko who married Prince Takamatsu Nobuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内惟信（おおうちこれのぶ、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の御家人。例文帳に追加

Korenobu OUCHI (year of birth and death unknown) was a Gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信則（おだのぶのり、慶長4年（1599年）-寛永7年1月2日(旧暦)（1630年2月13日））は、江戸時代の大名。例文帳に追加

Nobunori ODA (1599 - February 13, 1630) was daimyo (a Japanese feudal lord) who lived during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記憶層の磁化のブロッキング温度は、基準層の磁化のブロッキング温度よりも小さい。例文帳に追加

The blocking temperature of the magnetization of the storage layer is lower than that of the reference layer. - 特許庁

液晶表示素子の分断方法及びその分断装置、液晶表示装置及び画像表示応用機器例文帳に追加

METHOD FOR DIVIDING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, DEVICE FOR CUTTING, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND IMAGE DISPLAY APPLIANCE - 特許庁

所望の物品をその物品に応じた大きさや形状の缶に簡単に缶詰にできるようにする。例文帳に追加

To easily can a desired article in a can with a size and form according to the article. - 特許庁

動きでぶれた画像における動きのぶれを低減する方法、動きでぶれた画像における動きのぶれを低減するための装置、および動きでぶれた画像における動きのぶれを低減するコンピュータ・プログラムを具現するコンピュータ読み取り可能な媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING BLUR CAUSED BY MOVEMENT IN IMAGE BLURRED BY MOVEMENT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM EXECUTING COMPUTER PROGRAM FOR REDUCING BLUR CAUSED BY MOVEMENT IN IMAGE BLURRED BY MOVEMENT - 特許庁

これまで、多くの分野において大きな進展が見られている。例文帳に追加

Significant progress has been achieved in a number of areas.  - 財務省

菌類および菌類が引き起こす病気を研究する植物学の部門例文帳に追加

the branch of botany that studies fungi and fungus-caused diseases  - 日本語WordNet

液体中のＶＯＣ捕集用シリンジおよびそれを用いた液体中のＶＯＣ捕集方法例文帳に追加

VOC COLLECTION SYRINGE IN LIQUID, AND VOC COLLECTION METHOD IN LIQUID USING IT - 特許庁

今井信郎（いまいのぶお、天保12年10月2日(旧暦)（1841年11月14日）-大正8年（1919年）6月25日）は、幕末から明治時代初期に活躍した武士である。例文帳に追加

Nobuo IMAI (November 14, 1841 - June 25, 1919) was a samurai who lived around the end of the Tokugawa shogunate to the early Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス