「きほんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

照明器具本体及び照明器具例文帳に追加

LUMINAIRE BODY AND LUMINAIRE - 特許庁

全日本弓道連盟例文帳に追加

The All Nippon Kyudo Federation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、サーバに適用できる。例文帳に追加

The present invention is applicable to a server. - 特許庁

本発明は、ロボットに適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable to a robot. - 特許庁

本発明は、サーバに適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable to a server. - 特許庁

本発明は、ICカードに適用できる。例文帳に追加

This invention is applicable to an IC card. - 特許庁

本願寺（ほんがんじ）は仏教寺院の名称。例文帳に追加

Hongan-ji is the name of a Buddhist temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亡命者は本国官憲に引き渡す例文帳に追加

to extradite a refugee  - 斎藤和英大辞典

「古事記」「日本書紀」の編纂勅命例文帳に追加

Imperial order to compile "Kojiki" and "Nihonshoki"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来の書名もはっきりしない。例文帳に追加

The original name of the text is unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

器具本体及び照明器具例文帳に追加

FIXTURE BODY AND LIGHTING FIXTURE - 特許庁

本発明の空気圧機器は、本発明のゴム成形品を備えてなる。例文帳に追加

This pneumatic device includes the rubber molding of the invention. - 特許庁

正真正銘の[本格的な]文化.例文帳に追加

culture with a capital C  - 研究社 新英和中辞典

亡命者を本国官憲に引渡す例文帳に追加

to extradite a refugee  - 斎藤和英大辞典

論理命題の本質的な句の1つ例文帳に追加

one of the substantive phrases in a logical proposition  - 日本語WordNet

（参照「日本酒消費低迷期」）。例文帳に追加

(Refer to "Slumped Period of Sake Consumption.")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本学生弓道連盟例文帳に追加

The Kyudo Federation of Students Association  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延命殿（旧地蔵院本堂）例文帳に追加

Enmyoden (the former hondo [main hall] of Jizo-in)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は本願寺。例文帳に追加

The formal name is Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本法寺(京都市)（名勝）例文帳に追加

Honpo-ji Temple (Kyoto City) (a place noted for scenic beauty)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名を『惟任謀反記』とも。例文帳に追加

This is also known by the title of "Koretomuhonki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年（1872年）7月本庁専務。例文帳に追加

Returned to the Sapporo headquarter in July 1872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録簿抄本証明書：様式O.7例文帳に追加

Certificate of Extract from Register: Form O.7, - 特許庁

本発明は磁気フィルタ(700)を含む。例文帳に追加

The present invention includes a magnetic filter (700). - 特許庁

本発明は、方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides the method. - 特許庁

城名:尼崎城(本城)、城主名:荒木村次例文帳に追加

Castle: Amagasaki-jo Castle (main castle); castellan: Muratsugu ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本特許の番号及び発明の名称例文帳に追加

the number of the basic patent and the title of the invention;  - 特許庁

本発明は、核磁気共鳴用プローブユニットを開示する。例文帳に追加

The probe unit for nuclear magnetic resonance is disclosed. - 特許庁

本発明の二次電極材料は、本発明の前記複合材料を含む。例文帳に追加

This secondary battery electrode material includes the composite material. - 特許庁

本発明の免疫賦活性飲食物は本発明の免疫賦活剤を含有する。例文帳に追加

The immunostimulating food and drink contain the immunostimulator. - 特許庁

本発明の循環式浴用ユニット５は、本発明の濾過器１及び本発明の又は本発明の他の熱交換器４等と、を備える。例文帳に追加

The circulation type bathing unit 5 includes the filter 1 and heat exchanger 4. - 特許庁

本発明の循環式浴用ユニット５は、本発明の濾過器１及び本発明の又は本発明の他の熱交換器４等と、を備える。例文帳に追加

The circulation type bathing unit 5 of the present invention is provided with the filter 1 of the present invention and the heat exchanger of the present invention or other heat exchanger 4 of the present invention. - 特許庁

照明器具は、照明ユニット及び照明器具本体からなる。例文帳に追加

This luminaire is composed of a lighting unit and a luminaire body. - 特許庁

照明器具用本体カバー及び照明器具並びに照明器具用本体カバーの積載方法例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE COVER, LIGHTING FIXTURE AND MOUNTING METHOD OF LIGHTING FIXTURE COVER - 特許庁

本発明は、日本語のための音声キーを提供する。例文帳に追加

To provide phonetic keys for the Japanese language. - 特許庁

刀銘金象嵌銘義弘本阿（花押）本多美濃守所持例文帳に追加

Sword (Katana), (with inlaid gold inscriptions stating that it was shortened by Honami Koetsu (colophon), originally made by Go no Yoshihiro, and owned by Honda Mino no Kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明の現像剤は、本発明のトナー及びキャリアを含むものである。例文帳に追加

The developer contains the toner and a carrier. - 特許庁

また、本発明の溶融炉は、上記の本発明の耐火物を炉材として用いる。例文帳に追加

The melting furnace uses the refractory as the furnace material. - 特許庁

本発明では、更に本発明の糸を含有する織物を提供する。例文帳に追加

There is provided with the fabric comprising the yarn. - 特許庁

また、本発明の分離器は、本発明のスイッチと制御部とを備える。例文帳に追加

This separator includes the switch and a control part. - 特許庁

本発明は、本発明のロール故紙切断装置の提供にある。例文帳に追加

To provide an apparatus for cutting roll waste paper. - 特許庁

（宗本一体化）「本願寺（東本願寺）」の正式名称は、「真宗本廟（ほんびょう）」となる。例文帳に追加

The official name of (the incorporated religious order) 'Honganji (Higashi Honganji)' became 'Shinshu Honbyo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城名:有明城(本城)、城主名:荒木村重例文帳に追加

Castle: Arioka-jo Castle (main castle); castellan: Murashige ARAKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実施権者の名称又は姓名及び住所(本拠地)例文帳に追加

the name or the personal name, surname and address (headquarters) of the licensee - 特許庁

(a)本来，発明者又は共同発明者例文帳に追加

(a) primarily to the inventor or joint inventors; - 特許庁