「きょうあん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

平安仏教（平安二宗）系・密教系例文帳に追加

Heian Buddhism (the Two Heian Sects) and Esoteric Buddhism lines  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多周波共用アンテナ及び２周波共用アンテナ例文帳に追加

MULTIBAND ANTENNA AND DUAL BAND ANTENNA - 特許庁

暗号鍵提供システムおよび暗号鍵提供方法例文帳に追加

CIPHER KEY PROVISION SYSTEM AND CIPHER KEY PROVISION METHOD - 特許庁

安全教育システム及び安全教育方法例文帳に追加

SAFETY EDUCATION SYSTEM AND SAFETY EDUCATION METHOD - 特許庁

暗号強度評価装置及び暗号強度評価方法例文帳に追加

CIPHER STRENGTH EVALUATION DEVICE AND CIPHER STRENGTH EVALUATION METHOD - 特許庁

予定代案提供システム及び予定代案提供方法例文帳に追加

ALTERNATIVE SCHEDULE PROVIDING SYSTEM AND ALTERNATIVE SCHEDULE PROVIDING METHOD - 特許庁

案内情報提供装置及び案内情報提供方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION - 特許庁

安否情報提供システム及び安否情報提供方法例文帳に追加

SAFETY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

共通鍵暗号装置と共通鍵暗号の復号装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SYMMETRIC-KEY ENCRYPTION AND APPARATUS FOR SYMMETRIC-KEY DECRYPTION - 特許庁

暗号鍵共有方法及び暗号鍵共有装置例文帳に追加

ENCRYPTION KEY SHARING METHOD AND ENCRYPTION KEY SHARING APPARATUS - 特許庁

アンテナアンプおよび共用アンテナアンプ例文帳に追加

ANTENNA AMPLIFIER AND SHARED ANTENNA AMPLIFIER - 特許庁

直指庵（じきしあん）は、京都市右京区にある浄土宗の寺院。例文帳に追加

Jikishi-an Temple is a Buddhist temple belonging to the Pure Land Sect located in Ukyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胸部安定化装置および胸部安定化方法並びに胸部用処置台および胸部撮影方法例文帳に追加

BREAST STABILIZER, ITS METHOD, BREAST TREATING BASE AND BREAST PHOTOGRAPHING METHOD - 特許庁

京都市右京区竜安寺の後円教寺御陵（のちのえんきょうじのみささぎ）に葬られる。例文帳に追加

The Emperor was entombed in Nochi no Enkyo-ji no Misasagi, Ryoan-ji, in the Ukyo Ward of Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市平安京創生館（きょうとしへいあんきょうそうせいかん）は京都市中京区にある博物館施設で、京都市生涯学習総合センター（京都アスニー）1階に所在。例文帳に追加

Located in Nakagyo-ku Ward of Kyoto City, Kyoto City Heiankyo Sosei-Kan is a museum which occupies the first floor of Kyoto City Life-long Education Center (Kyoto Asny).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍安寺（りょうあんじ）は、京都府京都市右京区にある臨済宗妙心寺派の寺院。例文帳に追加

A temple belonging to the Myoshinji school of the Rinzai sect, Ryoan-ji Temple is located in Ukyo-ku, Kyoto city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安神宮（へいあんじんぐう）は、京都府京都市左京区にある神社である。例文帳に追加

Heian-jingu Shrine is a Shinto shrine located in Sakyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厭離庵（えんりあん）は、京都府京都市右京区にある臨済宗天竜寺派の寺院（尼寺）。例文帳に追加

Enrian Temple is a nunnery temple of the Tenryuji School of the Rinzai Sect located in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安京（へいあんきょう）は、794年（延暦13）に桓武天皇により定められた日本の首都である。例文帳に追加

Heian-kyo (literally "tranquility and peace capital") was the old capital of Japan established by Emperor Kanmu in 794.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンモニアガス供給システム、アンモニアガス供給方法、およびアンモニアガス供給プログラム例文帳に追加

AMMONIA GAS-SUPPLYING SYSTEM, AMMONIA GAS-SUPPLYING METHOD, AND AMMONIA GAS-SUPPLYING PROGRAM - 特許庁

２周波共用アンテナ、多周波共用アンテナ、および２周波または多周波共用アレーアンテナ例文帳に追加

TWO-FREQUENCY COMMON ANTENNA, MULTIFREQUENCY COMMON ANTENNA, AND TWO-FREQUENCY AND MULTIFREQUENCY COMMON ARRAY ANTENNA - 特許庁

暗号強度評価装置、暗号強度評価方法及び暗号強度評価プログラム例文帳に追加

CIPHER STRENGTH EVALUATION DEVICE, CIPHER STRENGTH EVALUATION METHOD, AND CIPHER STRENGTH EVALUATION PROGRAM - 特許庁

供給計画立案装置および供給計画立案方法並びに供給計画立案用のプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PLANNING SUPPLY PLAN, AND PROGRAM FOR PLANNING SUPPLY PLAN - 特許庁

安否情報提供装置、安否情報提供方法及び安否情報提供プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING SAFETY INFORMATION - 特許庁

案内情報提供方法、案内情報提供装置、案内情報提供システム、コンピュータプログラム例文帳に追加

GUIDE INFORMATION PROVIDING METHOD, DEVICE,SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

案内地図情報の提供方法、案内地図情報提供サーバ、案内地図情報提供プログラム例文帳に追加

METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR PROVIDING GUIDE MAP INFORMATION - 特許庁

携帯端末向け案内地図提供装置、案内地図提供プログラムおよび案内地図提供方法例文帳に追加

GUIDE MAP PROVIDING SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR MOBILE TERMINAL - 特許庁

茶号は四方庵・不審庵・今日庵。例文帳に追加

His pseudonyms as a chajin were Yoho-an, Fushin-an, and Konnichi-an.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府京都市北区(京都市)紫野の大徳寺高林庵。例文帳に追加

Burial place : Korin-an, Daitoku-ji Temple in Murasakino, Kita Ward, Kyoto City Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

季御読経（きのみどきょう）は、平安時代に行われた宮中行事のひとつ。例文帳に追加

Kinomidokyo was a court function performed during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の場合、多くは京都（平安京）・奈良（平城京）をさす。例文帳に追加

Many Japanese people refer to Kyoto (Heian-kyo) and Nara (Heijo-kyo) as ancient capitals of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射鏡アンテナの鏡面精度測定装置および鏡面制御システム例文帳に追加

MIRROR SURFACE PRECISION MEASURING APPARATUS FOR REFLECTOR ANTENNA AND MIRROR SURFACE CONTROL SYSTEM - 特許庁

内視鏡を把持したときの安定感を確保可能な内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope which can secure security feeling on holding the endoscope. - 特許庁

デバイス共有システム、デバイス共有クライアント、及びデバイス共有方法例文帳に追加

SYSTEM, CLIENT AND METHOD FOR SHARING DEVICE - 特許庁

京（平城京・平安京ほか）には左右の京職（きょうしき）が置かれ、京内の政務全般をつかさどった。例文帳に追加

The affairs of the capital city (Heijo-kyo, Heian-kyo etc.) were governed by Kyoshiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は皆さんを京都にご案内します。例文帳に追加

I showed everyone around Kyoto today. - Weblio Email例文集

今日の噴火の影響は出ていませんのでご安心を。例文帳に追加

Please be assured that there is no impact from today's eruption. - 時事英語例文集

その協定によって石油の安定供給が保証された.例文帳に追加

The agreement ensured a steady supply of oil.  - 研究社 新英和中辞典

今日の政治状況はそれほど安定していない。例文帳に追加

The current political situation is not very stable. - Tatoeba例文

きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。例文帳に追加

Let me show you around the town this afternoon. - Tatoeba例文

きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。例文帳に追加

Let me show you around town this afternoon. - Tatoeba例文

今日の政治状況はそれほど安定していない。例文帳に追加

The current political situation isn't very stable. - Tatoeba例文

提案または影響に影響されやすくない例文帳に追加

not susceptible to suggestion or influence  - 日本語WordNet

平城京と平安京の市街区画例文帳に追加

urban areas of Japanese capital cities divided by large and small roads which imitated the 'Heijo-kyo' and 'Heian-kyo' of the Chinese Tang Dynasty  - EDR日英対訳辞書

共同住宅におけるテレビの共同受信アンテナ例文帳に追加

a community antenna in an apartment block  - EDR日英対訳辞書