「きょうあん」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＴＣ抵抗体として、安定したＰＴＣ特性を有し、柔軟性のあるものを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a PTC resistor having stable PTC characteristics, and flexibility as PTC resistor. - 特許庁

洗浄時において、泡立ちが良く、泡の持続性に優れた、適度な増粘性を有した、安全性の高い洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a detergent composition developing good frothing in cleaning, keeping the formed froth and having moderate thickening property and high safety. - 特許庁

投影画像の画質を長期間安定して確保し、かつ、光学素子を効果的に冷却できるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of stably securing the image quality of a projection image over a long term and effectively cooling an optical element. - 特許庁

水蒸気プラズマを安定して生成することができる、新たな水蒸気プラズマ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel apparatus for generating steam plasma, capable of stably generating steam plasma. - 特許庁

長時間の運転においても高い安全性及び信頼性で作動することが可能なフッ素ガス生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-gas-forming apparatus which works with high safety and reliability even in a long period of an operation. - 特許庁

フィルムの耐荷重絶縁特性を簡易かつ安全に評価し得る試験装置、並びに試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a testing device and a testing method for easily and safely evaluating the load bearing insulation characteristics of a film. - 特許庁

良好な溶媒溶解性と溶液安定性を有するナノポーラスシリコーン樹脂、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nanoporous silicone resin having good solubility and stability and a production method thereof. - 特許庁

高い受光効率を確保しつつ、同一厚さの素材で安価に得ることができる薄型導光シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a light guide film capable of being obtained inexpensively from a material with the same thickness while securing high photo acceptance efficiency. - 特許庁

電子メールを暗号化するゲートウェイ装置について、メール本文がない電子メールに対する適切な処理技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of appropriately processing an electronic mail having no mail text with respect to a gateway device which encrypts the electronic mail. - 特許庁

ＧＰＳアンテナの向きによらずＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信することが可能な携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone for receiving a GPS signal from a GPS satellite, regardless of orientation of a GPS antenna. - 特許庁

パイプの渦流探傷試験を効率よく実施することができる安価なデジタル式渦流探傷試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive digital eddy current defect detection test device capable of performing efficiently an eddy current defect detection test of a pipe. - 特許庁

透明な硬化性樹脂を硬化してなる非通気性のバリア層をキャリアフィルム上に安定して連続的に形成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably continuously forming on a carrier film, the air-impermeable barrier layer comprising curing a transparent curing resin. - 特許庁

良好な安全性と良好なサイクル特性とを両立し得るセパレータとして好適なポリオレフィン製微多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a microporous polyolefin membrane suitable as a separator can have both good safety and good recycling characteristics. - 特許庁

優れた特性を有する補強された多孔質金属箔を連続生産にも適した高い生産性で安価に得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a reinforced porous metal foil having excellent characteristics at the high productivity suitable for the continuous production at low cost. - 特許庁

励磁コイルの位置安定、昇温防止又は製作の容易化を図った像加熱装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image heating device and an image forming device facilitating positional stabilization, temperature rise prevention, or production of an exciting coil. - 特許庁

固結防止剤を使用することなく、長期間保管したとしても、固結を十分に防止できる、チオシアン酸グアニジン成形剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a guanidine thiocyanate compact sufficiently preventing solidification without using any anticaking agent over long-term storage. - 特許庁

この発明は、安価で反射率が低い光ディスク及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low-cost optical disk with low reflectivity and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ミストシャワー吐水等を簡単、手軽、且つ安価に得ることができる水栓及び吐水切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water faucet and a water spout switching device capable of providing mist-shower etc. easily, simply and inexpensively. - 特許庁

簡単な操作で、安価にかつ効率良くオクタフルオロ−［２，２］パラシクロファン誘導体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an octafluoro-[2,2]paracyclophane derivative with a simple process at a low cost. - 特許庁

エマルションとしての経日安定性に優れ、かつ、その皮膜が耐溶剤性に優れたポリウレタン樹脂エマルションを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin emulsion excellent in aging stability as an emulsion and in solvent resistance of the film. - 特許庁

同軸ケーブルだけで受信機からアンテナユニットに動作電圧および利得の制御信号を供給する。例文帳に追加

To supply a control signal of an operating voltage and gain from a receiver to an antenna unit only by a coaxial cable. - 特許庁

ストリーム・ディジタル・ビデオ・データをクライアント・コンピュータ上に表示する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for displaying streamed digital video data on a client computer. - 特許庁

ガソリンスタンドの敷地内で安全に車体板金塗装作業を行うことができるブースを提供する。例文帳に追加

To provide a booth capable of stably performing car body sheet metal coating operation in the site of a gas station. - 特許庁

人工藻礁などに生育させた海草類を簡単、確実かつ安価にウニの食害から守ることができるウニ除け冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a member for easily, surely and inexpensively protect sea grasses grown on an artificial algal reef, etc., from biting damage of sea urchin. - 特許庁

パレットにおいて、少ない自重での高い安定性、好適の積重可能性、およびパレット基礎構造の大きな形成自由性を提供する。例文帳に追加

To provide a pallet provided with high stability, adequate possibility of overlapping and large forming freedom for a pallet base structure by utilizing its small self-weight. - 特許庁

水素ガス等の高圧雰囲気下での材料試験を正確、安定且つ迅速に行う簡素な構成の材料試験用高圧雰囲気容器の提供。例文帳に追加

To accurately, stably and quickly perform the material test under high pressure atmosphere of a hydrogen gas and the like with a simple constitution. - 特許庁

すぐれた嗅覚的特性を有しながら、同時に高い色安定性、定着性、持続性、などの有用な二次的追加特性を備えた香料を提供する。例文帳に追加

To obtain a perfume having useful secondary additional characteristics including high color stability, fixity and sustainability while having excellent olfactory properties. - 特許庁

チャンバ内部の保温性が向上し、チャンバ内部の温度を安定させる半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which improves heat-insulating property inside a chamber and stabilizes the temperature inside the chamber. - 特許庁

安価に、かつ生産性よくガラス微小滴および微小ガラス製品を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and efficiently manufacturing glass microdroplets and microglass products with good productivity. - 特許庁

複数のクライアントコンピュータ間で、同じＷｅｂページの同期閲覧を可能にするＷｅｂサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a Web server allowing synchronous browsing of the same Web page among a plurality of client computers. - 特許庁

作業性を向上させつつ、構造を簡易化して、ワークをクランプ及びアンクランプするワーククランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work clamp device for clamping and unclamping a work, by simplifying a structure, while improving workability. - 特許庁

各画素電圧供給部１０は、第１のセレクタ１１と、第２のセレクタ１２と、Ｄ／Ａ変換器１３と、アンプ１４とを有する。例文帳に追加

Each pixel voltage supply unit 10 includes a first selector 11, a second selector 12, a D/A converter 13 and an amplifier 14. - 特許庁

オペレーターの前腕にぐらつきや変位を生じることなく安定して固定することができる携帯電子機器及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide portable electronic equipment which can be fixed stably to the front arm of an operator without oscillation and displacement. - 特許庁

ＡＳＬ制御時に設定リミッタ速度を超えて安全に車両を加速させる車速制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle speed limiting device safely accelerating a vehicle by exceeding a set limiter speed at ASL control. - 特許庁

本発明は、マーカ全体の厚さが薄くでき、安価に製作できるマーカ、それを用いたマーカの配置方法および交通システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marker which is made thin as a whole, and inexpensively manufactured, and also to provide a method for arranging the marker, and a traffic system. - 特許庁

染色性に優れ、その還元分解物が、安定な化合物に変換されるアゾ染料を提供する。例文帳に追加

To obtain an azo dye that is excellent in dyeing properties and gives its reduction decomposition product capable of being converted into a stable compound. - 特許庁

本発明は、水素燃料を用いて安定した爆発溶射を行うことのできる溶射装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal spraying apparatus capable of executing stable explosion spraying using hydrogen fuel. - 特許庁

示差熱流信号の安定性、応答性に優れ、検出器交換の容易な熱流束型示差走査熱量計を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat flux type differential scanning calorimeter, which is superior in stability and responsiveness for a differential heat flow signal and easy in replacement of a detector. - 特許庁

高感度、良好な貯蔵安定性、良好な溶解度と結晶化しにくさの間の最適な均衡を有する放射線感受性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation sensitive composition having a high sensitivity, good preservation stability and an optimum balance between good solubility and difficulty in crystallization. - 特許庁

優れた接着性と貯蔵安定性を併有するとともに塗膜の黄変を無くしたプラスチゾル組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a plastisol composition having an excellent adhesive property and storing stability free from yellowing of a paint film. - 特許庁

電源線の構造を改良して、半導体素子を安定して動作させることを可能にする、簡易で低コストな半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus which can stably operate a semiconductor device by improving a structure of a power supply line, and is handled simply at a low cost. - 特許庁

車両の電子的安定性プログラム（ＥＰＳ）を動的に調整し、かつ欠陥を取り除く方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of dynamically adjusting an electronic stability program (ESP) for a motor vehicle and removing defect. - 特許庁

容易な操作でメイン装置−サブ装置間の通信環境を確保することのできるテレメータシステムを提案する。例文帳に追加

To propose a telemeter system that can secure communication environment between main devices and a sub device by easy operation. - 特許庁

大容量のトナーを有するプロセスカートリッジにおいて、長期にわたり安定した画像を出力する現像方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing method by which a stable image is outputted over a long term in a process cartridge having the large capacity of toner. - 特許庁

高帯電付与性を有し、且つ帯電安定性に優れる電子写真用トナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner having high charge application property and excellent in charge stability. - 特許庁