「きょくのり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

箏曲の流派。例文帳に追加

A school of koto music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗り越えられない難局.例文帳に追加

insurmountable difficulties  - 研究社 新英和中辞典

曲乗り例文帳に追加

trick-riding―fancy-riding―（自転車なら）―trick-cycling―（飛行機なら）―a fancy flight  - 斎藤和英大辞典

碁盤乗りという曲芸例文帳に追加

a stunt called 'goban-nori'  - EDR日英対訳辞書

両極端であるもの例文帳に追加

something that has both extremes  - EDR日英対訳辞書

両極地地方の、両極地地方に関する、または、両極地地方に生じる例文帳に追加

of, pertaining to, or occurring in both polar regions  - 日本語WordNet

南極周辺の領域：南極大陸と周辺海域例文帳に追加

the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters  - 日本語WordNet

正則曲線という連続曲線例文帳に追加

in mathematics, a continuous curve called a regular curve  - EDR日英対訳辞書

曲のリンクをクリックして曲を再生します。例文帳に追加

Click on Motorway or Sonic Youth to play the song.  - NetBeans

負極電極６は、基板１の裏面に形成される。例文帳に追加

The negative electrode 6 is formed on a backside of the substrate 1. - 特許庁

負極電極５は、基板１の裏面に形成される。例文帳に追加

The negative electrode 5 is formed at the rear side of the substrate 1. - 特許庁

無線基地局のリソース割り当て方法および無線基地局例文帳に追加

RADIO BASE STATION AND RESOURCE ALLOTTING METHOD THEREFOR - 特許庁

放送局への音楽の曲のリクエストシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR REQUEST FOR MUSIC TO BROADCASTING STATION - 特許庁

その理念は積極的というより消極的で、例文帳に追加

Its ideal is negative rather than positive;  - John Stuart Mill『自由について』

湾曲部の両端の位置、曲率、湾曲方向から、湾曲部の形状を再現する。例文帳に追加

From the positions of both ends of the curved part, the curvature and the curving direction, the shape of the curved part is reproduced. - 特許庁

気候[寒暑]の両極端.例文帳に追加

extremes of climate [heat and cold]  - 研究社 新英和中辞典

暴風雨を乗り切る; 難局を切り抜ける.例文帳に追加

weather a storm  - 研究社 新英和中辞典

特定の種の両極性の分布例文帳に追加

the bipolar distribution of certain species  - 日本語WordNet

電池の両極間の電位差例文帳に追加

the potential difference between two poles of a battery  - EDR日英対訳辞書

中乗りという,謡曲の拍子例文帳に追加

the lively rhythm of a Noh song, called 'chu-nori'  - EDR日英対訳辞書

梯子乗りという曲芸例文帳に追加

acrobatic feats performed on the tops of ladders, called 'hashigonori'  - EDR日英対訳辞書

筑紫流という,箏曲の流派例文帳に追加

of koto music, a style called {'tsukushiryu'}  - EDR日英対訳辞書

人間生活の究極の理想例文帳に追加

the highest good, or ultimate ideal in life  - EDR日英対訳辞書

1番乗り場（京都市交通局）例文帳に追加

Bus Stop 1 (Kyoto City Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2番乗り場（京都市交通局）例文帳に追加

Bus Stop 2 (Kyoto City Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3番乗り場（京都市交通局）例文帳に追加

Bus Stop 3 (Kyoto City Bus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分析装置のリファレンス電極例文帳に追加

REFERENCE ELECTRODE FOR ANALYSIS DEVICE - 特許庁

電極材料およびその利用例文帳に追加

ELECTRODE MATERIAL AND USAGE THEREOF - 特許庁

電極チップの良否判定装置例文帳に追加

QUALITY DETERMINATION DEVICE OF ELECTRODE CHIP - 特許庁

正極活物質およびその利用例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, AND ITS UTILIZATION - 特許庁

亜鉛系電極の粒子形態例文帳に追加

PARTICLE FORM OF ZINC-BASED ELECTRODE - 特許庁

電極箔へのリード取付方法例文帳に追加

METHOD FOR ATTACHING LEAD TO ELECTRODE FOIL - 特許庁

移動局は、各基地局からのリンクのリンク品質を評価する。例文帳に追加

The mobile station assesses the link quality of links from each base station. - 特許庁

移動局は、基地局からのリンクのリンク品質を評価する。例文帳に追加

Mobile stations assess the link quality of the link from the base station. - 特許庁

回転軸１０に設けられた磁極部１２には複数の磁極部が設けられ、各磁極部は、Ｎ極の領域がＳ極の領域より広い第１磁極タイプと、Ｎ極の領域がＳ極の領域より狭い第２磁極タイプとのいずれかで構成されている。例文帳に追加

A magnetic pole part 12 provided to a rotary shaft 10 includes a plurality of magnetic pole parts, wherein each magnetic pole part is constituted of either a first magnetic pole type having an area of an N-pole larger than that of a P-pole or a second magnetic pole type having an area of the an N-pole narrower than that of a P-pole. - 特許庁

その際に可動電極の両電極及び固定電極の両電極はリード回路等により取り出し部に接続される。例文帳に追加

Both the electrodes of the movable electrode and both the electrodes of the fixed electrode are connected through a lead circuit or the like to an output section. - 特許庁

陰極室７からの陰極水の流出量を、陽極室８からの陽極水の流出量よりも増大させる機構を具備する。例文帳に追加

A mechanism for increasing the flow-out rate of the cathode water from the chamber 7 higher than that of the anode water from the chamber 8. - 特許庁

すいません、郵便局までの道のりを教えてください。例文帳に追加

Excuse me, could you tell me the way to the post office? - Tatoeba例文

平乗りという,謡曲のリズムの型例文帳に追加

in a Noh song, a rhythm style called {'hiranori'}  - EDR日英対訳辞書

すいません、郵便局までの道のりを教えてください。例文帳に追加

Excuse me, could you tell me the way to the post office?  - Tanaka Corpus

母は平義範の娘範子（少将局）。例文帳に追加

His mother was Hanshi (also known as Shosho no Tsubone), a daughter of TAIRA no Yoshinori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の曲｢INORI～祈り～｣は平和を求める祈りの歌だ。例文帳に追加

Her song, "INORI," is a prayer for peace.  - 浜島書店 Catch a Wave

コア１の裏面の両端部に端子電極２を持つ。例文帳に追加

A terminal electrode 2 is provided to each rear end of the core 1. - 特許庁

外記（太政官の主典（さかん四等官の4番目））を世襲し、「局務（きょくむ）」とも称された。例文帳に追加

The family served as Geki, the external secretariat (fourth grade of the four grades of clerks) for generations and were called 'Kyokumu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲート電極２１の両側方にはソース電極２２及びドレイン電極２２が形成されている。例文帳に追加

At both sides of the gate electrode 21, a source electrode 22 and a drain electrode 22 are formed. - 特許庁