「きわめがき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

程度がきわめてひどいさま例文帳に追加

of an extent, enormous  - EDR日英対訳辞書

感覚がきわめて鋭敏なさま例文帳に追加

having extremely keen senses  - EDR日英対訳辞書

土地がきわめてすぐれていること例文帳に追加

the state of land being unsurpassedly superior - EDR日英対訳辞書

するのがきわめて難しいさま例文帳に追加

the state or quality of being extremely difficult  - EDR日英対訳辞書

物事がきわめて明らかなさま例文帳に追加

the condition of being obvious  - EDR日英対訳辞書

数量がきわめて多いこと例文帳に追加

the state of being large in quantity  - EDR日英対訳辞書

価値がきわめて小さいこと例文帳に追加

the state of the value of something being worthless  - EDR日英対訳辞書

価値がきわめて小さい程度例文帳に追加

the degree to which something is worthless  - EDR日英対訳辞書

規模がきわめて小さい程度例文帳に追加

in a scale, the degree of being very small  - EDR日英対訳辞書

物の量がきわめて大きいこと例文帳に追加

being very large in size, amount or number  - EDR日英対訳辞書

数量がきわめて少ないこと例文帳に追加

of a quantity, being very small  - EDR日英対訳辞書

道が極めて険しい例文帳に追加

of a path, to be extremely steep  - EDR日英対訳辞書

人が極めて強いこと例文帳に追加

the condition of being very strong  - EDR日英対訳辞書

視力が極めて弱い目例文帳に追加

poor eyesight  - EDR日英対訳辞書

彼は拒絶の意志がきわめて固かった.例文帳に追加

He was adamant in his refusal.  - 研究社 新英和中辞典

いかにも[なるほど]彼は若いがきわめて有能だ.例文帳に追加

Indeed he's young, but he's highly competent.  - 研究社 新英和中辞典

そのような高さの所では空気がきわめて希薄である.例文帳に追加

At those altitudes the air is extremely thin.  - 研究社 新和英中辞典

名誉は一度失うと挽回することがきわめて難しい.例文帳に追加

Honor, once lost, is virtually impossible to retrieve.  - 研究社 新和英中辞典

古典的主題からの借用がきわめて明白だった例文帳に追加

the borrowing of ancient motifs was very apparent  - 日本語WordNet

(顔や姿が)きわめてよく似ていること例文帳に追加

being similar (to one's face or shape)  - EDR日英対訳辞書

地球上で存在量がきわめて少ない元素例文帳に追加

a natural element that is thought to be rare on earth  - EDR日英対訳辞書

条件や状態がきわめて厳しいこと例文帳に追加

the condition of being severe  - EDR日英対訳辞書

事態がきわめて切迫していて急を要すること例文帳に追加

of an affair, the condition of becoming tense and needing prompt action  - EDR日英対訳辞書

人の世の移り変わりがきわめて早いこと例文帳に追加

the state in which everything in a human life changes quickly  - EDR日英対訳辞書

物事の勢いがきわめて激しいこと例文帳に追加

a condition of the force of something being tremendous  - EDR日英対訳辞書

物事の差がきわめて僅かであること例文帳に追加

the quality or characteristic of the difference of something being very small  - EDR日英対訳辞書

力や勢いがきわめて弱々しいことあること例文帳に追加

intensity of matter (be weak, be slight)  - EDR日英対訳辞書

力や勢いがきわめて弱々しい程度例文帳に追加

the degree to which power is slight  - EDR日英対訳辞書

物事の程度が,きわめて適当であること例文帳に追加

the degree to which something is suitable or appropriate  - EDR日英対訳辞書

病気の症状がきわめて重いこと例文帳に追加

of a person's illness, the condition of being serious  - EDR日英対訳辞書

面積や体積,規模がきわめて小さい例文帳に追加

of an area, volume, or scale being extremely small  - EDR日英対訳辞書

高学歴の人は自らに寄与することがきわめて多い。例文帳に追加

People with high academic ability contribute heavily to selves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「語り」よりも「歌」の要素がきわめてつよい。例文帳に追加

The element of 'song' is much bigger than that of 'narration.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

替えの手組みがきわめて多く、かつ複雑である。例文帳に追加

Players use a variety of complicated kae no tegumi (a pattern of rhythm).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フッ素イオンの導入効果がきわめて高いものとする。例文帳に追加

To extremely improve introduction effects of fluoride ions. - 特許庁

「こんな日には暖炉がきわめてふさわしく見えますね。例文帳に追加

"The fire looks very seasonable in this weather.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

ヒ素は毒性が極めて強い.例文帳に追加

Arsenic is violently poisonous.  - 研究社 新和英中辞典

鑑定書としての極め書き例文帳に追加

a written statement as a guarantee  - EDR日英対訳辞書

(品質が)極めて上等であるさま例文帳に追加

the highest score  - EDR日英対訳辞書

罪などが極めて重いこと例文帳に追加

the condition of one's crime being serious  - EDR日英対訳辞書

視力が極めて弱いこと例文帳に追加

the condition of having extremely weak eyesight  - EDR日英対訳辞書

病状が極めて重いこと例文帳に追加

a condition of being dangerously ill  - EDR日英対訳辞書

病状が極めて重いさま例文帳に追加

of a condition of being dangerously ill  - EDR日英対訳辞書

人生が極めてはかないこと例文帳に追加

a state of uncertainty in the extreme about life  - EDR日英対訳辞書

純度が極めて高いこと例文帳に追加

the state of having a high degree of purity  - EDR日英対訳辞書