「くえみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

EDITRES リクエストのブロックeditres プロトコルは Athena ウィジェットセットに組み込まれている。例文帳に追加

Blocking EditresRequests  - XFree86

ちなみにトンネル案の推定工費は3100億円(通貨)と発表されている。例文帳に追加

The plan's estimated cost of tunnel construction is reported to be 310 billion yen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの職務は兵を率いたのみで、実際の戦闘には服役していない。例文帳に追加

At that time, oryoshi commanded soldiers but did not engaged in actual battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵は寺に逃げ込み、寺伝いに退却し、行方をくらませた。例文帳に追加

Musashi ran into a temple and ran from one temple to another temple until the enemy lost sight of him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成討死の年齢43歳に因み、高さはおよそ43尺（約13ｍ）。例文帳に追加

The height of the tower was set at approximately thirteen meters, because he died in battle at the age of forty three.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文3年（1663年）、史局を小石川後楽園に移し、彰考館とする。例文帳に追加

In 1663 Mitsukuni moved the Shikyoku to the Koishikawa Korakuen garden and renamed it Shoko-kan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年（昭和63年）7月16日-宮福鉄道宮福線が開通、接続駅となる。例文帳に追加

July 16, 1988: The station became a junction station from the inauguration of Miyafuku Railway, Miyafuku Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「のぞみ」と違い、一部区間が各駅停車となる列車もある。例文帳に追加

Contrary to the 'Nozomi' trains, some Hikari trains stop at every station in some sections.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉串を捧げる案（机）の前へ進み、一揖（軽いおじぎ）する。例文帳に追加

Step forward to the front of the desk to make an offering of tamagushi, and carry out ichiyu (a little bow once).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シュワルマと一緒に，たった１ディルハム，約35円でコーラを飲みましょう。例文帳に追加

Have a coke with it for only 1 dirham or about 35 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

邦画の全興行収入は31.8％と激しく落ち込み，533億円だった。例文帳に追加

Total Japanese film revenue dropped sharply 31.8 percent to 53.3 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯電話用のゲームは43％増の590億円を生み出した。例文帳に追加

Games for cell phones generated 59 billion yen, a 43 percent increase.  - 浜島書店 Catch a Wave

２−フェニルイミダゾ［１，２−ａ］ピリジン−３−アセトアミド類の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF 2-PHENYLIMIDAZO[1,2a]PYRIDINE-3- ACETAMIDES - 特許庁

α−（Ｎ−アミド）縮環ベンジルニトリル化合物とその用途例文帳に追加

α-(N-AMIDE) ANNELATED BENZYL NITRILE AND ITS APPLICATION - 特許庁

５，６−ジフェニルイミダゾ［１，２−ａ］ピリミジン及びその用途例文帳に追加

5,6-DIPHENYLIMIDAZO[1,2-a]PYRIMIDINE AND ITS APPLICATION - 特許庁

改変型エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸：エチレンジアミンリアーゼ例文帳に追加

MODIFIED ETHYLENEDIAMINE-N,N'-DISUCCINATE:ETHYLENEDIAMINE LYASE - 特許庁

水性ポリアミドアミン−エピクロロヒドリン樹脂の製造方法例文帳に追加

PREPARATION PROCESS OF AQUEOUS POLYAMIDEAMINE- EPICHLOROHYDRIN RESIN - 特許庁

イミダゾ［１，２−ａ］ピリミジン、その用途およびその製造中間体例文帳に追加

IMIDAZO[1,2-A]PYRIMIDINE, USE THEREOF AND PRODUCTION INTERMEDIATE THEREFOR - 特許庁

酸化ニッケル膜、エレクトロクロミック膜、及びエレクトロクロミック素子例文帳に追加

NICKEL OXIDE FILM, ELECTROCHROMIC FILM AND ELECTROCHROMIC ELEMENT - 特許庁

２−アミノ−７，８−ジヒドロ−６Ｈ−ピリド［４，３−ｄ］ピリミジン−５−オン例文帳に追加

2-AMINO-7,8-DIHYDRO-6H-PYRIDO[4,3-d] PYRIMIDIN-5-ONE - 特許庁

Ｎ−（４−ヨードフェニル）−Ｎ−メチルピリミジン−２−アミンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N-(4-IODOPHENYL)-N-METHYLPYRIMIDINE-2-AMINE - 特許庁

新規なセロトニン再取り込み阻害薬、ＮＫ１アンタゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a new serotonin reuptake inhibitor, NK1 antagonist. - 特許庁

カップ１４は、球状黒鉛鋳鉄製又はねずみ鋳鉄製である。例文帳に追加

The cup 14 is made of a spherical graphite cast iron or a gray cast iron. - 特許庁

ダイナミック濾過体の薬液洗浄方法及びダイナミック濾過装置例文帳に追加

CHEMICAL WASHING METHOD FOR DYNAMIC FILTRATION BODY AND DYNAMIC FILTRATION DEVICE - 特許庁

顧客Ａの好み等に応じた商品からなるパンフレットを編集する。例文帳に追加

A pamphlet of merchandise suiting taste and the like of a client A is edited. - 特許庁

μ則−Ａ則変換装置及びＡ則−μ則変換装置例文帳に追加

μ RULE-A RULE CONVERSION SYSTEM AND A RULE-μ RULE CONVERSION SYSTEM - 特許庁

α−アミノ−Ｎ−アリルアミジノニトロベンゼン化合物及びその製法例文帳に追加

α-AMINO-N-ALLYLAMIDINONITROBENZENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

エミッタ領域コンタクト３０３は、各エミッタ領域の上にある。例文帳に追加

An emitter area contact 303 is on every emitter area. - 特許庁

貯蔵安定なポリアミノポリアミド−エピハロヒドリン樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a storage-stable polyaminopolyamide-epihalohydrin resin. - 特許庁

登録済みのプレイヤには、陣営別の仮想部屋２６ａ〜２６ｄを提供する。例文帳に追加

Registered players are provided with virtual rooms 26a to 26d by each camp. - 特許庁

アモルファス構造のアルミナ皮膜Ａは、緻密かつ強固である。例文帳に追加

The alumina film A of amorphous structure is minute and firm. - 特許庁

幅方向浅溝２６Ｂは周方向浅溝２６Ａよりも浅くされている。例文帳に追加

The width-direction shallow groove 26B is shallower than the circumferential shallow groove 26A. - 特許庁

カーボンボンドを生成する黒鉛含有流し込み不定形耐火物例文帳に追加

SLIP-CAST MONOLITHIC REFRACTORY CONTAINING GRAPHITE WHICH FORMS CARBON BOND - 特許庁

溝底側急傾斜部１６Ａ、１６Ｂの溝幅Ｗ１が２〜８mmである。例文帳に追加

The groove width W1 of the groove bottom side steeply inclined parts 16A, 16B is 2-8 mm. - 特許庁

伏越管渠および既存の伏越管渠の改良構造例文帳に追加

SIPHON-CULVERT PIPE DUCT AND IMPROVED STRUCTURE OF EXISTING SIPHON-CULVERT PIPE DUCT - 特許庁

上記ホウ素含有黒鉛被覆層の厚みは１０〜５００ｎｍが好ましい。例文帳に追加

The thickness of the boron-containing graphite coated layer is preferably 10-500 nm. - 特許庁

量子化歪みを拡散することにより、主観的悪影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce a subjective bad influence by diffusing a quantization distortion. - 特許庁

第２金属６ＨＢの平均粒子径は、３μｍ以上５０μｍ以下である。例文帳に追加

The average grain size of the second metal 6HB is 3 to 50 μm. - 特許庁

モータ電気角演算部１６にて、組み付けオフセット角度演算を行う。例文帳に追加

A motor electric angle operating unit 16 performs an assembly offset angle operation. - 特許庁

複数組（例えば２組）の型がサーボモータ６ａ，６ｂで駆動される。例文帳に追加

A plurality of sets (e.g. two sets) of dies are driven by servo motors 6a, 6b. - 特許庁

色を変えて用いる色彩表示具及びそれを組み込んだ机例文帳に追加

COLOR DISPLAYING DEVICE USED BY CHANGING COLOR AND DESK WITH BUILT-IN, COLOR DISPLAYING DEVICE - 特許庁

穴は略Ｈ形状穴であか、Ｘ状切込みにより形成される。例文帳に追加

The hole is approximately an H-shaped hole and is formed with an X-like notch. - 特許庁

各エミッタ領域の最大寸法は３ｍｍ以下にする。例文帳に追加

Maximum size of each emitter region is to be not more than 3 mm. - 特許庁

海洋深層水より分離したミネラル濃縮液を用いた機能性商品例文帳に追加

FUNCTIONAL GOODS USING CONCENTRATED MINERAL SOLUTION OBTAINED FROM DEEP SEA WATER BY SEPARATION - 特許庁

空圧工具の圧縮エア取込み部におけるエンドキャップ用素材構造例文帳に追加

STOCK STRUCTURE OF END CAP IN COMPRESSED AIR INTAKE SECTION OF PNEUMATIC TOOL - 特許庁