| 例文 (999件) |
くえやまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7181件
幾重にも重なる山々例文帳に追加
many mountain ranges - EDR日英対訳辞書
地山固結用薬液例文帳に追加
GROUND CONSOLIDATOR LIQUID - 特許庁
ウイルス性結膜炎がやっと治った。例文帳に追加
Viral conjunctivitis was finally cured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
また，スピンやステップもうまく演じ，126.49点だった。例文帳に追加
She also performed her spins and steps well and scored 126.49 points. - 浜島書店 Catch a Wave
陛下は深く叡慮を悩まし給えり例文帳に追加
Deep was His Majesty's solicitude. - 斎藤和英大辞典
保育園や幼稚園ではひな祭り会を催したりします。例文帳に追加
Nursery schools and kindergartens hold Doll Festival parties. - 時事英語例文集
幾重にも重なっている山例文帳に追加
a range of mountains - EDR日英対訳辞書
幾重にも重なり合った山例文帳に追加
mountains that are close together - EDR日英対訳辞書
福知山線※始終着駅例文帳に追加
Fukuchiyama Line *starting point and terminus - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薬液脱気用複合中空糸膜例文帳に追加
MULTIPLE HOLLOW FIBER MEMBRANE FOR LIQUID CHEMICAL DEAERATION - 特許庁
ニッケル微粉末の製造用薬液例文帳に追加
CHEMICAL FOR PRODUCING NICKEL FINE POWDER - 特許庁
薬液、液肥又は水の散布用具例文帳に追加
SPRINKLING TOOL FOR AGROCHEMICAL LIQUID, LIQUID FERTILIZER OR WATER - 特許庁
撥水性保護膜形成用薬液例文帳に追加
CHEMICAL FOR FORMING WATER REPELLENCY PROTECTION FILM - 特許庁
近所の保育園でハロウィンをやっていました。例文帳に追加
A nearby nursery school held a Halloween event. - 時事英語例文集
回り回ってようやく駅にたどり着いた.例文帳に追加
I went around quite a number of corners, and at last found my way to the railroad station. - 研究社 新和英中辞典
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。例文帳に追加
That theater has a foreign film festival every other month. - Tatoeba例文
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。例文帳に追加
That theater has a foreign film festival every other month. - Tanaka Corpus
約55ベルギーフラン(約150円)で買うことができます。例文帳に追加
You can buy one for around 55 Belgian francs or about 150 yen. - 浜島書店 Catch a Wave
保育園や小学校では，子どもたちはカードや花やキャンディーを友だちに贈ります。例文帳に追加
In preschools and elementary schools, children send cards, flowers and candies to their friends. - 浜島書店 Catch a Wave
薬液吐出部に微細な気泡を含まない薬液を供給する。例文帳に追加
To supply a liquid chemical containing no fine bubbles to a liquid chemical discharge part. - 特許庁
長いものをくるくると,すばやく幾重にも巻いたりまるめたりするさま例文帳に追加
of something long, being wound around and around quickly - EDR日英対訳辞書
「私はシティーの近くのコバーグスクエアで小さな質屋の店をやってます。例文帳に追加
"I have a small pawnbroker's business at Coburg Square, near the City. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
薬液貯留タンクＴＡに貯留された薬液は基板Ｗの薬液処理時またはプリディスペンス時に再度薬液ノズル５０へ送られる。例文帳に追加
The chemical stored in the chemical storage tank TA is fed to the chemical nozzle 50 again during processing of the substrate W by the chemical or predispensing. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
