「くなど」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

愛のない人生など全く無意味だ。例文帳に追加

Life without love is meaningless. - Tatoeba例文

愛のない人生など全く無意味だ。例文帳に追加

Life without love has no meaning. - Tatoeba例文

私は数学や化学などが好きです。例文帳に追加

I like mathematics, chemistry and the like. - Tatoeba例文

私は蛇など全然怖くない。例文帳に追加

I'm not in the least afraid of snakes. - Tatoeba例文

私は散歩に行く気など無い。例文帳に追加

I have no mind to go for a walk. - Tatoeba例文

私は散歩に行く気など無い。例文帳に追加

I'm not in the mood to go for a walk. - Tatoeba例文

私は散歩に行く気など無い。例文帳に追加

I don't feel like going for a walk. - Tatoeba例文

トムは離婚などしたくなかった。例文帳に追加

Tom never wanted to get a divorce. - Tatoeba例文

（いくつかの病気など）の危機のない例文帳に追加

without a crisis (as of some diseases)  - 日本語WordNet

ペイントなどの表面仕上げを欠く例文帳に追加

lacking a surface finish such as paint  - 日本語WordNet

観光などのためにある場所へ行く例文帳に追加

go to certain places as for sightseeing  - 日本語WordNet

相続などで相続される例文帳に追加

passed on, as by inheritance  - 日本語WordNet

家族、国などの公式の紋例文帳に追加

the official symbols of a family, state, etc.  - 日本語WordNet

ニュースまたは約束などの伝達例文帳に追加

the imparting of news or promises etc.  - 日本語WordNet

（水などが）急に早く流れること例文帳に追加

a sudden rapid flow (as of water)  - 日本語WordNet

（本などを）棚に置く労働者例文帳に追加

a worker who puts things (as books) on shelves  - 日本語WordNet

ヒメシダ属、ミヤマワラビ属など例文帳に追加

genera Thelypteris, Phegopteris, and others  - 日本語WordNet

(場所や空などが)明るくなる例文帳に追加

of light, to become bright  - EDR日英対訳辞書

箇条書などのひとくだり例文帳に追加

one line of an itemized list  - EDR日英対訳辞書

詩や和歌などのひとくぎり例文帳に追加

one section of a poem or a tanka  - EDR日英対訳辞書

照れくさい時などに発する語例文帳に追加

a sound uttered when one is embarrassed - EDR日英対訳辞書

遊女などが弾く三味線の音例文帳に追加

the sound of a shamisen being played by a prostitute  - EDR日英対訳辞書

木の葉や果実などに色が出てくる例文帳に追加

of leaves and fruits, to become colored  - EDR日英対訳辞書

大砲などが鳴り響くさま例文帳に追加

the process of booming  - EDR日英対訳辞書

ドックなどの入り口に用いる戸例文帳に追加

a door of a drydock  - EDR日英対訳辞書

着物などをかけて置く家具例文帳に追加

a piece of furniture on which kimonos are hung  - EDR日英対訳辞書

くじ引きなどで大当たりする例文帳に追加

to win a big prize in a lottery  - EDR日英対訳辞書

刺身などを厚目につくること例文帳に追加

an act of preparing thick slices of raw fish  - EDR日英対訳辞書

(川などを)勢いよく渡る例文帳に追加

to cross a river using one's full strength  - EDR日英対訳辞書

(枯れ枝などを)折って火にくべる例文帳に追加

to both break and burn an object  - EDR日英対訳辞書

事業などを新しく始める例文帳に追加

to begin something new as an enterprise  - EDR日英対訳辞書

(着物の裾などを)まくり上げる例文帳に追加

to hoist something up  - EDR日英対訳辞書

文章などをなげやりに書く例文帳に追加

to write something carelessly  - EDR日英対訳辞書

原稿などを書いてためておく例文帳に追加

to accumulate manuscripts  - EDR日英対訳辞書

文章や詩などをつくる例文帳に追加

to combine words together and thus make sentences, poems or other pieces of writing  - EDR日英対訳辞書

壁などに掛けておく時計例文帳に追加

a clock hung on a wall  - EDR日英対訳辞書

傘などをさし入れておく台例文帳に追加

an implement used for holding umbrellas  - EDR日英対訳辞書

(傷の表面などが)乾く例文帳に追加

of the surface of a cut or other eruption on the skin, to dry  - EDR日英対訳辞書

片手で刀などを抜くこと例文帳に追加

the action of pulling a sword or other bladed object out single-handedly  - EDR日英対訳辞書

漢文に訓点などを書き加える例文帳に追加

to put punctuation marks in Chinese writing  - EDR日英対訳辞書

進言などを快く受け入れる例文帳に追加

to accept a proposal with pleasure  - EDR日英対訳辞書

(スポーツなどで)きびしく鍛える例文帳に追加

to go through rigorous physical training  - EDR日英対訳辞書

供養や念誦などの儀式規則例文帳に追加

ceremonious or ritual rules  - EDR日英対訳辞書

戯れに文字などを書くこと例文帳に追加

the action of writing something purely for one's own amusement  - EDR日英対訳辞書

(油などが)ぎたぎたとべとつくさま例文帳に追加

(of oil or oil-like substances) to have a sticky consistency  - EDR日英対訳辞書