| 意味 | 例文 (999件) |
くろまるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21762件
早く広まる伝染病例文帳に追加
a contagious disease that spreads rapidly - EDR日英対訳辞書
つまるところ想像力だろう。例文帳に追加
After all, it might be imagination. - Tatoeba例文
つまるところ想像力だろう。例文帳に追加
After all, it might be imagination. - Tanaka Corpus
結局無事に治まるだろう例文帳に追加
Things will come round in the end. - 斎藤和英大辞典
窪いところに水がたまる例文帳に追加
Hollow places fill with water - 斎藤和英大辞典
結局無事に治まるだろう例文帳に追加
All will come right―come round―in the end. - 斎藤和英大辞典
詰まるところは、完全な搾取です。例文帳に追加
At the end it was sheer blackmail; - G.K. Chesterton『少年の心』
円くなろうじゃないか例文帳に追加
Let us sit in a circle―form a circle. - 斎藤和英大辞典
サーマル記録用記録紙例文帳に追加
RECORDING PAPER FOR THERMAL RECORDING - 特許庁
驚きで目をまるくして聞いた例文帳に追加
listened in round-eyed wonder - 日本語WordNet
心を同じくして,まとまること例文帳に追加
the act of banding together with like-minded people - EDR日英対訳辞書
悪いニュースはすばやく広まる例文帳に追加
Bad news gets around quickly. - Eゲイト英和辞典
黒丸《中が塗りつぶされた丸; cf. open circle》例文帳に追加
a filled circle - 研究社 英和コンピューター用語辞典
雨期は六月から始まる。例文帳に追加
The rainy season begins in June. - Tatoeba例文
泊まる所を検索しております。例文帳に追加
We are looking for a place to stay. - Tatoeba例文
梅雨は６月からはじまる。例文帳に追加
Rainy season begins in June. - Tatoeba例文
閉まると、自動的にロックするさま例文帳に追加
locking automatically when closed - 日本語WordNet
特定の領域全体に広まる例文帳に追加
spread throughout a given area - 日本語WordNet
ほのぼのと心温まる美しい話例文帳に追加
a beautiful and heart warming story - EDR日英対訳辞書
白い吸い口が止まるまで引き出す。例文帳に追加
Pull out the white mouthpiece until it stops. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
雨期は六月から始まる。例文帳に追加
The rainy season begins in June. - Tanaka Corpus
例えば、次のように始まるマクロ例文帳に追加
For example, a macro that begins like this - JM
寝袋を丸めてたたむ.例文帳に追加
roll up one's sleeping bag - 研究社 新英和中辞典
黒のフォーマルウエア例文帳に追加
black formal dress - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題：『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
