「くろまる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

直角平行六面体のマルチトール例文帳に追加

RECTANGULAR PARALLELEPIPED MALTITOL - 特許庁

マルチクロック並列処理装置例文帳に追加

MULTICLOCK PARALLEL PROCESSOR - 特許庁

サーマルインクジェット記録ヘッド例文帳に追加

THERMAL INK JET RECORDING HEAD - 特許庁

サーマルインクジェット記録ヘッド例文帳に追加

THERMAL INK-JET RECORDING HEAD - 特許庁

マルチフェロイック記憶媒体例文帳に追加

MULTIFERROIC STORAGE MEDIUM - 特許庁

最適な設定はおそらくドットクロックと色の深さによって決まる。例文帳に追加

The optimal setting will probably depend on dot-clock and on color depth. - XFree86

元禄13年（1700年）より、本尊の江戸に始まる各地への出開帳が始まる。例文帳に追加

In 1700, the statue of the principal deity began to be taken out and displayed, starting in Edo and at various locations in what is known as dekaicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランクリン ローズベルトは大統領をまる 3 期務めた.例文帳に追加

Franklin Roosevelt served three full terms as President.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 悪いうわさはすぐ広まる, 「悪事千里を走る」.例文帳に追加

Bad news travels fast [quickly].  - 研究社 新英和中辞典

銃猟期は十月十六日より始まる例文帳に追加

The shooting season commences on the 16th of October.  - 斎藤和英大辞典

日本人はロシア人に比べるとまるで子どもだ例文帳に追加

The Japanese is a mere boy by the side of the Russian giant.  - 斎藤和英大辞典

雨が降ると低い処に水がたまる例文帳に追加

When it rains, pools form in hollow places.  - 斎藤和英大辞典

苦労をすると寿命が詰まる例文帳に追加

“Care preys upon life”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

苦労をすると寿命が詰まる例文帳に追加

“Care killed the cat.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼はまるで６歳の子供のように泣いた。例文帳に追加

He cried as if he were a boy of six. - Tatoeba例文

日本では梅雨は普通六月に始まる。例文帳に追加

In Japan, the rainy season usually begins in June. - Tatoeba例文

私たちは６時に集まることになっています。例文帳に追加

We are to meet at six. - Tatoeba例文

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。例文帳に追加

School starts in September in Europe. - Tatoeba例文

アレグロの後で第二楽章が始まる例文帳に追加

The second movement begins after the Allegro  - 日本語WordNet

こそ泥はつかまるが、大盗賊はつかまらない例文帳に追加

Little thieves are hanged, but great ones escape. - 英語ことわざ教訓辞典

プロジェクトチームの公聴会は来週、始まる。例文帳に追加

The project team's public consultations will start next week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うわさがまるで有毒ガスのように市内に広まった。例文帳に追加

The rumors swirled around the city like poison gas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はまるで６歳の子供のように泣いた。例文帳に追加

He cried as if he were a boy of six.  - Tanaka Corpus

日本では梅雨は普通六月に始まる。例文帳に追加

In Japan the rainy season usually sets in June.  - Tanaka Corpus

私たちは６時に集まることになっています。例文帳に追加

We are to meet at six.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパでは学校は９月に始まる。例文帳に追加

School starts in September in Europe.  - Tanaka Corpus

当てはまるエントリが記録されうる数を制限します。例文帳に追加

Limits the number of times a matching entry may be logged.  - FreeBSD

メインループが始まる前に、 SIGCHLD をsigprocmask (2) でブロックする。例文帳に追加

Before the start of the main loop, we would block SIGCHLD using sigprocmask (2).  - JM

源次郎が、観世姓に復して分家したことにはじまる。例文帳に追加

Genjiro returned to the Kanze family and started a new branch family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能楽論は世阿弥『風姿花伝』に創まる。例文帳に追加

The theory of Nohgaku was discussed for the first time in Zeami's "Fushikaden" (The Flowering Spirit).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白鳥庫吉、和辻哲郎らに始まる。例文帳に追加

This theory was advocated by Kurakichi SHIRATORI and Tetsuro WATSUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八月、戸籍の作成、浮浪人を取り締まる。例文帳に追加

In August, family registers were created and vagrants were regulated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄1年（1688年）-公慶による大勧進、復興始まる例文帳に追加

1688-Started fund raising by Kokei and reconstruction of Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創業は元禄元年（1688年）、置屋として始まる。例文帳に追加

It has its origin in an okiya that started in 1688.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新型インフルエンザが世界各地に広まる例文帳に追加

New Influenza Spreading Around the World  - 浜島書店 Catch a Wave

意匠保護は，意匠の登録日に始まるものとする。例文帳に追加

Design protection shall begin on the day of registration of the design.  - 特許庁

サーマルプリンタ及びサーマルプリンタの記録方法例文帳に追加

THERMAL PRINTER AND RECORDING METHOD FOR THERMAL PRINTER - 特許庁

その薬を飲んでみたが痛みは鎮まるどころかますます激しくなった.例文帳に追加

I tried taking the medicine, but far from easing [subsiding], the pain got worse.  - 研究社 新和英中辞典

東京はたくさんの若者が全国から集まる刺戟的なところだ.例文帳に追加

Tokyo is an exciting place where young people gather from all over Japan.  - 研究社 新和英中辞典

マクロとホスト名を区別するため、マクロ名は `%' 文字で始まる。例文帳に追加

To distinguish macros from hostnames, macro names start with a `%' character. - XFree86

意匠登録の効力は登録出願日から始まる。例文帳に追加

A design shall be registered with effect from the filing date of the application for registration. - 特許庁

サーマルプロテクタおよびこのサーマルプロテクタを用いた電池パック例文帳に追加

THERMAL PROTECTOR AND BATTERY PACK USING THERMAL PROTECTOR - 特許庁

幼名は又五郎、鎌菊丸。例文帳に追加

His childhood name were Matagoro and Kamagikumaru (鎌菊丸).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーマルヘッドの駆動回路例文帳に追加

Thermal head driving circuit  - 特許庁

アナログスイッチ及びマルチプレクサ例文帳に追加

ANALOG SWITCH AND MULTIPLEXER - 特許庁