「くわみず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水に青みづけを加える例文帳に追加

add bluing to the water  - Weblio英語基本例文集

君は食わず嫌いだ例文帳に追加

You are prejudiced against it.  - 斎藤和英大辞典

調味料を加えずに例文帳に追加

without flavoring added  - 日本語WordNet

水を加えずに煎った食物例文帳に追加

food to which water was not added while being roasted  - EDR日英対訳辞書

渡会直角（わたらいなおずみ）例文帳に追加

Naozumi WATARAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼠に毒を食わせる例文帳に追加

to poison a mouse  - 斎藤和英大辞典

水を貯えておく桶例文帳に追加

a bucket for storing water  - EDR日英対訳辞書

豊富な水の蓄え例文帳に追加

a plentiful supply of water - Eゲイト英和辞典

ワシはネズミをくわえていた例文帳に追加

The eagle had a mouse in its beak. - Eゲイト英和辞典

鋳込み済み鋳型を水で濡らした後、該鋳込み済み鋳型に振動を加える。例文帳に追加

After wetting the mold finishing the casting with water, vibration is applied to this mold. - 特許庁

タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。例文帳に追加

There's little water in the tank, if any. - Tatoeba例文

タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。例文帳に追加

There's little water in the tank, if any.  - Tanaka Corpus

彼が生きている望みは、たとえあるとしてもごくわずかだ。例文帳に追加

There is little, if any, hope of his being alive. - Tatoeba例文

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。例文帳に追加

Barking dogs don't always bite. - Tatoeba例文

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。例文帳に追加

Only a few TV programs are worth watching. - Tatoeba例文

彼が生きている望みは、たとえあるとしてもごくわずかだ。例文帳に追加

There is little, if any, hope of his being alive.  - Tanaka Corpus

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。例文帳に追加

Only a few TV programs are worth watching.  - Tanaka Corpus

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。例文帳に追加

Barking dogs don't always bite.  - Tanaka Corpus

湖には何百羽もの鳥がいた。例文帳に追加

There were hundreds of birds on the lake. - Tatoeba例文

湖には何百羽もの鳥がいた。例文帳に追加

There were hundreds of bird in the lake.  - Tanaka Corpus

彼にはごくわずかななまりがあるのを見つけた例文帳に追加

I detected a slight accent in his speech  - 日本語WordNet

私とスミスの写真はごくわずかです。例文帳に追加

I have very few pictures of me and the Smith. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

後方部は短く、わずかに開いている。例文帳に追加

The back square part is short and slightly expanded in front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慌てず、騒がずです！DHCPについての詳しい情報は、Wikipediaで必ず見つかります。例文帳に追加

No fuss, no muss!For more information about DHCP, you can always visit Wikipedia.  - Gentoo Linux

本くず粉に水を加えたものを漉して、砂糖を加え加熱しアルファ化させる。例文帳に追加

Authentic arrowroot flour added water is strained, added sugar and heated to gelatinize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我田に水を引く例文帳に追加

“Every miller draws the water to his own mill.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

島では雨水を貯えて置く例文帳に追加

Rain-water is stored in the island.  - 斎藤和英大辞典

我が田に水を引く例文帳に追加

“The miller draws the water to his own mill.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

蚤に食われたくらいの傷だ例文帳に追加

It is only a flea-bite.  - 斎藤和英大辞典

必要に応じて水を加える例文帳に追加

add water as needed  - 日本語WordNet

水を加えることによって、薄い例文帳に追加

thin by adding water to  - 日本語WordNet

粘り物に水などを加えてのばす例文帳に追加

to dilute a paste by adding water etc.  - EDR日英対訳辞書

水の加え方や入れぐあい例文帳に追加

the method or manner in which a quantity of water is being increased  - EDR日英対訳辞書

漬物を作るとき加える水例文帳に追加

a pickling water  - EDR日英対訳辞書

洗剤を加えると水は泡立つ例文帳に追加

Water foams when detergent is added. - Eゲイト英和辞典

彼がかぶるくらいの水を加える例文帳に追加

He adds just enough water to cover it.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

サラミ及びチーズ入りの竹輪例文帳に追加

CHIKUWA CONTAINING SALAMI AND CHEESE - 特許庁

(食物を)油や水を加えずに煎る例文帳に追加

to roast food and not add water while it is being roasted  - EDR日英対訳辞書

これに水をすこしずつ加え、適当な濃さにする。例文帳に追加

Then, add water little by little until the required hue is achieved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作家は詳しいことを少しずつ積み上げた例文帳に追加

this writer ploddingly accumulates detail after detail  - 日本語WordNet

上記の溶媒が水を全く含まないか、ごくわずかにしか水を含まない酸、例えば濃硫酸である。例文帳に追加

The solvent is preferably an acid, not or scarcely containing water, such as concentrated sulfuric acid. - 特許庁

烏が鼠をくわえて飛んで行った例文帳に追加

A crow seized a mouse （with its beak） and flew away  - 斎藤和英大辞典

烏が鼠をくわえて飛んで行った例文帳に追加

A crow flew away with a mouse （in its beak）  - 斎藤和英大辞典

寒中についた餅を切り,水に入れてたくわえたもの例文帳に追加

sliced rice cake kept in cold water  - EDR日英対訳辞書

「まったくわけが分からんね、ミスター・ホームズ。例文帳に追加

"I am at a loss to know, sir," he said,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』