「けつにょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

各結合化合物は、層状の表面に結合し、リンカーで連結され得る。例文帳に追加

Each binding compound is bound to the lamellar surface and may be connected by a linker. - 特許庁

不潔なものに異常に引かれること例文帳に追加

abnormal attraction to filth  - 日本語WordNet

血圧が140/90以上になった状態。例文帳に追加

a blood pressure of 140/90 or higher.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

入力受付キー６２は、下車駅名の入力を受け付ける。例文帳に追加

An input reception key 62 receives an input exit station name. - 特許庁

受付手段３１は、手作業による入力データを受け付ける。例文帳に追加

A reception means 31 receives manual input data. - 特許庁

ある部分にだけ使う材料例文帳に追加

a material used for a certain part of a building  - EDR日英対訳辞書

異常に血液中の糖度が高いことで、通常、糖尿病に関連する例文帳に追加

abnormally high blood sugar usually associated with diabetes  - 日本語WordNet

入場予約受付け方法および入場システム例文帳に追加

ADMISSION BOOKING RECEIVING METHOD AND ADMISSION SYSTEM - 特許庁

連結度指標には２種類あり、頂点連結度指標と枝連結度指標である。例文帳に追加

There are two kinds of connectivity indices: the vertex-connectivity index and the edge-connectivity index.  - コンピューター用語辞典

両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。例文帳に追加

The two countries will negotiate a settlement to the crisis.  - Tanaka Corpus

両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。例文帳に追加

The two countries will negotiate a settlement to the crisis. - Tatoeba例文

空調機洗浄用連結ノズルユニット例文帳に追加

COUPLING NOZZLE UNIT FOR CLEANING AIR CONDITIONER - 特許庁

第二百五十九条（苦情の解決）例文帳に追加

Article 259 (Complaint resolution)  - 経済産業省

フォトニック結晶方向性結合器例文帳に追加

PHOTONIC CRYSTAL DIRECTIONAL COUPLER - 特許庁

締結確認補助具及び締結方法例文帳に追加

FASTENING CONFIRMATION AUXILIARY TOOL AND FASTENING METHOD - 特許庁

結露防止装置における制御構造例文帳に追加

CONTROL STRUCTURE IN CONDENSATION PREVENTING DEVICE - 特許庁

音響結合による通信端末装置例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL BY SOUND COUPLING - 特許庁

車両における板材の結合構造例文帳に追加

PLATE MATERIAL CONNECTING STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁

彼は白血病で死にました。例文帳に追加

He died from leukemia.  - Weblio Email例文集

陪審が評決に達したわ例文帳に追加

The jury reached a verdict. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つのバケツに入れられる量例文帳に追加

the quantity contained in a bucket  - 日本語WordNet

今日は献血に行きます。例文帳に追加

I am going to go donate blood today.  - Weblio Email例文集

判決に基づく夫婦の別居.例文帳に追加

judicial [legal] separation  - 研究社 新英和中辞典

入力受付部２０１は、ユーザからの操作入力を受け付ける。例文帳に追加

An input reception section 201 receives the operational input from a user. - 特許庁

提供情報受け付け部４０３は、情報提供者についての提供情報を受け付ける。例文帳に追加

An information provision acceptor 403 accepts provision of information with respect to an information provider. - 特許庁

② 世界の二国間投資協定締結状況例文帳に追加

(B) Signing of bilateral investment treaties around the world - 経済産業省

高血圧の治療に使用される利尿剤（商標名ロザル）例文帳に追加

diuretic (trade name Lozal) used in the treatment of hypertension  - 日本語WordNet

結合を解除して上部電極に戻り例文帳に追加

And return to the upper electrode - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

劇場に向かう途中でガス欠になった。例文帳に追加

We ran out of gas on the way to the theater. - Tatoeba例文

勝敗の決はこの一挙にあり例文帳に追加

This effort will decide the day.  - 斎藤和英大辞典

問題を煮つめて簡潔に述べましょう.例文帳に追加

Let's boil down the matter to a short statement.  - 研究社 新和英中辞典

耐衝撃性に優れた血液浄化器例文帳に追加

BLOOD PURIFIER HAVING EXCELLENT IMPACT RESISTANCE - 特許庁

パナムにいる全員で団結しましょう例文帳に追加

Let all of panem come together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良い栄養状態に不可欠の食物例文帳に追加

foods indispensable to good nutrition  - 日本語WordNet

ローパーティションにおける連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE FOR LOW PARTITION - 特許庁

表示ディスプレイ連結ユニット例文帳に追加

DISPLAY CONNECTION UNIT - 特許庁

ー白血病について知りたいんです ー白血病?例文帳に追加

Uh, do you know any facts about leukemia? leukemia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冷血な食肉動物だ例文帳に追加

It's a coldblooded predator. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今朝血尿が出ました。例文帳に追加

I had bloody urine this morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

教師にとって忍耐力は不可欠だ。例文帳に追加

Patience is essential to a teacher.  - Tanaka Corpus

教師にとって忍耐力は不可欠だ。例文帳に追加

Patience is essential for a teacher. - Tatoeba例文

一回で高血圧を治療するようにしたらどうでしょう?例文帳に追加

And in a single therapy to cure hypertension? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

症状候補を入力候補として症状入力画面に表示し、症状の入力を受け付ける。例文帳に追加

The symptom candidates are displayed on a symptom input picture as input candidates, and the input of the symptoms is accepted. - 特許庁

空気調和装置のユニット結合構造例文帳に追加

UNIT JOINT STRUCTURE OF AIR CONDITIONER - 特許庁

締結に必要な剛性、締結力を有する締結構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fastening structure having rigidity and tightening force required for fastening. - 特許庁