「げいえき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イエスは嘆き悲しまれた。例文帳に追加

Jesus wept. - Tatoeba例文

イエスは嘆き悲しまれた。例文帳に追加

Jesus wept.  - Tanaka Corpus

肺炎連鎖球菌抗原例文帳に追加

STREPTOCOCCUS PNEUMONIA ANTIGEN - 特許庁

水性液用ゲル化剤、水性液ゲル及び水性液ゲルの製造方法例文帳に追加

GELLING AGENT FOR AQUEOUS LIQUID, AQUEOUS LIQUID GEL AND METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS LIQUID GEL - 特許庁

激励演説をする例文帳に追加

to harangue the men  - 斎藤和英大辞典

短い演劇の挿話例文帳に追加

a short theatrical episode  - 日本語WordNet

8月、大永に改元。例文帳に追加

In September the name of the era changed to Daiei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広帯域ＡＳＥ光源例文帳に追加

WIDEBAND ASE LIGHT SOURCE - 特許庁

英語のスキルを上げたい。例文帳に追加

I want to raise my English skills.  - Weblio Email例文集

家[駅]まで乗せていってあげよう.例文帳に追加

I'll run you home [to the station].  - 研究社 新英和中辞典

家ごとに国旗を揚げている.例文帳に追加

The national flag is hoisted over every door.  - 研究社 新和英中辞典

家ごとに国旗が掲げてある例文帳に追加

The national flag waves over every door.  - 斎藤和英大辞典

家ごとに国旗が掲げてある例文帳に追加

The flag is up over every door  - 斎藤和英大辞典

家ごとに国旗が掲げてある例文帳に追加

Every house is beflagged.  - 斎藤和英大辞典

古い英語の文芸的方言例文帳に追加

a literary dialect of Old English  - 日本語WordNet

Ｆａｓ抗原発現増強剤例文帳に追加

Fas ANTIGEN EXPRESSION-ENHANCER - 特許庁

減衰器はＶ_ＡＣを減衰する。例文帳に追加

The attenuator attenuates the V_AC. - 特許庁

私は見知らぬ人が家をしげしげと見ているのに気がついた.例文帳に追加

I observed a stranger watching the house.  - 研究社 新英和中辞典

ＡＬＣ製外壁の仕上げ施工方法及び仕上げ構造例文帳に追加

METHOD FOR EXECUTION OF FINISH OF ALC EXTERIOR WALL AND FINISH STRUCTURE - 特許庁

家々の軒先には旗が掲げられていた。例文帳に追加

The fronts of the houses were hung with flags. - Tatoeba例文

家々の軒先には旗が掲げられていた。例文帳に追加

Flags had been hoisted on the eaves of houses. - Tatoeba例文

熱い液体に冷たい液体をまぜて温度を下げる例文帳に追加

to cool down a hot liquid by pouring in a cold liquid  - EDR日英対訳辞書

家々の軒先には旗が掲げられていた。例文帳に追加

The fronts of the houses were hung with flags.  - Tanaka Corpus

ゲル状電解液形成組成物及びゲル状電解液例文帳に追加

GELATINOUS-ELECTROLYTE FORMING COMPOSITION AND GELATINOUS ELECTROLYTE - 特許庁

販売益還元装置、販売益還元システム例文帳に追加

SALES PROFIT REDUCTION APPARATUS AND SALES PROFIT REDUCTION SYSTEM - 特許庁

古来「お家芸｣（おいえげい）と呼ばれていたものの現代的な表現である。例文帳に追加

Ie No Gei is a contemporary expression for what, from ancient times until relatively recently, was once called 'Oiegei' (the specialty of a school of the performing arts).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源満仲－源頼信－源頼義－源義家－源義忠－源忠宗－源季遠－源季貞－源宗季例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsunaka - MINAMOTO no Yorinobu - MINAMOTO no Yoriyoshi - MINAMOTO no Yoshiie - MINAMOTO no Yoshitada - MINAMOTO no Tadamune - MINAMOTO no Sueto - MINAMOTO no Suesada - MINAMOTO no Munesue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎の家の芸（かぶきのいえのげい）では、歌舞伎役者の権門が家の芸として特に定めた演目集をあげる。例文帳に追加

Kabuki ie no gei is a program list that is especially selected by the influential members of kabuki actors as the specialty pieces of their kabuki schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この如き言は永遠に響き渡る例文帳に追加

Such words will vibrate through eternity.  - 斎藤和英大辞典

具体的に言えば月給を上げてやるがよい例文帳に追加

To put it in the concrete,―To put it in a more concrete form,―you must raise their salary.  - 斎藤和英大辞典

曲げ加工性に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系Ａｌ合金板例文帳に追加

Al-Mg-Si BASED Al ALLOY SHEET HAVING EXCELLENT BENDING WORKABILITY - 特許庁

靱性および曲げ性に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系Ａｌ合金板例文帳に追加

Al-Mg-Si SERIES Al ALLOY SHEET EXCELLENT IN TOUGHNESS AND BENDABILITY - 特許庁

彼女は元気に家に戻ってきた。例文帳に追加

She came home healthily.  - Weblio Email例文集

彼女は元気に家に戻ってきた。例文帳に追加

She came home with energy.  - Weblio Email例文集

肺炎双球菌という病原菌例文帳に追加

a bacterium called pneumococcus  - EDR日英対訳辞書

毎年、激しい恵方巻商戦が繰り広げられます。例文帳に追加

A fierce sales battle emerges over ehomaki every year. - 時事英語例文集

この如き言は永遠に響くであろう例文帳に追加

Such words will vibrate through eternity.  - 斎藤和英大辞典

今月末に僕の家にきなさい。例文帳に追加

Come to my house at the end of this month. - Tatoeba例文

無声映画の米国の喜劇俳優例文帳に追加

United States comic actor in silent films  - 日本語WordNet

娯楽を目的とする軽い演劇例文帳に追加

a light drama that is intended to amuse  - EDR日英対訳辞書

これは脳脊髄液減少症です。例文帳に追加

This is cerebrospinal fluid reduction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今月末に僕の家にきなさい。例文帳に追加

Come to my house at the end of this month.  - Tanaka Corpus

低刺激性液体洗浄剤組成物例文帳に追加

LOW IRRITATION LIQUID DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

低刺激性液体洗浄組成物例文帳に追加

LOW IRRITATIVE LIQUID CLEANING COMPOSITION - 特許庁

液体現像剤用の絶縁性液体例文帳に追加

INSULATING LIQUID FOR LIQUID DEVELOPER - 特許庁