例文 (999件) |
げんひさの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4272件
2月26日,現地警察は外国人被災者の家族に向けて状況説明を行った。例文帳に追加
On Feb. 26, the local police held a briefing for the family members of foreign victims. - 浜島書店 Catch a Wave
行方不明者の家族は3月2日にやっとCTVビルの被災現場を訪れることが認められた。例文帳に追加
The family members of the missing were finally allowed to visit the disaster site of the CTV building on March 2. - 浜島書店 Catch a Wave
第二に、パリクラブの枠組みに基づいて、非ODA債権の削減を100%に拡充することとした。例文帳に追加
Secondly, Japan will increase to 100% its debt relief on non-ODA claims under the framework of the Paris Club. - 財務省
トナー容器からホッパーに対するトナーの補給時における現像剤の飛散を防止する。例文帳に追加
To prevent the developer from being scattered at the time of replenishing toner from the toner container to a hopper. - 特許庁
現像領域の上流側で発生するトナー飛散を効果的に抑制することである。例文帳に追加
To effectively suppress toner scattering brought about on the upstream side of a developing area. - 特許庁
トナーを確実に搬送して、トナーの飛散を防止した現像装置を提供する。例文帳に追加
To provide a developing device in which the scattering of toner is prevented by surely feeding the toner. - 特許庁
簡単な構成で、磁気シール部材と現像枠体との間からのトナー飛散を防止する。例文帳に追加
To prevent toner scattering from space between a magnetic seal member and a developing frame body with simple constitution. - 特許庁
画像形成を行っていくに伴い、トナー収容部120のトナーが消費され減少していく。例文帳に追加
The toner in a toner container 120 is successively consumed along with progression of image formation. - 特許庁
その結果、現像剤収容部30に付着したトナーTの飛散を防止することができる。例文帳に追加
As a result, scattering of the toner attached to the developer storage part 30 can be prevented. - 特許庁
ピストンエンジンの運転の際に消費される燃料の量を低減すること。例文帳に追加
To decrease the quantity of a fuel consumed by the operation of a piston engine. - 特許庁
トナーの飛散が少なく、温度上昇を防止することができる現像装置を提供する。例文帳に追加
To provide a developing device in which scattering of toner is hardly caused and the temperature is prevented from rising. - 特許庁
アレルギー対策として、原因となる植物花粉の大量飛散を防止する技術開発。例文帳に追加
To develop an allergy countermeasure technique effective for preventing the mass scattering of pollens of causal plants. - 特許庁
画像の均一性を確保すると共に、トナー飛散が生じることのない現像装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a developing device that ensures image uniformity and prevents toner scatter. - 特許庁
ノズル65には、レーザ加工時に飛散するスパッタS_1が付着して倣い制御の劣化の原因となる。例文帳に追加
Adherence of spatters S_1 scattering in laser machining to the nozzle 65 causes deterioration of copying control. - 特許庁
画像形成装置のトナー飛散防止装置において、メンテナンスコストの低減を図る。例文帳に追加
To reduce the cost for maintenance in a toner scattering suppressing apparatus for an image forming apparatus. - 特許庁
トナーの飛散を簡単な構成で抑制できる現像装置を提供することである。例文帳に追加
To provide a development apparatus capable of suppressing scattering of toner with a simple constitution. - 特許庁
深さ精度良く非酸化物と酸化物の界面付近における元素組成分布を分析できる。例文帳に追加
The element component distribution in the circumference of the interface between the nonoxide and the oxide can be analyzed at high depth accuracy. - 特許庁
皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤,真皮線維芽細胞賦活剤,コラーゲン産生促進剤例文帳に追加
SKIN CARE PREPARATION, EPIDERMAL CELL ACTIVATOR, DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTOR - 特許庁
減圧処理室内の部材表面から微粒子を飛散させて部材の清浄化を行う。例文帳に追加
To clean members in a depressurized processing chamber by dispersing particulates from surfaces of the members. - 特許庁
感光体ドラム2に排出された飛散トナー14は、現像手段7で回収する。例文帳に追加
The scattered toner 14 discharged to the photoreceptor drum 2 is collected by a developing means 7. - 特許庁
また、現像部近傍で飛散してしまうトナー粒子の吸引を行なうことも可能である。例文帳に追加
Further, toner particles which are scattered nearby the development part can be sucked. - 特許庁
構造が簡単でトナー飛散のおそれもないロータリ現像装置を提供する。例文帳に追加
To provide a rotary developing device having a simple structure and no risk of toner-scattering. - 特許庁
廃棄物の燃焼効率を向上させるとともに、ダストの飛散や浮遊を減少させる。例文帳に追加
To improve a combustion efficiency of a waste and to reduce scattering or floating of dusts. - 特許庁
ノズル不良に伴ってクリーニング処理を行う際のインク滴の消費削減を図る。例文帳に追加
To reduce the consumption of ink droplets in performing cleaning processing accompanied by nozzle failure. - 特許庁
血管内皮細胞増殖因子発現抑制作用を有するインドール誘導体及びその用途例文帳に追加
INDOLE DERIVATIVE HAVING EFFECT FOR INHIBITING MANIFESTATION OF GROWTH FACTOR IN VASCULAR ENDOTHELIAL CELL AND USE OF THE SAME - 特許庁
飛散トナー回収ローラ4は、電源5および接地に切替接続される。例文帳に追加
A scattered toner collecting roller 4 is changeably connected to a power source 5 and a ground. - 特許庁
現像ユニットと感光体との衝撃を吸収し、画像劣化やトナー飛散を防止できるようにする。例文帳に追加
To prevent image deterioration and toner scattering by absorbing collision of a developing unit and a photoreceptor. - 特許庁
原料ガスの多くが消費されるから、反応管4内にもタール状物質が生成されない。例文帳に追加
Almost of all gaseous starting material is consumed and the tar-like material is not produced also in the reaction tube 4. - 特許庁
トナー飛散を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide a development device and an image forming apparatus capable of preventing toner from splashing. - 特許庁
像担持体に排出された飛散トナー14は、現像ローラ7で回収する。例文帳に追加
The scattered toner 14 discharged to the image carrier is collected by a developing roller 7. - 特許庁
現像部から落下し飛散したトナーによる転写材の裏汚れや画像不良を防止する。例文帳に追加
To prevent soiling of backside of transfer material and image failure due to scattering of dropped toner from the developing part. - 特許庁
煤塵発生源から飛散する煤塵を効率よく捕集することができる集塵装置を提供する。例文帳に追加
To provide a dust collector capable of efficiently collecting soot dispersed from a soot generating source. - 特許庁
扁平上皮細胞癌関連抗原を指標とする肌の感受性の程度の評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING DEGREE OF SKIN SENSITIVITY USING INDEX OF SQUAMOUS CELL CARCINOMA ANTIGEN - 特許庁
初期充填動作で消費されるインクを節減できるインクジェット式記録装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ink-jet recording apparatus capable of saving the ink consumption in the initial filling operation. - 特許庁
このようなものであれば、出力軸2が急減速せず、サージトルクの発生は回避される。例文帳に追加
Consequently, the output shaft 2 doesn't abruptly decelerate and hence the surge torque generation can be avoided. - 特許庁
被酸化性発色試薬用色原体、及びこれを用いる測定方法並びに測定試薬例文帳に追加
CHROMOGEN FOR OXIDIZABLE COLOR-DEVELOPING REAGENT, DETERMINATION METHOD USING THE CHROMOGEN AND DETERMINATION REAGENT - 特許庁
水滴の飛散がなく、通風抵抗が小さく高効率の水冷除湿を実現する。例文帳に追加
To realize water cooled dehumidification with little scattering of water drops, small ventilation resistance and high efficiency. - 特許庁
よって、ワイパブレード41が復元する際にインクが装置内に飛散するのが抑制される。例文帳に追加
Thus, the phenomenon that ink is scattered into the apparatus upon the restoration of the wiper blade 41 can be suppressed. - 特許庁
接点部材がノイズを拾うのを減少させ、また飛散トナーの影響も少なくする。例文帳に追加
To reduce picking up of noise by a contact member and to reduce the influence of scattered toner. - 特許庁
メニスカス形成時の払拭部材へのインク付着量を低減し、インク飛散を防止する。例文帳に追加
To prevent ink from scattering by reducing the ink deposit quantity to an eradication member at the time of a meniscus formation. - 特許庁
よって高ドーピング濃度条件下で起こる濃度消光現象が回避される。例文帳に追加
Accordingly, the concentration quenching phenomenon occurring at a high doping concentration can be avoided. - 特許庁
データの退避/復元処理の処理時間を短縮し、退避先装置の容量を少なくする。例文帳に追加
To reduce the capacity of a saving destination device by shortening the processing time of a data saving/restoring processing. - 特許庁
電子線照射装置の付帯設備で消費される電力を節減すること。例文帳に追加
To save the power consumed in the incidental equipment of an electron beam irradiation device. - 特許庁
このため、他の記憶媒体にデータを退避させる必要がなく、部品点数を削減できる。例文帳に追加
Thus, the need of saving the data in other storage media is eliminated and the number of components is reduced. - 特許庁
トナーの飛散や漏れを防止可能な現像剤容器のシール構造を提供する。例文帳に追加
To provide a seal structure of a developer container for preventing toner from scattering and leaking. - 特許庁
血管内皮細胞接着分子の発現抑制及び単球遊走因子の産生抑制剤例文帳に追加
INHIBITOR OF EXPRESSION OF ADHESION MOLECULE IN VASCULAR ENDOTHELIAL CELL AND PRODUCTION OF MONOCYTE CHEMOATTRACTANT PROTEIN-1 - 特許庁
液浸液中の温度勾配が低減又は回避される液浸リソグラフィ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid immersion lithographic apparatus, in which the temperature gradient during liquid immersion is reduced or averted. - 特許庁
用紙退避機構100は、有効期限が切れた広告付用紙を廃棄装置50まで退避させる。例文帳に追加
The paper-saving mechanism 100 saves the paper having advertisement with expired expiration date to a disposal device 50. - 特許庁
減圧処理室内の部材表面から微粒子を飛散させて部材の清浄化を行う。例文帳に追加
To clean members in a depressurized processing chamber by dispersing particulates from surfaces of the members. - 特許庁
例文 (999件) |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |