「げんぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

小麦[木綿]の現物.例文帳に追加

spot wheat [cotton]  - 研究社 新英和中辞典

西欧文明の起源.例文帳に追加

the spring of Western civilization  - 研究社 新英和中辞典

宇宙原因, 造物主.例文帳に追加

the universal cause  - 研究社 新英和中辞典

訳は原文に忠実だ.例文帳に追加

The translation closely follows the original.  - 研究社 新和英中辞典

電源ケーブル[コード]例文帳に追加

a power cable [cord]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

各自分限を守るべし例文帳に追加

Let each man keep his place!  - 斎藤和英大辞典

これが原文のままだ例文帳に追加

This is the text itself.  - 斎藤和英大辞典

厳重に処分する例文帳に追加

He will be severely punished―severely dealt with.  - 斎藤和英大辞典

事物の本源を究める例文帳に追加

to study the origin of things  - 斎藤和英大辞典

言文を一致せしむ例文帳に追加

to unify the spoken and written languages  - 斎藤和英大辞典

化合物が還元する例文帳に追加

A compound resolves itself into its elements.  - 斎藤和英大辞典

厳重に処分する例文帳に追加

to deal severely with―be severe with―a culprit  - 斎藤和英大辞典

これが原文のままです例文帳に追加

This is the text itself.  - 斎藤和英大辞典

門限を破る例文帳に追加

to stay out beyond lock-up―break leave―break gates  - 斎藤和英大辞典

人間はもとは動物例文帳に追加

Man is originally an animal.  - 斎藤和英大辞典

人間は元々動物だ例文帳に追加

Man is originally an animal.  - 斎藤和英大辞典

文化は言語を破壊する。例文帳に追加

Culture destroys language. - Tatoeba例文

文化は言語を破壊する。例文帳に追加

Culture destroys languages. - Tatoeba例文

人間は罪深い者です。例文帳に追加

Man is sinful. - Tatoeba例文

人間は動物です。例文帳に追加

Humans are animals. - Tatoeba例文

期限切れの分割払い例文帳に追加

an overdue installment  - 日本語WordNet

人間−話す動物例文帳に追加

human beings--the speaking animals  - 日本語WordNet

言語の構文規則例文帳に追加

the syntactic rules of a language  - 日本語WordNet

詳細で厳密な分析例文帳に追加

a minute and critical analysis  - 日本語WordNet

人間以外の動物例文帳に追加

animals other than human beings  - EDR日英対訳辞書

文章で表現する例文帳に追加

to depict in writing  - EDR日英対訳辞書

自分の土地の方言例文帳に追加

the dialect spoken in one's home town  - EDR日英対訳辞書

自分の原稿例文帳に追加

a manuscript that is of one's own writing  - EDR日英対訳辞書

動植物の原産地例文帳に追加

the habitat of animals or plants  - EDR日英対訳辞書

原物どおりの寸法例文帳に追加

the full size of an original thing  - EDR日英対訳辞書

原料となる物品例文帳に追加

goods that are raw materials  - EDR日英対訳辞書

人間の排泄物例文帳に追加

waste excreted from human bodies  - EDR日英対訳辞書

文章表現の程度例文帳に追加

the degree of expressiveness in writing  - EDR日英対訳辞書

勝負で負けた原因例文帳に追加

the reason for losing a game  - EDR日英対訳辞書

音源となる物体例文帳に追加

a substance that will be the source of sound  - EDR日英対訳辞書

文章表現のしかた例文帳に追加

a style of writing  - EDR日英対訳辞書

ニオブという金属元素例文帳に追加

a metallic element called niobium  - EDR日英対訳辞書

中国原産のハーブ。例文帳に追加

an herb native to china.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アフリカ原産の動物例文帳に追加

animals native to Africa - Eゲイト英和辞典

文化は言語を破壊する。例文帳に追加

Culture destroys language.  - Tanaka Corpus

第六節　単元株式数例文帳に追加

Section 6 Share Units  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主総会の権限例文帳に追加

Authority of Shareholders Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主の権利の制限例文帳に追加

Restriction on Rights of Shareholders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現住建造物等放火例文帳に追加

Arson of Inhabited Buildings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

物件の制限等例文帳に追加

Restriction of Objects, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム