「こうさいひ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

品行を改めてください例文帳に追加

reform your conduct  - 日本語WordNet

左側通行をしなさい。例文帳に追加

Keep to the left.  - Tanaka Corpus

再構成ヒト抗ＨＭ１．２４抗体例文帳に追加

RECONSTITUTED HUMAN ANTI-HM1.24 ANTIBODY - 特許庁

工程表作成装置、工程表作成方法及び工程表作成プログラム例文帳に追加

FLOWCHART CREATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

交際の広い人だ例文帳に追加

He is a man of wide acquaintance.  - 斎藤和英大辞典

交際費例文帳に追加

social expenses―（艦長などに給するのは）―table-money  - 斎藤和英大辞典

裏面工作のうまい人例文帳に追加

a person skilled in secret manipulation  - EDR日英対訳辞書

品行が修まらない人例文帳に追加

a debauched person  - EDR日英対訳辞書

五　製品検査の項目例文帳に追加

(v) Product inspection items;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彩色加工した皮製品例文帳に追加

COLORED LEATHER PRODUCT - 特許庁

紫外光発光装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

工程表作成システム例文帳に追加

PROGRESS SCHEDULE GENERATION SYSTEM - 特許庁

砕氷撹拌ドラム例文帳に追加

CRUSHED ICE STIRRING DRUM - 特許庁

（同盟罷工に対し）工場閉鎖例文帳に追加

a lockout  - 斎藤和英大辞典

第百三条第二項及び第四項例文帳に追加

paragraph (2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

再構成皮膚の構築方法例文帳に追加

METHOD FOR ORGANIZING RECONSTITUTION SKIN - 特許庁

作業工程表示装置及び作業工程表示方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DISPLAYING OPERATING PROCESS - 特許庁

交替表作成システム、及び交替表作成方法例文帳に追加

SHIFT CHART DRAWING SYSTEM AND SHIFT CHART DRAWING METHOD - 特許庁

大妃（だいひ）とは先代の王の妃で、現王の母后。例文帳に追加

Daihi was the empress dowager who was an empress previously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表作に江岑好・独楽香合、庸軒好・凡鳥棗など。例文帳に追加

His representative works include Koshinko, Komanurikoawase, Yokenko, and Bonchonatsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二次製品を更に加工した工業製品例文帳に追加

of a manufacturing process that has several [undefined] stages, stages, third-stage products that are produced from second-stage products  - EDR日英対訳辞書

魚加工製品、鰊加工製品及び冷凍マリネ例文帳に追加

PROCESSED FISH FOOD, PROCESSED HERRING FOOD AND FROZEN MARINATED FOOD - 特許庁

景品交換システム及び景品交換決済方法例文帳に追加

PRIZE EXCHANGE SYSTEM AND PRIZE EXCHANGE SETTLEMENT METHOD - 特許庁

左側通行を守ってください。例文帳に追加

Keep to the left, please. - Tatoeba例文

銀の白い光る光沢を持つさま例文帳に追加

having the white lustrous sheen of silver  - 日本語WordNet

これらの広告された製品例文帳に追加

these advertised products  - 日本語WordNet

左側通行を守ってください。例文帳に追加

Keep to the left, please.  - Tanaka Corpus

二　法第百三十条第三項例文帳に追加

(ii) Article 130, paragraph (3) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三条第一項第三号例文帳に追加

Article 103(1)(iii)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コーティングされた鋼鉄製品例文帳に追加

COATED STEEL PRODUCT - 特許庁

衛生加工された繊維製品例文帳に追加

HYGIENICALLY FINISHED FIBER PRODUCT - 特許庁

Ｗｅｂサーバ、広告再表示方法例文帳に追加

WEB SERVER, AND ADVERTISING REDISPLAY METHOD - 特許庁

成形品厚さ調整機構例文帳に追加

THICKNESS ADJUSTING MECHANISM FOR FORMED PRODUCT - 特許庁

工程表作成方法、工程表作成プログラムを記録した媒体及び工程表作成装置例文帳に追加

PROCESS TABLE GENERATING METHOD, MEDIUM WITH RECORDED PROCESS TABLE GENERATING PROGRAM, AND PROCESS TABLE GENERATING DEVICE - 特許庁

こうして統合された動画像が再生表示される。例文帳に追加

The moving images, integrated with the still images in this way, are reproduced and displayed. - 特許庁

こうして多孔質製品が形成される。例文帳に追加

Thereby, a porous product is formed. - 特許庁

製品生産工場１は、製品を生産する。例文帳に追加

The product manufacturing factory 1 manufactures a product. - 特許庁

ノード２２１−ｉ−ｊ−ｋ−ｌがツリー構造に階層的に配置される。例文帳に追加

Nodes 221-i-j-k-1 are hierarchically arranged in a tree structure. - 特許庁

飛行機が,水平飛行で機体をさかさまにして飛ぶこと例文帳に追加

an upside-down flight by an aircraft  - EDR日英対訳辞書

切削加工工程表作成システムならびにその方法、および切削加工工程表作成プログラム例文帳に追加

CUTTING PROCESS TABLE DRAW-UP SYSTEM AND METHOD AND CUTTING PROCESS TABLE DRAW-UP PROGRAM - 特許庁

芸術作品や工芸品を作ること。例文帳に追加

making arts and crafts  - Weblio Email例文集

経費削減に効果を発揮します。メールで書く場合 例文帳に追加

It should be effective in reducing expenses.  - Weblio Email例文集

防災製品の売れ行きが好調です。メールで書く場合 例文帳に追加

Emergency goods are selling well.  - Weblio Email例文集

(社用)交際費による食事.例文帳に追加

an expense‐account dinner  - 研究社 新英和中辞典

人の威光を笠に着るものでない例文帳に追加

One should stand on one's own merits.  - 斎藤和英大辞典