「こうじょうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

父は太政大臣三条実行。例文帳に追加

His father was the Daijodaijin (Grand minister of state) Saneyuki SANJYO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院流の中心は異母兄の三条実行だった。例文帳に追加

The central person in the Kanin line was his older step-brother, Saneyuki SANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記「後法成寺関白記」を残した。例文帳に追加

He left a diary, 'Gohojoji Kanpaku Ki' (journal of Hisamichi Konoe).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は円龍山、開山は一向上人。例文帳に追加

The sango is Enryuzan and the kaisan is Ikko Shonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『後法成寺関白記』　近衛尚通著例文帳に追加

"Gohojoji Kanpaku Ki" by Hisamichi KONOE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃傷事件の第一報を江戸から赤穂へ伝える。例文帳に追加

He brought Ako the first report on the sword fighting incident from Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃傷事件の第一報を赤穂へもたらした。例文帳に追加

He delivered the first report on the sword fight incident to Ako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この行幸が二条城の最盛期である。例文帳に追加

This imperial visit marks the golden age of Nijo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正倉院宝物は通常時、非公開である。例文帳に追加

Shosoin treasures are normally not open to the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上自衛隊広報センターの見学者が増加例文帳に追加

Increase in Visitors to GSDF’s Public Relations Center  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの魚は八丈島でさばかれ，加工される。例文帳に追加

The fish are cut and processed on the island.  - 浜島書店 Catch a Wave

成田空港が入場時の検問を廃止例文帳に追加

Narita Abolishes Security Checks to Enter Airport - 浜島書店 Catch a Wave

第30条 実施契約に関する規定の効力例文帳に追加

Article 30 Effect of provisions relating to exploitation contracts - 特許庁

第57条 上訴に影響されない権限行使例文帳に追加

57. EXERCISE OF POWERS NOT AFFECTED BY APPEAL - 特許庁

触媒構造体は、上述の無機繊維触媒を含有する。例文帳に追加

The catalyst structure contains the inorganic fiber catalyst. - 特許庁

粉状人工プラークの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PULVERIZED ARTIFICIAL PLAQUE - 特許庁

液状樹脂被覆装置およびレーザー加工装置例文帳に追加

LIQUID RESIN COATING DEVICE AND LASER PROCESSING DEVICE - 特許庁

速効性を付与した粒状除草剤例文帳に追加

GRANULAR HERBICIDE IMPARTED WITH IMMEDIATE EFFECT - 特許庁

半導体工場自動化システム及び自動化方法例文帳に追加

AUTOMATION SYSTEM AND METHOD OF SEMICONDUCTOR FACTORY - 特許庁

突条電極31が対向基板41に常時接触しない。例文帳に追加

The protruding linear electrodes 31 are not in contact with an opposite substrate 41 normally. - 特許庁

プリプレグ、シート状樹脂硬化物及び積層体例文帳に追加

PREPREG, SHEET-SHAPED RESIN CURED PRODUCT AND LAMINATE - 特許庁

液状樹脂噴射装置及び樹脂構造物例文帳に追加

LIQUID-RESIN INJECTION APPARATUS AND RESIN STRUCTURE - 特許庁

環状磁石構造体の製造方法およびモータ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ANNULAR MAGNET STRUCTURE AND MOTOR - 特許庁

狭トラック異常磁気抵抗（ＥＭＲ）装置例文帳に追加

NARROW-TRACK EXTRAORDINARY MAGNETORESISTIVE (EMR) DEVICE - 特許庁

低温硬化型半導体封止用液状樹脂組成物例文帳に追加

LOW TEMPERATURE CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR SEALING SEMICONDUCTOR - 特許庁

金型、液状樹脂射出成形方法および光学素子例文帳に追加

MOLD, LIQUID RESIN INJECTION MOLDING METHOD, AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

環状ジスルフィド化合物を用いてなる光学製品例文帳に追加

OPTICAL PRODUCT COMPRISING CYCLIC DISULFIDE COMPOUND - 特許庁

発光ダイオード信号機用非常時電源回路例文帳に追加

EMERGENCY POWER SUPPLY CIRCUIT FOR LIGHT EMITTING DIODE TRAFFIC LIGHT - 特許庁

凸状樹脂膜の形成方法及び光学的記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CONVEX RESIN FILM AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

上述の方法を実行する装置を更に開示する。例文帳に追加

An apparatus for performing the above described method is also disclosed. - 特許庁

芳香族化合物の転化方法及び土壌浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING AROMATIC COMPOUND AND SOIL PURIFICATION METHOD - 特許庁

高屈折率線状重合体及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-REFRACTIVE-INDEX LINEAR POLYMER AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

可撓性管状樹脂構造体製造用マンドレル例文帳に追加

MANDREL FOR MANUFACTURING FLEXIBLE TUBULAR RESIN STRUCTURE - 特許庁

超清浄軸受鋼を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY BEARING STEEL - 特許庁

超清浄軸受鋼の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY BEARING STEEL - 特許庁

多条条鋼搬送用ピンチローラー例文帳に追加

PINCH ROLLER FOR CARRYING PLURALITY OF STRUCTURAL STEELS - 特許庁

トレンチ工法による土壌浄化方法例文帳に追加

SOIL CLEANING METHOD BY TRENCH ENGINEERING METHOD - 特許庁

網目状樹脂管及び排水構造例文帳に追加

NETWORK-LIKE RESIN PIPE AND DRAIN STRUCTURE - 特許庁

土壌浄化工事の事前評価法例文帳に追加

ADVANCE ASSESSMENT METHOD FOR SOIL CLEANING ENGINEERING WORK - 特許庁

反発型磁気浮上軸受及び光偏向走査装置例文帳に追加

REPULSION TYPE MAGNETIC LEVITATION BEARING AND OPTICAL POLARIZATION SCANNING DEVICE - 特許庁

上述の建材を備えて構成された建築物。例文帳に追加

The building includes the building material. - 特許庁

画像処理による交差点での異常事象検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ABNORMAL PHENOMENON AT INTERSECTION BY IMAGE PROCESSING - 特許庁

津波・洪水等の非常事態からの避難装置例文帳に追加

EVACUATING APPARATUS FOR EVACUATING FROM EMERGENCY SUCH AS TSUNAMI OR FLOOD - 特許庁

円板状情報媒体製造のための射出成形工具例文帳に追加

INJECTION MOLDING TOOL FOR MANUFACTURING DISC-LIKE INFORMATION MEDIUM - 特許庁

硬化性液状樹脂組成物の成形方法例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION - 特許庁