「こうじょうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

上述の構成要素をポリマー製の外層で取り囲む。例文帳に追加

The constituent elements are surrounded by an outer layer made of a polymer. - 特許庁

それ以降、マウスカーソルの指し示す場所を常時検出する（Ｓ１４）。例文帳に追加

A place which a mouse cursor shows is always detected (S14). - 特許庁

ムスク様香気を有する大環状ジエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING MACROCYCLIC DIESTER HAVING MUSK LIKE AROMA - 特許庁

すなわち、発光ダイオードには、上述した電流Ｉが流れる。例文帳に追加

Namely, current I flows in the light emitting diode. - 特許庁

正常時には全ての発光ダイオードを駆動して白色照明をする。例文帳に追加

In a normal time, all of light emitting diodes are driven for white illumination. - 特許庁

液状樹脂を硬化することによって樹脂部が形成される。例文帳に追加

A resin part is formed by curing the liquid resin. - 特許庁

液状樹脂噴射装置及び樹脂接着剤を含む構造体例文帳に追加

LIQUID RESIN JET DEVICE AND STRUCTURAL BODY CONTAINING RESIN ADHESIVE - 特許庁

非常時でも、迅速かつ効率的に統制を行い健全性を確保する。例文帳に追加

To secure soundness by performing control quickly and efficiently even in emergency. - 特許庁

カーボンナノ構造体を含有する液状樹脂組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIQUID RESIN COMPOSITION HAVING CARBON NANO-STRUCTURE - 特許庁

駐車場情報サービスを、効率よく、円滑に利用し、運用する。例文帳に追加

To efficiently and smoothly use and make use of parking lot information service. - 特許庁

クラッチギヤは、上述のギヤ１２などとともにギヤ列１３を構成する。例文帳に追加

In the clutch gear, a gear train 13 is constituted with the gear 12. - 特許庁

又は、環状磁石は、ラジアル方向に着磁してなるものである。例文帳に追加

Or the annular magnet 25 is polarized in the radial direction. - 特許庁

非常時が去った場合、飛行船１は、地上の格納庫に戻り待機する。例文帳に追加

After emergency, the airship 1 returns to and stands by in a hangar on the ground. - 特許庁

球状樹脂３が発泡樹脂部２ｂと比べて高密度となる。例文帳に追加

The spherical resin 3 has higher density as compared with the foam resin part 2b. - 特許庁

有害ガス排出のための常時換気を簡便かつ効果的に行う。例文帳に追加

To simply and effectively achieve ventilation at all times for exhausting harmful gas. - 特許庁

土壌浄化装置は、上記鉱物油分解菌を用いる装置である。例文帳に追加

The apparatus for purifying the soil uses the mineral oil-degrading microorganism. - 特許庁

軌条走行車輌の軌条上での秤量方法及び秤量装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WEIGHING RAIL RUNNING VEHICLE ON RAILS - 特許庁

好適な常時オンのワイヤレスインターネットプロトコル通信を提供する。例文帳に追加

To provide suitable always-on wireless Internet protocol communication. - 特許庁

後から異常事象の原因究明を有効に行うことができる。例文帳に追加

To enable effective investigation into the causes of abnormal events later. - 特許庁

耐熱性向上自己融着線およびスピーカー用耐熱性ボイスコイル例文帳に追加

SELF-FUSING WIRE OF IMPROVED HEAT RESISTANCE AND HEAT RESISTANT VOICE COIL FOR SPEAKER - 特許庁

チップ状受動素子の実装構造、実装方法及び半導体装置例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE AND MOUNTING METHOD OF CHIP-LIKE PASSIVE ELEMENT AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

携帯電話端末広告作成配信及び市場情報収集システム例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL ADVERTISEMENT PREPARATION AND DISTRIBUTION AND MARKET INFORMATION GATHERING SYSTEM - 特許庁

長尺電力ケーブルの工場ジョイント部の耐電圧試験方法例文帳に追加

WITHSTAND VOLTAGE TEST METHOD FOR PLANT JOINT PART OF LONG POWER CABLE - 特許庁

土壌浄化方法は、上記鉱物油分解菌を用いる方法である。例文帳に追加

The method for purifying the soil uses the mineral oil-degrading microorganism. - 特許庁

そして、通常時には、それぞれの視認方向に対して同じ画像を表示する。例文帳に追加

Ordinarily, the same image is displayed in the respective visual directions. - 特許庁

異常状態の場合はメンテナンス動作を実行する（ａ２０９）。例文帳に追加

In the case of the abnormal condition, a maintenance operation is performed (a209). - 特許庁

シート状樹脂製品とその製造方法並びに穿孔方法例文帳に追加

SHEETLIKE RESIN PRODUCT, ITS MANUFACTURING METHOD AND DRILLING METHOD - 特許庁

製鋼ダストスラリーの精製方法及び土壌浄化剤例文帳に追加

METHOD FOR REFINING STEEL-MAKING DUST SLURRY AND SOIL DECONTAMINATION AGENT - 特許庁

暫定異常状態では図７の正常復帰判定ルーチンを実行する。例文帳に追加

A normal reset determination routine in Fig.7 is executed in the temporary abnormal state. - 特許庁

液状樹脂を硬化することによって樹脂部が形成される。例文帳に追加

The resin portion is formed by hardening the liquid resin. - 特許庁

好ましくは、香酢またはそのエキスは１年以上熟成したものである。例文帳に追加

Preferably the flavored vinegar or its extract is matured for one year or longer. - 特許庁

上述の混合工程により得られるエネルギーガス貯蔵材料。例文帳に追加

The energy gas storage material is obtained by the mixing step above. - 特許庁

少ない液状樹脂量で効率良くワークに保護膜を形成すること。例文帳に追加

To efficiently form a protective film on a work using a reduced amount of liquid resin. - 特許庁

本発明のバックライトユニットは上述した光学素子を備える。例文帳に追加

The backlight unit includes the optical element. - 特許庁

板状人工土壌床の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLATE-STATE ARTIFICIAL SOIL FLOOR - 特許庁

テープ状実装構造体およびそれを用いた実装方法例文帳に追加

TAPE-LIKE MOUNTING STRUCTURE AND MOUNTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

いたずらや盗難といった異常事態を有効に判定する。例文帳に追加

To effectively determine abnormal situations such as mischief or theft. - 特許庁

設定をしてなければその受信を有効とし、正常受信（４）となる。例文帳に追加

When the reception rejection is not set, the reception is made effective and normal reception (4) is performed. - 特許庁

円板状情報媒体製造のための射出成形工具を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding tool for manufacturing a disc-like information medium. - 特許庁

本発明の紙は、上述した多孔性填料を含有するものである。例文帳に追加

The paper comprises the above porous filler. - 特許庁

好適な常時オンのワイヤレスインターネットプロトコル通信を提供する。例文帳に追加

To provide preferred always-on wireless internet protocol communication. - 特許庁

ウェハースシェルおよびクリーム状充填物を含む食品構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR FOOD PRODUCT WITH WAFER SHELL AND CREAMY FILLING - 特許庁

ＲＳＡ暗号化処理に必要な冪乗剰余演算速度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the speed of power-residue operation needed for RSA ciphering. - 特許庁

光ファイバアップジャケット用放射線硬化型液状樹脂組成物例文帳に追加

RADIATION CURING TYPE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL FIBER UP-JACKET - 特許庁

３以上のデータセンタ間で、常時、データ更新の順序性を保持する。例文帳に追加

To always hold the sequence of updating data between three or more data centers. - 特許庁