Abolishesとは 意味・読み方・使い方

ii) Any body which wholly abolishes evaluation activities in contravention of the provisions of Article 26 paragraph (1発音を聞く 例文帳に追加

二　第二十六条第一項の規定に違反して調査の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since Haibutsu kishaku (a movement that abolishes Buddhism and destroyed Buddhist temples, images and text) in the Meiji period, it declined again because it lost patronage and the monks were driven out for some time.発音を聞く 例文帳に追加

明治の廃仏毀釈以後、庇護者を失って再び衰退し、一時無住となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) when a person abolishes all Examination Question Preparation Affairs without obtaining the approval pursuant to the provisions of Article 69-23, paragraph (1), abolishes all Investigation Affairs without obtaining the approval pursuant to the provisions of Article 115-35, or abolishes all Public Information affairs without obtaining the approval pursuant to the provisions of Article 115-35 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 115-36, paragraph (3).発音を聞く 例文帳に追加

三　第六十九条の二十三第一項の規定による許可を受けないで試験問題作成事務の全部を廃止し、第百十五条の三十五の規定による許可を受けないで調査事務の全部を廃止し、又は第百十五条の三十六第三項において準用する第百十五条の三十五の規定による許可を受けないで情報公表事務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an association of independent states that abolishes taxes on goods moving between member states, and charges equal taxes on goods entering from non-member states発音を聞く 例文帳に追加

独立国家間において,輸出入品にかかる税を撤廃または軽減し,第三国の輸出入品に共通の税をかける同盟 - EDR日英対訳辞書

(7) In the case where the Minister of Finance made a designation set forth in the preceding paragraph, he/she shall make a public notice to that effect. The same shall apply to the case where he/she abolishes or changes this.発音を聞く 例文帳に追加

７　財務大臣は、前項の指定をした場合には、その旨を告示するものとする。これを廃止し、又は変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize an inexpensive asynchronous transfer mode ATM switch of small scale that selectively abolishes a received ATM cell for each connection, in order to prevent occurrence of congestion.例文帳に追加

輻輳防止のために、受信したATMセルを、コネクションごとに、選択的に廃棄するATMスイッチを、低コストで、かつ小規模に実現する。 - 特許庁

In addition, the circular arc face 4 abolishes a conventional knurling, but is a smooth surface which can come into close contact with the abdomen part of the finger and has no unevenness.例文帳に追加

更に、前記円弧面４は従来のローレットを廃止して、指の腹部と密着可能な凹凸のない平滑面とした。 - 特許庁

(i) When a Bank Agent abolishes its Bank Agency Services, has the whole of its Bank Agency Services succeeded through company split, or transfers the whole of its Bank Agency Services: The individual or juridical person who abolishes the Bank Agency Services, has the Bank Agency Services succeeded, or transfers the Bank Agency Services;発音を聞く 例文帳に追加

一　銀行代理業を廃止したとき、又は会社分割により銀行代理業の全部の承継をさせたとき若しくは銀行代理業の全部の譲渡をしたとき。　その銀行代理業を廃止し、又は承継をさせ若しくは譲渡をした個人又は法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム