「こうはい」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

灰長石という鉱物例文帳に追加

a mineral called anorthite  - EDR日英対訳辞書

皇族が内に入る例文帳に追加

of the Japanese imperial family, to enter the Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書

坑道の中に入る例文帳に追加

to enter a pit  - EDR日英対訳辞書

物事の背後の光景例文帳に追加

a background  - EDR日英対訳辞書

貧しく荒廃した村例文帳に追加

a poor and desolate village  - EDR日英対訳辞書

学問上の後輩例文帳に追加

one's junior in study  - EDR日英対訳辞書

工場から出る廃水例文帳に追加

waste water from a factory  - EDR日英対訳辞書

思想の支配的な傾向例文帳に追加

a predominant tendency of thought  - EDR日英対訳辞書

物を平行に配置する例文帳に追加

to arrange something [in parallel]  - EDR日英対訳辞書

灰重石という鉱物例文帳に追加

a mineral called scheelite  - EDR日英対訳辞書

皇太子の配偶者例文帳に追加

the wife of a crown prince  - EDR日英対訳辞書

廃止された学校例文帳に追加

a school that has been shut down  - EDR日英対訳辞書

動植物を交配する例文帳に追加

of plants or animals, to crossbreed  - EDR日英対訳辞書

村を荒廃させる例文帳に追加

lay the village in ruins - Eゲイト英和辞典

それは一歩後退だ例文帳に追加

It's a step down. - Eゲイト英和辞典

銀行強盗指名手配例文帳に追加

Wanted For Bank Robbery - Eゲイト英和辞典

戦争で荒廃した町例文帳に追加

a town wasted by war - Eゲイト英和辞典

破滅する，荒廃する例文帳に追加

go to wrack and ruin - Eゲイト英和辞典

ただ、効果は一時的です。例文帳に追加

However, the effect is temporary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いまの交通状況は？例文帳に追加

What are the traffic conditions now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は至って健康です。例文帳に追加

He's just healthy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その城は荒廃している。例文帳に追加

The castle was in disrepair.  - Tanaka Corpus

これらは一個売りします。例文帳に追加

These are sold in one's.  - Tanaka Corpus

ヒト動物交雑胚例文帳に追加

Human-Animal Hybrid Embryo  - 日本法令外国語訳データベースシステム

配当の公告等例文帳に追加

Public Notice of Liquidating Distribution, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

配当表の更正例文帳に追加

Correction of Distribution List  - 日本法令外国語訳データベースシステム

廃棄の審決の執行例文帳に追加

Execution of hearing decision of disposal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海港検疫法の廃止例文帳に追加

Abolition of Seaport Quarantine Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

開発行為の廃止例文帳に追加

Discontinuance of Development Activities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

講習事務の休廃止例文帳に追加

Suspension or Abolition of Training Affairs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

排他モードを無効にする。例文帳に追加

Disable exclusive mode.  - JM

有効なmethodは以下の通り。例文帳に追加

The valid method s  - JM

version 1.3 以降、WAR の配布例文帳に追加

version 1.3 or later, WAR distribution  - NetBeans

配布ファイルの構築例文帳に追加

Building Distribution Files  - NetBeans

工程は以下のとおり。例文帳に追加

The process is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参考：精霊崇拝例文帳に追加

Reference: worship of the dead  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灰には保温効果がある。例文帳に追加

Ash retains heat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造光背残欠例文帳に追加

The remains of a wooden halo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝明天皇は異母兄。例文帳に追加

Her half older brother was Emperor Komei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配偶者は「皇后」。例文帳に追加

His spouse is called 'Kogo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は伊勢貞孝。例文帳に追加

His grandfather was Sadataka ISE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳名は一光。例文帳に追加

His haimyo (a Kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Ikko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳名は一光、黒稲。例文帳に追加

His haimyo were Ikko and 黒稲.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守口工場は廃止。例文帳に追加

The Moriguchi workshop was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急行「かすが」廃止。例文帳に追加

Express "Kasuga" was abolished  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス