例文 (999件) |
こうりゅうじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
逮捕状、勾留状の差出例文帳に追加
Submission of an Arrest Warrant and/or a Detention Warrant - 日本法令外国語訳データベースシステム
梅小路家:清閑寺庶流。例文帳に追加
The Umegakoji family: branch line of the Seikanji family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4.検査実施の留意事項例文帳に追加
4. Points to be Considered regarding Inspection - 金融庁
日中交流事業始まる例文帳に追加
Japan-China Exchange Program Starts - 浜島書店 Catch a Wave
粒状体入り人工芝例文帳に追加
高密度粒状洗浄剤組成物例文帳に追加
電流磁気効果素子及び磁気センサ例文帳に追加
GALVANOMAGNETIC DEVICE AND MAGNETIC SENSOR - 特許庁
交流磁界検出表示装置例文帳に追加
AC MAGNETIC FIELD DETECTION DISPLAY - 特許庁
粒状体入り人工芝例文帳に追加
ARTIFICIAL LAWN WITH GRANULAR MATERIAL - 特許庁
人工芝の粒状物散布装置例文帳に追加
GRANULAR MATERIAL SPRAYING DEVICE FOR ARTIFICIAL TURF - 特許庁
エンジンの潤滑油貯留構造例文帳に追加
ボールねじ用回流通路の構造例文帳に追加
CIRCUMFLUENT PASSAGE STRUCTURE FOR BALL SCREW - 特許庁
軸流ポンプの軸封構造例文帳に追加
SHAFT SEAL STRUCTURE FOR AXIAL FLOW PUMP - 特許庁
粒状洗剤粒子の製造方法、高嵩密度粒状洗剤粒子及び洗剤組成物例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING GRANULAR DETERGENT PARTICLE, HIGH BULK DENSITY GRANULAR DETERGENT PARTICLE AND DETERGENT COMPOSITION - 特許庁
したがって、受信時交流電圧を直流に整流する整流回路を設ける必要がない。例文帳に追加
Therefore, it is not necessary to provide any rectifier circuit for rectifying the reception time AC voltage into direct currents. - 特許庁
上流側開放空間の流路断面は、気流方向に対向して拡開し且つ気流方向に収束し、下流側開放空間の流路断面は、気流方向に拡開し且つ上流側方向に収束する。例文帳に追加
A passage cross section of the upstream side open space expands in a direction opposite to the air flow direction and converges in the air flow direction, and a passage cross section of the downstream side open space expands in the air flow direction and converges in the direction opposite to the air flow direction. - 特許庁
発熱抵抗体の一方の面に沿った上流側の流路と、発熱抵抗体の他方の面に沿った下流側の流路と、を有し、上流側の流路を流れた流体が、下流側の流路を流れるように構成すること。例文帳に追加
The thermal flow sensor has an upstream-side channel disposed along one surface of a heating resistor and a downstream-side channel disposed along the other surface of the heating resistor, and is configured such that the fluid flows in the upstream-side channel and then flows in the downstream-side channel. - 特許庁
高純度標準粒子作製装置及び高純度標準粒子例文帳に追加
HIGHLY PURE STANDARD PARTICLE FORMER AND HIGHLY PURE STANDARD PARTICLE MADE THEREBY - 特許庁
悪性の流感がその当時盛んに流行しておった例文帳に追加
A malignant influenza was then raging―rife―rampant. - 斎藤和英大辞典
三畳紀後期の肉食性竜盤類の恐竜例文帳に追加
late Triassic carnivorous saurischian dinosaurs - 日本語WordNet
電磁コイル41に交流電流を供給する。例文帳に追加
AC is supplied to a magnet coil 41. - 特許庁
電磁石を交流電流で制御する誘導発電機例文帳に追加
INDUCTION GENERATOR FOR CONTROLLING ELECTROMAGNET BY AC - 特許庁
多孔質シリカ粒子と球状シリカ粒子を含有する。例文帳に追加
It contains porous silica particles and spherical silica particles. - 特許庁
交流TIG溶接の電流制御方法例文帳に追加
ELECTRIC CURRENT CONTROL METHOD FOR AC TIG WELDING - 特許庁
横型トランジスタおよび直流交流変換装置例文帳に追加
LATERAL TRANSISTOR AND DC/AC CONVERTER - 特許庁
雨水貯留槽、雨水貯留槽充填構造例文帳に追加
RAINWATER STORAGE TANK AND RAINWATER STORAGE TANK FILLING STRUCTURE - 特許庁
コリオリ流量計の上下流配管構造例文帳に追加
PIPING STRUCTURE FOR UPPER-FLOW PIPE AND LOWER-FLOW PIPE OF CORIOLIS FLOWMETER - 特許庁
微粒子の硬度順判定方法および複合化粒子例文帳に追加
HARDNESS ORDER JUDGING METHOD OF FINE PARTICLES AND COMPOUNDED PARTICLES - 特許庁
繋留気球による飛行船自動離着陸繋留装置例文帳に追加
AUTOMATIC TAKEOFF/LANDING MOORING DEVICE FOR AIRSHIP BY MOORED BALLOON - 特許庁
自動車用後部空気流整流バッグ式[尾体]例文帳に追加
REAR AIR FLOW STRAIGHTENING BAG TYPE "TAIL BODY" FOR AUTOMOBILE - 特許庁
交流出力電流異常検出装置例文帳に追加
AC OUTPUT CURRENT ABNORMALITY DETECTOR - 特許庁
車載型電池充電器の交流電流制御例文帳に追加
AC CURRENT CONTROL OF ON-VEHICLE BATTERY CHARGER - 特許庁
磁化手段は、第1電流と第1電流よりも周波数の低い第2電流とを重畳した交流電流を励磁電流として通電する。例文帳に追加
The magnetization means energizes an alternating current superposing a first current and a second current with a lower frequency than that of the first current as an excitation current. - 特許庁
以上、各電流をトータルした電流の交流成分を検出し、この交流成分電流のピーク値と実効値を検出する。例文帳に追加
The AC component of the total current of the respective currents is detected and the peak value and effective value of the AC component current are detected. - 特許庁
一 勾留が取り消され、又は勾留状が効力を失つたとき。例文帳に追加
(i) when the detention is rescinded or the detention warrant ceases to be effective; - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |