「こうりゅうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

力の検出（トルクセンシング）をセンサーではなく、ジェネレータ機能の誘導電流から計算する構造である。例文帳に追加

The force detection (the torque sensing) is calculated not by a sensor but by the induced current of the generator function. - 特許庁

そこで、その転写電流値に基づいて、感光ドラム上に形成するトナー像の単位面積当たりの最大トナーのり量を制御する。例文帳に追加

Therefore, a maximum toner spread quantity per unit area of a toner image formed on a photoreceptor drum is controlled on the basis of the transfer current value. - 特許庁

第１アルゴリズムでは、簡単な一次風上差分アルゴリズムが粘弾性ストレス方程式における対流項に対し設計されている。例文帳に追加

In the first algorithm, a simple first-order upwind algorithm is designed for the convection term in the viscoelastic stress equations. - 特許庁

部材本体を、粒子成分を含む塗料が充填されたディップ槽に浸漬することにより塗膜を形成するディップ工程を含む。例文帳に追加

The method includes a dipping process for forming the coating film by dipping the member body into the dipping tank filled with the paint containing the particle components. - 特許庁

金型内へ射出するマグネシウム合金材の流動性を改善し、成形品の品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the fluidity of magnesium alloy material for injecting into a die and to improve the quality of a formed product. - 特許庁

制御装置５０は、交流モータＭＧがトルク指令値に従ったトルクを出力するようにスイッチング素子のスイッチング動作を制御する。例文帳に追加

The controller 50 controls the switching operations of the switching elements so that the AC motor MG outputs a torque according to a torque command value. - 特許庁

点検時は、リレー２の出力をフォトカプラ１８を介して絶縁トランスの交流入力を零にする。例文帳に追加

At inspections, the output of the relay 2 makes the AC input of the transformer zero via a photocoupler 18. - 特許庁

ここで基準波形が、交流電源電圧波形と波形誤差信号のフィードバック信号のみに基づいて生成される。例文帳に追加

Here, the reference waveform is generated only on the basis of the AC power supply voltage waveform and a feedback signal of the waveform error signal. - 特許庁

高温膨張性に優れる熱膨張性マイクロカプセルおよび耐熱性に優れる中空樹脂粒子を得る。例文帳に追加

To provide a microcapsule superior in high temperature expansibility, and a hollow resin particle superior in heat resistance. - 特許庁

触媒有効性に不利益がない様にガス流対触媒体積の比を維持できる垂直型固定床アンモニア変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical fixed-bed ammonia converter in which the ratio of gas flow to catalyst volume is maintained so that there is no penalty in catalyst effectiveness. - 特許庁

光加工性ガラス中に金、銀および銅からなる群より選ばれた一種以上の金属の微粒子が析出している。例文帳に追加

Particulates of metals of ≥1 kind selected from the group consisting of gold, silver and copper are deposited in the photoprocessable glass. - 特許庁

耐熱性に優れ、良好な流動性を有すると共に、優れた透明性や初期色調を有するポリカーボネート樹脂を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a polycarbonate resin that has excellent heat resistance and good flowability and also has excellent transparency and initial color tone. - 特許庁

汚泥可溶化槽１４は下部からオゾン含有気体を供給できる構造の二酸化マンガンを充填した上向流式の固定床とする。例文帳に追加

The sludge solubilization tank 14 is provided as an ascending flow type fixed bed packed with manganese dioxide having a structure capable of supplying an ozone-containing gas from below. - 特許庁

本発明のマイクロマシンは、交流磁場を動力源として動作するマイクロマシン本体を正弦波により制御する制御部を備えている。例文帳に追加

The micromachine is equipped with a control part to control with sine waves the micromachine body operating with an AC magnetic field as the power source. - 特許庁

ロジンをバイオマス材料として用いた、高温高湿環境下でも流動性に優れたトナーおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide toner that uses rosin as a biomass material, and has excellent fluidity in a high-temperature and high-humidity environment, and a manufacturing method of the toner. - 特許庁

ヘルムホルツコイル６は、コイル内に所定の周波数を有する所定強度の交流磁界を印加する。例文帳に追加

A Helmholtz coil 6 places an alternating-current magnetic field having a prescribed frequency in the coil. - 特許庁

ＨＣｌ水溶液又は塩素化合物を硫酸にて脱水または分解して、高純度なＨＣｌガスを安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing high purity HCl gas by dehydrating or decomposing a HCl aq. solution or a chlorine compound with sulfuric acid. - 特許庁

リチウム二次電池において、金属を付着した炭素粒子を含有した電極と、ゲル型高分子電解質とを有する。例文帳に追加

This lithium second battery comprises an electrode containing carbon particles with an adhered metal, and gel-state polymer electrolyte. - 特許庁

第２のクランプ回路２００は、第２の基準信号に基づいて有効画素領域の信号をその画素領域一律に直流再生する。例文帳に追加

The second clamp circuit 200 performs the DC reproduction of the signal of the valid pixel area uniformly to the pixel areas. - 特許庁

微粒子内包複合管状塩基性炭酸マグネシウム、その製造方法、並びにそれを含有する組成物及び構造体例文帳に追加

PARTICULATE-INCLUDING COMPOSITE TUBULAR BASIC MAGNESIUM CARBONATE, ITS PRODUCTION METHOD, AND COMPOSITION AND STRUCTURE COMPRISING THE SAME - 特許庁

粒子径が小さく高純度の酸化カルシウムが均一に分散された酸化カルシウム分散液およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a calcium oxide dispersion liquid in which a calcium oxide having a small particle diameter and high purity is homogeneously dispersed, and its manufacturing method. - 特許庁

重合生成物あるいはポリマーから残留モノマーを簡単な操作で効率よく低減できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently reducing a residual monomer from a polymerization product or a polymer by simple operation. - 特許庁

シリカゲルＡ型等の多孔質無機担体に硫酸水素塩を担持させてエチレンオキシドガス用吸着剤とする。例文帳に追加

The adsorbent for gaseous ethylene oxide is obtained by supporting a hydrogensulfate on a porous inorganic carrier such as silica gel A. - 特許庁

クリーニング装置７により感光体ドラム１上から回収された廃トナーはバッファ容器２０を経由してトナーコンテナ５に貯留される。例文帳に追加

The waste toner recovered by a cleaning device 7 from a photoreceptor drum 1 is stored in a toner container 5 through a buffer container 20. - 特許庁

超高純度が求められる処理材料を測定するためのコリオリ流量計を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of Coriolis flowmeter for measuring processing material requiring a super-high purity. - 特許庁

第１メサの周囲に埋込み層を含む第２メサを設けた半導体受光装置の暗電流を低減する。例文帳に追加

To reduce a dark current of a semiconductor light receiving device wherein a second MESA including an embedded layer is provided around a first MESA. - 特許庁

インクチューブの配管スペースを有効利用することにより小型化を実現できる、流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jet apparatus that achieves miniaturization by effectively using a piping space of an ink tube. - 特許庁

ガスアトマイズ法により製造された球状のチタン粒子１からなる粉末を焼結してチタン多孔質体を形成する。例文帳に追加

A powder consisting of spherical titanium particles 1 manufactured by a gas atomizing process is sintered into a titanium porous form. - 特許庁

高い流動性、スランプ保持効果を有し、凝結遅延が少なく、早期強度が高いセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition having high flowability and slump retention effect and having a less setting delay and high early strength. - 特許庁

イソシアネート基末端プレポリマーを含有してなり、親水性微粒シリカが添加されてなる水反応硬化型ウレタン樹脂組成物。例文帳に追加

The water curable urethane resin composition comprises an isocyanate group terminated prepolymer and a hydrophilic particulate silica added thereto. - 特許庁

交流モータの発生トルクを制御する複数のモータ制御手段を切り替える際に瞬時に切り替えてもトルク変動を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent torque variation even if a plurality of motor control means for controlling the generation torque of an AC motor are switched instantaneously. - 特許庁

滞留トナー量を推定して適切なトナー補給を実行することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus able to appropriately carry out toner supply by estimating an amount of accumulating toner. - 特許庁

このようにすれば、透明トナーによるトナーの粒状性改善効果を図りつつ、透明トナーの消費量を削減することが可能となる。例文帳に追加

The consumption of the transparent toner can then be reduced, while the effects of improvement effect in the granularity of the toner by the transparent toner is achieved. - 特許庁

比較的簡単な構成で、外来ノイズ成分の影響を除去できるコリオリ流量計を提供すること。例文帳に追加

To provide a coriolis flowmeter which can remove the influence of external noise components with a relatively simple configuration. - 特許庁

ホスファチジルセリンを高濃度に含有することができ、しかも、得られたものは透明かつ流動性が高い特徴を有する油溶組成物を製造する。例文帳に追加

To produce an oil-soluble composition capable of including high- concentration phosphatidyl serine, having transparency and high fluidity. - 特許庁

サーモスタットバルブの開弁温度の設定を下げることなく、開弁−閉弁応答性を向上させた流体制御弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid control valve improving valve opening-valve closing responsiveness without lowering setting of the valve opening temperature of a thermostat valve. - 特許庁

微細層状微粒子およびミクロボイドの分散体を含有する熱可塑性ポリマーバインダフィルムを含んでなる光学素子。例文帳に追加

The optical element comprises a thermoplastic polymer binder film containing a dispersion material of minute layered particulates and microvoids. - 特許庁

フローチューブの加工、調整が容易で、高い計測精度を実現することができる低コストのコリオリ流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a cost-reduced coriolis flowmeter which is capable of achieving a high measurement precision by easily machining and adjusting flow tubes. - 特許庁

光触媒と均一、且つ、十分に接触させることにより、流体を効果的に殺菌処理することができる光触媒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst device capable of sterilizing a fluid effectively by contacting the fluid uniformly and sufficiently with the photocatalyst. - 特許庁

また、好ましくは、前記光散乱層１が、少なくとも球状微粒子と透明バインダーからなるように構成する。例文帳に追加

Furthermore, constituting the light scattering layer 1 from at least spherical particulates and transparent binder is preferable. - 特許庁

熱可塑性樹脂としては、ポリエステルウレタンと平均粒径１〜１００μｍのポリエチレン微粒子とで構成してよい。例文帳に追加

As for the thermoplastic resin, the resin may consist of polyurethane and polyethylene fine particles having 1 to 10 μm average particle diameter. - 特許庁

第１電極は下記の構造式１に表示される化合物を含む染料が吸着された第１ナノ粒子酸化物薄膜１０４を含む。例文帳に追加

The first electrode includes a first nanoparticle oxide thin film 104 on which a dye containing a compound represented by the following structural formula 1 is adsorbed. - 特許庁

流動性、成形性に優れ、かつ耐ハンダクラック性に優れた硬化物を与える半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, which giving a hardened matter excellent in fluidity, moldability, and solder crack resistance. - 特許庁

ワックスや樹脂微粒子による感光体の汚染、トナー飛散などの発生を防止することのできるトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner capable of preventing the contamination of a photoreceptor by wax and fine resin particles and toner splashing. - 特許庁

水性ガスシフト反応用触媒を、亜鉛アルミニウム複合酸化物を含む担体と、該担体に担持され銅を含む触媒粒子とから構成する。例文帳に追加

The catalyst for water-gas-shift reaction is constituted of a support containing zinc-aluminum double oxide and a catalytic particle supported by the support and containing copper. - 特許庁