「こがわえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える.例文帳に追加

That adds a new dimension to our problem.  - 研究社 新英和中辞典

そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。例文帳に追加

That adds a new dimension to our problem. - Tatoeba例文

そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。例文帳に追加

That adds a new dimension to our problem.  - Tanaka Corpus

最後に、よわよわしい小さな、キイキイ声がきこえました例文帳に追加

Last came a little feeble, squeaking voice,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私は考えを変えることができた。例文帳に追加

I could change my ideas. - Weblio Email例文集

笑顔で怖いこと言わないでよ。例文帳に追加

Don't say scary things with a smile. - Tatoeba例文

われわれがこれに付け加えたのは節電機能です。例文帳に追加

What we added to this is an energy saving feature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここでよく撮影が行われます。例文帳に追加

Scenes are often shot here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少年は声変わりした.例文帳に追加

The boy's voice has broken.  - 研究社 新英和中辞典

(思春期の)声変わり.例文帳に追加

the change of voice  - 研究社 新英和中辞典

でもわしはおまえが正しいやつだってことがわかったんだ。例文帳に追加

But I see you was the right sort.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

浦(うら)和(わ)学院が甲(こう)子(し)園(えん)初優勝例文帳に追加

Urawagakuin Captures Its First-Ever Koshien Title - 浜島書店 Catch a Wave

老人が若返ること例文帳に追加

of the aged, to rejuvenate  - EDR日英対訳辞書

にわかに悲鳴が聞こえた例文帳に追加

A shriek burst upon my ears.  - 斎藤和英大辞典

やわらかな息が聞こえる。例文帳に追加

I can hear the soft breathing. - Tatoeba例文

こわくてものが言えなかった。例文帳に追加

I could not speak from fear. - Tatoeba例文

あまえてわがままを言うこと例文帳に追加

for food to be fresh  - EDR日英対訳辞書

情報やうわさが人づてに聞こえる例文帳に追加

to hear information or rumors secondhand  - EDR日英対訳辞書

その声がだれの声かわからない例文帳に追加

I cannot place the voice. - Eゲイト英和辞典

わたしは、耳鳴りが聞こえる。例文帳に追加

I have a ringing in my ears. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、このページがわかりません。例文帳に追加

No, I don't understand this page. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やわらかな息が聞こえる。例文帳に追加

I can hear the soft breathing.  - Tanaka Corpus

こわくてものが言えなかった。例文帳に追加

I could not speak from fear.  - Tanaka Corpus

すなわちこれが「構え」である。例文帳に追加

This is "the posture."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわちこれが「構え」である。例文帳に追加

In other words, this is 'Kamae' (posture.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゆえに、この説は辻褄が合わない。例文帳に追加

So, there is contradiction in this assumption.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そしてわたしは心がもらえない」例文帳に追加

"And I should get no heart,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「わたしは心がもらえないかと」例文帳に追加

"And I want him to give me a heart,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

先生が怖そうに見えた。例文帳に追加

The teacher looks scary.  - Weblio Email例文集

雛が十羽かえった例文帳に追加

Ten chicks are hatched.  - 斎藤和英大辞典

琵琶湖が見えてきた。例文帳に追加

Lake Biwa came in sight. - Tatoeba例文

私はタバコが吸えません。例文帳に追加

I can't smoke. - Tatoeba例文

家に帰るのが怖いの？例文帳に追加

Are you afraid to go home? - Tatoeba例文

猫が机の上に座る。例文帳に追加

There's a cat on the desk. - Tatoeba例文

猫が机の上に座る。例文帳に追加

The cat is sitting on the desk. - Tatoeba例文

琵琶湖が見えてきた。例文帳に追加

Lake Biwa came in sight.  - Tanaka Corpus

私はタバコが吸えません。例文帳に追加

I can't smoke.  - Tanaka Corpus

トワイフォード氏が答えた。例文帳に追加

replied Mr. Twyford.  - G.K. Chesterton『少年の心』

鬼瓦公園例文帳に追加

Onigawara koen (Gargoyle Park)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と、男は考えたが、座って考えていたわけではない。例文帳に追加

Such were his thoughts, but he did not sit and think them.  - Jack London『火を起こす』

私の考えるところでは.例文帳に追加

as I see it  - 研究社 新英和中辞典

口の横側で銜えること例文帳に追加

the act of having a thing in the side of one's month  - EDR日英対訳辞書

通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。例文帳に追加

We heard glass shattering in our street. - Tatoeba例文

通りでガラスが粉々に割れるのが聞こえたわ。例文帳に追加

We heard glass shattering in our street.  - Tanaka Corpus

草が庭のそこここに生えている。例文帳に追加

The grass sprouts all over the garden. - Tatoeba例文