1016万例文収録!

「こがわえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > こがわえに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

こがわえの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

草が庭のそこここに生えている。例文帳に追加

The grass sprouts all over the garden.  - Tanaka Corpus

こんこんと泉から湧く水の音がにわかにさえざえと聞こえてきた.例文帳に追加

I was suddenly aware of the clear sound of water bubbling out of a spring.  - 研究社 新和英中辞典

抗しわ剤およびADAM阻害剤例文帳に追加

ANTI-WRINKLE AGENT AND ADAM INHIBITOR - 特許庁

この逸話の縁が伺える。例文帳に追加

This episode is explained by the connection between Shigeyori and Tomonori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それこそ私が考えていたことだ。例文帳に追加

That's just the thing I had in mind! - Tatoeba例文


例文

これが私の考えたことです。例文帳に追加

This is what I thought. - Tatoeba例文

それこそ私が考えていたことだ。例文帳に追加

That's just the thing I had in mind!  - Tanaka Corpus

これが私の考えたことです。例文帳に追加

This is what I thought.  - Tanaka Corpus

これこそ,彼がわたしたちに誓われた約束,すなわち永遠の命です。例文帳に追加

This is the promise which he promised us, the eternal life.  - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:25』

例文

この悲しい場面で映画が終わった例文帳に追加

This sad scene ended the movie  - 日本語WordNet

例文

なぞなぞの答えがわかる例文帳に追加

find an answer to a conundrum  - Weblio英語基本例文集

彼は考え込んで額にしわを寄せた.例文帳に追加

He furrowed his brow in thought.  - 研究社 新英和中辞典

少しも代わり映えがしない.例文帳に追加

It's none the better for the change.  - 研究社 新和英中辞典

少しも代わり映えがしない.例文帳に追加

The change has brought (about) no improvement.  - 研究社 新和英中辞典

雛はまだ羽毛が生え揃わない例文帳に追加

The chicks are not yet fully fledged.  - 斎藤和英大辞典

子どもはまだ歯が生え揃わない例文帳に追加

The child has not cut all its teeth yet.  - 斎藤和英大辞典

猫が魚をくわえて行った例文帳に追加

The cat has run away with a fishin her mouth).  - 斎藤和英大辞典

子どもが指をくわえている例文帳に追加

The child has a finger in his mouth.  - 斎藤和英大辞典

ジョンが妹に代わって答えた。例文帳に追加

John answered for his sister. - Tatoeba例文

答えがわからないふりはやめなさい。例文帳に追加

Stop pretending you don't know the answer. - Tatoeba例文

一言も言わず、トムが消えた。例文帳に追加

Tom vanished without saying a word. - Tatoeba例文

わがままで,手に負えない子供例文帳に追加

a naughty and misbehaving child  - EDR日英対訳辞書

彼女は「気が変わったの」と答えた例文帳に追加

She replied that she had changed her mind. - Eゲイト英和辞典

ジョンが妹に代わって答えた。例文帳に追加

John answered for his sister.  - Tanaka Corpus

私の声がはっきりと聞こえますか?例文帳に追加

Can you hear me clearly?  - Weblio Email例文集

私の声がはっきりと聞こえますか?例文帳に追加

Can you hear my voice clearly?  - Weblio Email例文集

あなたは私の声が聞こえますか。例文帳に追加

Can you hear my voice?  - Weblio Email例文集

(電話口で)お声が聞こえません.例文帳に追加

I cannot hear you (properly).  - 研究社 新和英中辞典

デビー!私の声が聞こえるかい?例文帳に追加

Debbie! Can you hear me? - Tatoeba例文

デビー私の声が聞こえるかい?例文帳に追加

Debbie! Can you hear me?  - Tanaka Corpus

たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。例文帳に追加

No matter what happens, I won't change my mind. - Tatoeba例文

たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。例文帳に追加

No matter what happens, I won't change my mind.  - Tanaka Corpus

声の調子がうわずって高いこと例文帳に追加

of the tone of something, high-pitched  - EDR日英対訳辞書

この家は私が建てた。例文帳に追加

I built this house.  - Weblio Email例文集

この家は向きが悪い.例文帳に追加

This house faces in the wrong direction.  - 研究社 新和英中辞典

この家は勝手が悪い例文帳に追加

It is an incommodious house.  - 斎藤和英大辞典

この家は向きが悪い例文帳に追加

The house has an unlucky aspect.  - 斎藤和英大辞典

この家は設計が悪い例文帳に追加

The house is ill planned.  - 斎藤和英大辞典

エアコンが壊れている。例文帳に追加

The air conditioner is broken. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

のりこえたら、向こう側に何があるかわかるんだから」例文帳に追加

"When we have climbed over it, we shall know what is on the other side."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

(声が)しわがれているさま例文帳に追加

of the condition of a voice, hoarse  - EDR日英対訳辞書

声がしわがれているさま例文帳に追加

of a condition, having a hoarse voice  - EDR日英対訳辞書

声がしわがれている程度例文帳に追加

the degree to which a voice is hoarse  - EDR日英対訳辞書

エアコンの調子がわるいのですが。例文帳に追加

The air conditioner doesn't seem to work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらのことをすべて考え合わせて[合わせると]….例文帳に追加

Putting all this together.  - 研究社 新英和中辞典

私は悪いことは考えてない。例文帳に追加

I don't think of bad things.  - Weblio Email例文集

ちょっと考えるとわかることだ例文帳に追加

It is obvious at first thought.  - 斎藤和英大辞典

ちょっと考えてみばわかることだ例文帳に追加

A moment's thought will make the matter clear.  - 斎藤和英大辞典

この切なる願いをかなわせ給え例文帳に追加

Hear my earnest prayer, O Lord!  - 斎藤和英大辞典

例文

あれこれ考え合わせると。例文帳に追加

I have taken everything into consideration. - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS