「このばあい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

成功した場合、この関数はスロット番号を返す。例文帳に追加

If successful, this function returns the slot number.  - JM

Java DB を個別にインストールした場合、この場所は異なります。例文帳に追加

If you installed Java DB separately, this location would differ.  - NetBeans

ウィンドウがアイコンでなれば、この関数は何もしない。例文帳に追加

If the window is not an icon,this function does nothing.  - XFree86

この島はモアイと呼ばれる大きな石像で知られている。例文帳に追加

The island is known for its big stone statues called moai.  - 浜島書店 Catch a Wave

マキャン捕手はこの試合の最優秀選手に選ばれた。例文帳に追加

McCann was named the game's most valuable player.  - 浜島書店 Catch a Wave

ただし，この場合は，罰を課することはできない。例文帳に追加

However, no penalty may be inflicted.  - 特許庁

この場合、受託番号の補正は、速やかに行う。例文帳に追加

In such a case, the applicant should make an amendment of the accession number without delay.  - 特許庁

この場合も必要なゲート幅はτ4maxとなる。例文帳に追加

In this case also, the necessary gate width becomes τ4max. - 特許庁

この場合に必要なゲート幅はτ4maxとなる。例文帳に追加

In this case, a necessary gate width becomes τ4max. - 特許庁

この場合、照明装置１はバックライトとして機能する。例文帳に追加

In this case, the lighting system functions as a back light. - 特許庁

この場合のshRNAは配列番号１を有してもよい。例文帳に追加

In this case, shRNA may contain sequence number 1. - 特許庁

倍旧御愛顧の程奉願上候例文帳に追加

We solicit your redoubled patronage.  - 斎藤和英大辞典

事故の確認を要しない場合例文帳に追加

Cases where confirmation of Problematic Conduct is not required  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この場合、リチウム含有量の大きなＬｉ_2 Ｓを用いることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, Li_2S with largest lithium content is used. - 特許庁

この宣言は<stdlib>に存在する場合もあるし、<malloc>に存在する場合もある。例文帳に追加

The declaration is sometimes in <stdlib> and sometimes in <malloc> .  - JM

この関数は、成功した場合は 0 を返し、エラーの場合は 0 以外の値を返す。例文帳に追加

The function returns zero on success, and a non-zero value on error.  - JM

このメソッドは、成功した場合に配列、失敗した場合に MDB2 error を返します。例文帳に追加

The method will return an array on success or an MDB2 error on failure.  - PEAR

場合によっては、この部分のみが薄く形成される場合もある。例文帳に追加

In some cases, only that portion is formed thinner. - 特許庁

この場合、一定時間ユーザ操作がない場合には、回線を切断する。例文帳に追加

If the user's operation is not confirmed for a fixed time, the circuit of the user is cut. - 特許庁

この特定領域は全域である場合と、一部領域である場合とがある。例文帳に追加

The specific area is the whole or a part of the area. - 特許庁

ＳＯＩ基板の製造方法及びこの方法により製造されたＳＯＩ基板例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SOI SUBSTRATE, AND SOI SUBSTRATE MANUFACTURED BY SAME - 特許庁

（どんなぐあいだったか見たければ、この本の最初にある口絵を見てね）、例文帳に追加

(look at the frontispiece if you want to see how he did it,)  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

なお、この際、基板として適当な基板、例えば、ＩｎＰを用いる。例文帳に追加

On this occasion, an appropriate substrate, for example, an InP is used as a substrate. - 特許庁

このように愛の言葉を交わしていると、ジュリエットは乳母に呼ばれた。例文帳に追加

From this loving conference she was called away by her nurse,  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

この場合、補正後の出力値Ｖｉｊは、Ｖｉｊ＝Ｕｉｊ−Ｔｃ×Ａｉｊで表される。例文帳に追加

In this case, the output value Vij after the correction is represented as Vij=Uij-Tc×Aij. - 特許庁

この場合の彼の意見の当否はさておき, ああいう斬新な考え方は奨励されなければならない.例文帳に追加

Leaving aside the question of whether or not his opinions are correct, his original thinking should be encouraged.  - 研究社 新和英中辞典

グラビア印刷用版、このグラビア印刷版を用いたグラビア印刷機、グラビア印刷方法、及びこのグラビア印刷方法を用いた印刷物例文帳に追加

PRINTING PLATE FOR GRAVURE PRINTING, GRAVURE PRINTING MACHINE USING THE SAME, GRAVURE PRINTING METHOD AND PRINTED MATTER USING THE METHOD - 特許庁

時には、この規格は"ANSI C"とも呼ばれるが、C99 も ANSI 標準なので、この言い方はあいまいである。例文帳に追加

but since C99 is also an ANSI standard, this term is ambiguous.  - JM

このため、単に「天明の大火」と称した場合には、この火災を指す場合が多い。例文帳に追加

It is for this reason that references to simply the 'Temmei no Taika' (The Great Fire of the Temmei Era) often refer to this fire.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合納豆菌は粘り麹を生む好ましからざる雑菌となる。例文帳に追加

In such a case, bacillus subtilis natto becomes an unwanted sundry bacterium that generates sticky rice malt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、銅触媒としては、トリフルオロメタンスルホン酸銅が好ましい。例文帳に追加

In this case, copper trifluoromethanesulfonate is preferable as the copper catalyst. - 特許庁

この場合に、前記電磁場の周波数は２〜３５kHz であることが好ましい。例文帳に追加

In this case, the frequency of the electromagnetic field is desirable to be 2-35 KHz. - 特許庁

この場合、例えば、引張コイルばね７６，８２が伸び、引張コイルばね７８，８０は縮む。例文帳に追加

In this case, for example, the helical extension springs 76 and 82 stretch and the helical extension springs 78 and 80 shrink. - 特許庁

このお知らせを受け取りたくない場合はこのボックスをチェックしてください。例文帳に追加

Please tick this box if you prefer not to receive this information. - Weblio Email例文集

この場合,このフィールドには,識別・順序フィールドを含めることができる例文帳に追加

This field can then contain the identification-sequence field  - コンピューター用語辞典

この場合においてのみ、(Linux では) この関数はEACCES で失敗する可能性がある。例文帳に追加

Only in that case can these calls fail under Linux with EACCES .  - JM

このような場合、このメソッドは次のような配列を返します。例文帳に追加

This method will return an array similar to:  - PEAR

この条件を満たさない場合は、この関数はステータスとして 0 を返す。例文帳に追加

Otherwise,it returns a zero status.  - XFree86

この場合この表からは見えない八掛にも模様が入ることがある。例文帳に追加

In this case, even hakkake, although it cannot be observed from outside, may have patterns woven in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合には、この協定は、次のものにつき適用されなくなる。例文帳に追加

In such event, the Agreement shall cease to have effect:  - 財務省

この場合には、この協定は、次のものについて適用されなくなる。例文帳に追加

In such event, the Agreement shall cease to have effect:  - 財務省

この場合には、この条約は、次のものにつき適用されなくなる。例文帳に追加

In such event, the Convention shall cease to have effect:  - 財務省

この場合において、この気流発生装置１０では、V_2 / S_2 ≦ V_1 / S_1を満たす。例文帳に追加

In this case, the air current generator 10 satisfies V_2/S_2≤V_1/S_1. - 特許庁

この場合、このユーザについてチャネルの再割り当てが命令される。例文帳に追加

In this case, re-assignment of a channel is instructed to the user. - 特許庁

この場合、湿式メッキ法が好ましく、電解メッキ法がより好ましい。例文帳に追加

In this case, a wet plating method is favorable and an electrolytic plating method is more favorable. - 特許庁