「こむらた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

上演：宝暦11年(1761)、市村座例文帳に追加

Performance: in 1761, at the Ichimura-Za  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村歌右衛門(3代目)　初代の子。例文帳に追加

Utaemon NAKAMURA (the third): A son of the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村児太郎(6代目)を参照。例文帳に追加

Refer to Kotaro NAKAMURA the Sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国安田村の住人。例文帳に追加

He lived in Yasudamura village, Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（三田村泰助『内藤湖南』による）例文帳に追加

(According to the "Konan NAITO" by Taisuke MITAMURA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は田村誠顕の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Nobuaki TAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『羅漢印譜』木村竹香編例文帳に追加

"Rakan Inpu"("羅漢印譜")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山右近・木村重茲：2000例文帳に追加

Ukon TAKAYAMA and Shigekore KIMURA's: 2,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒韋威肩紫紅白胴丸例文帳に追加

Domaru Armor with Black Leather Lacing and Variegated Cords  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上大野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Ono - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上浄野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Kiyono - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上正野：田村麻呂の子。例文帳に追加

SAKANOUE no Masano - the son of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上春子：田村麻呂の娘。例文帳に追加

SAKANOUE no Haruko - the daughter of Tamuramaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全固体紫外レーザー発振器例文帳に追加

ALL SOLID ULTRAVIOLET LASER OSCILLATOR - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRA VIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

良好な色むら補正を行いつつ、色むら補正処理のために設けられたメモリの規模を小さくすることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display for lessening the scale of a memory provided for color correction processing while performing superior color irregularity correction. - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRA VIOLET LIGHT SOURCE APPARATUS - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SUPPLY DEVICE - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET-RAY LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

ゴムラテックスモルタル施工方法例文帳に追加

RUBBER LATEX MORTAR CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

焔管式熱交換型ボイラー例文帳に追加

FLUE TYPE HEAT EXCHANGE BOILER - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE EQUIPMENT - 特許庁

紫外半導体発光素子例文帳に追加

ULTRAVIOLET SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT - 特許庁

極端紫外光源装置例文帳に追加

EXTREME-ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE UNIT - 特許庁

紫外域発光体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF ULTRAVIOLET-REGION ILLUMINANT - 特許庁

コラム35タイ版一村一品運動例文帳に追加

[Column 35] One Village One Product Initiative: - 経済産業省

竜田越奈良街道（国分越・立野越）・河内峠村～立野村例文帳に追加

Tatsutagoe Nara-kaido Road (Kokubugoe and Tatsunogoe) and Toge-mura Village (Kawachi Province) - Tatsuno-mura Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、発光むら、色むらや発光バラツキが少なく歩留まりの高い発光ダイオードを形成することができる。例文帳に追加

Thereby, the high yield light emitting diode having less unevenness in luminosity or color nor luminous dispersion can be formed. - 特許庁

これらは、それぞれ「町人湯」「さむらい湯」などと呼ばれていた。例文帳に追加

These were called 'choninyu' (hot springs for merchants) and 'samuraiyu' (hot springs for samurai warriors) respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極端紫外光源装置、極端紫外光源装置の制御方法例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE AND CONTROL METHOD FOR EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

深紫外蛍光薄膜および深紫外蛍光薄膜を用いたランプ例文帳に追加

DEEP ULTRAVIOLET PHOSPHOR THIN FILM, AND LAMP USING DEEP ULTRAVIOLET PHOSPHOR THIN FILM - 特許庁

極端紫外光露光装置および極端紫外光光源装置例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT EXPOSURE DEVICE AND EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

また、温度むらをなくし、適温に加熱調理することができる。例文帳に追加

Further the unevenness in temperature can be prevented and the heating and cooling can be performed at the proper temperature. - 特許庁

弔事の際に飾るのに適した弔事用注連縄を提供する。例文帳に追加

To provide a sacred rope for a funeral suitable to be decorated during a funeral. - 特許庁

濃度むらを低減したサーマル印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal printer achieving reduced uneven density. - 特許庁

そのため、スイッチ部１１１を均一でむらなく照明することができる。例文帳に追加

The it can illuminate the switch portion 111 evenly. - 特許庁

濃度むら補正のための補正量を任意に設定することを可能とする。例文帳に追加

To optionally set a correction quantity for uneven density correction. - 特許庁

輝度むら調整方法及びこの方法を実施するデジタル光プリンタ例文帳に追加

UNEVEN LUMINANCE ADJUSTING METHOD AND DIGITAL OPTICAL PRINTER INTRODUCING THE SAME - 特許庁

輝度むらや色むらが低減された薄型の面光源装置および該面光源装置を有する表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thin plane light source device with reduced brightness irregularity and color irregularity and a display device including the plane light source device. - 特許庁

ブリスタをなくすことによって輝度むらの発生を効果的に抑制できる。例文帳に追加

The occurrence of luminance irregularity can effectively be restrained by eliminating the blister. - 特許庁

画像に光沢むらが発生するのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of gloss unevenness in an image. - 特許庁

特性の異なる複数の光源を用いながらコンパクトな構成で輝度むらおよび色むらを抑えた光混合ユニットを得る。例文帳に追加

To obtain a light mixing unit in which luminance unevenness and color unevenness are suppressed with a compact structure using a plurality of light sources with different characteristics. - 特許庁