| 例文 (999件) |
さいせきじゅつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17849件
アサーション記述生成装置例文帳に追加
移動式潤滑油再生装置例文帳に追加
信号配線層には、信号配線パターンが形成され、基準配線層には、基準電圧を伝達するための基準配線パターンが形成される。例文帳に追加
A signal wiring pattern is formed on the signal wiring layer, and a reference wiring pattern for transmitting a reference voltage is formed on the reference wiring layer. - 特許庁
絶滅種を再生する科学について記述しています例文帳に追加
He has a chapter on the science of bringing back extinct species - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
次の詳細を当該請求に記述する。例文帳に追加
the following particulars shall be set out in the request-- - 特許庁
赤十字国際会議という,国際赤十字の議決機関例文帳に追加
legislative organization of the International Red Cross called the Red Cross International Conference - EDR日英対訳辞書
誤差信号２１を基準として上限基準電圧２２および下限基準電圧２３を形成する。例文帳に追加
On the basis of an error signal 21, an upper-limit standard voltage 22 and a lower limit standard voltage 23 are formed. - 特許庁
記述は存在するが由来は解説されていない。例文帳に追加
There is some mention about this theory, but no explanation of its origin is left. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
個別画面記述生成部１２３は、複数の個別画面記述データを生成する。例文帳に追加
An individual screen description generation unit 123 generates a plurality of pieces of individual screen description data. - 特許庁
さらに、訂正処理サーバ３は、抽出した訂正指示記号に基づいて訂正基準時刻を設定する。例文帳に追加
Furthermore, the correction processing server 3 sets a correction standard time based on the extracted correction instruction mark. - 特許庁
構造化記述言語で記述されたデータを処理する画像形成装置及び画像形成方法例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD FOR PROCESSING DATA DESCRIBED BY STRUCTURED DESCRIPTION LANGUAGE - 特許庁
スレーブの基準信号生成部３−１乃至３−３の基準信号形成部３０２−１乃至３０２−３は、マスタの基準信号生成部１の基準信号形成部１０２より出力されるマスタ基準信号に同期して、スレーブ基準信号１乃至スレーブ基準信号３を生成する。例文帳に追加
Reference signal formation parts 302-1-302-3 of reference signal generation parts 3-1-303 of a slave generates slave reference signals 1-3 in synchronization with a master reference signal outputted from a reference signal formation part 102 of a reference signal generation part 1 of a master. - 特許庁
電圧生成トランジスタ４４３は、基準電流ＩRに応じた基準電圧ＶRを生成する。例文帳に追加
A voltage-generating transistor 443 generates a reference voltage VR, corresponding to the reference current IR. - 特許庁
水中の土砂堆積状態検出センサ例文帳に追加
障壁層(330)が基準層(320)に隣接して形成される。例文帳に追加
A barrier layer (330) is formed adjacent to the reference layer (320). - 特許庁
ツェナーダイオード５３は基準電圧を生成する。例文帳に追加
A zener diode 53 generates a reference voltage. - 特許庁
または，基準点と参照点とを同期させて基準映像と参照映像とを再生出力する。例文帳に追加
Otherwise, the standard point is synchronized with the reference point to play back and output the standard video and the reference video. - 特許庁
すでに基準画像と重ね合わされていない非基準画像に生成されるフロー場を連結して、各非基準画像を基準画像と重ね合わせる。例文帳に追加
The flow fields generated for the non-reference images not already registered with the reference image are concatenated to register each of them with the reference image. - 特許庁
また、循環流路の近くには間接的循環流路が形成される。例文帳に追加
An indirect circulation flow passage is formed in the vicinity of the circulation flow passage. - 特許庁
この記述として、アルゴリズム動作記述２１１とデータアクセス記述２１２とタイミング生成記述２１３とを分けて構成する。例文帳に追加
As the description, algorithm operation description 211, data access description 212 and timing generation description 213 are separately constituted. - 特許庁
高級言語で記述されたループ記述をパイプライン動作させる実用的な規模の回路記述を自動で生成すること。例文帳に追加
To automatically generate a description of a practical scale circuit which carries out pipeline operation of the loop descriptions described in a high level language. - 特許庁
基準画像生成手段３は、時系列画像から基準画像４を生成する。例文帳に追加
A reference image generation means 3 generates a reference image 4 from the time-series images. - 特許庁
基準信号生成部３は、フィルタ部２からの出力に基づいて、基準信号を生成する。例文帳に追加
A reference signal generation part 3 generates a reference signal on the basis of output from the filter part 2. - 特許庁
また、印刷記述データに記述に用いられる書式情報を登録し、印刷記述データ要素に応じて画像形成装置の選択を行う。例文帳に追加
Format information used in description of printing descriptive data is registered, and the selection of the image forming apparatus is carried out in response to a printing descriptive data element. - 特許庁
xkbprintコマンドは、source で指定された XKB キーボード記述の印刷可能または EPS 形式の記述を生成する。例文帳に追加
The xkbprint comman generates a printable or encapsulated PostScript description of the XKB keyboard description specifed by source. - XFree86
基準電圧の最大値及び最小値は、基準電圧生成回路１８１によって制限される。例文帳に追加
A maximum value and a minimum value of the reference voltage are limited by the reference voltage generating circuit 181. - 特許庁
このように生成された基準電圧によって、出力電圧が生成されるように制御する。例文帳に追加
It is so controlled as to generate voltage by the reference voltage generated this way. - 特許庁
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。例文帳に追加
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004. - Tatoeba例文
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。例文帳に追加
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004. - Tanaka Corpus
非整数型のデータを含む動作記述から、効率的な回路記述を生成する技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique for generating an efficient circuit description, from an operation description including noninteger type data. - 特許庁
生活保護において,法律で保障される最低生活基準例文帳に追加
the minimum standard of living that is guaranteed under a livelihood protection law - EDR日英対訳辞書
最初に、複数の可能な表音記述が少なくとも２つ生成される。例文帳に追加
At first, a plurality of possible phonographic descriptions are formed at least two. - 特許庁
テーブルは、再生速度とその再生速度で再生する時間が関連付けられて記述されている。例文帳に追加
The table is described with the reproduction speed associated with the time of reproduction at that speed. - 特許庁
そして、この第２基準電圧に基づいて、第３基準電圧生成回路４が第３基準電圧を生成する。例文帳に追加
Then, a third reference voltage generation circuit 4 generates a third reference voltage on the basis of the second reference voltage. - 特許庁
リクエスト記述方法、シナリオ記述方法、シナリオ記述検索方法、プロセス記述生成方法および記録媒体例文帳に追加
REQUEST DESCRIPTION METHOD, SCENARIO DESCRIPTION METHOD, SCENARIO DESCRIPTION RETRIEVAL METHOD, PROCESS DESCRIPTION GENERATION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
液状物検出センサ、液状物検出方法及び複合材構造物の形成方法例文帳に追加
LIQUID SUBSTANCE DETECTION SENSOR, LIQUID SUBSTANCE DETECTION METHOD AND COMPOSITE MATERIAL STRUCTURE FORMING METHOD - 特許庁
前記潤滑剤成形物は、好ましくは、棒状に圧縮成形されている。例文帳に追加
The molded lubricant is preferably molded by compression in a rod shape. - 特許庁
伊勢貞丈『軍礼抄』に、以下のような記述がある。例文帳に追加
In Sadatake ISE's "Gunreisho" (Extracts of Military Honors) there is a following description. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塗膜付き樹脂部品の再生処理装置例文帳に追加
REGENERATION TREATMENT APPARATUS FOR RESIN PART HAVING COATING FILM - 特許庁
塗膜付き樹脂材の再生処理方法例文帳に追加
METHOD FOR REGENERATION TREATMENT FOR RESIN MATERIAL WITH COATING FILM - 特許庁
塗膜付き樹脂部品の再生処理装置例文帳に追加
APPARATUS FOR REGENERATING RESIN PART WITH COATING FILM - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
