意味 | 例文 (999件) |
さいどうにゅうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
3月彼岸中日祠堂斎(しどうさい)例文帳に追加
March equinoctial week: Shidosai - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どうぞ健康に注意してください。例文帳に追加
Please be careful of your health. - Tatoeba例文
どうぞ健康に注意してください。例文帳に追加
Please be careful of your health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうぞ健康に注意してください。例文帳に追加
Please be careful of your health. - Tanaka Corpus
どうか安全には注意してください。例文帳に追加
Please pay attention to safety. - Weblio Email例文集
どうか中に入れて下さい。例文帳に追加
Please let me in. - Tatoeba例文
どうか中に入れて下さい。例文帳に追加
Please let me in. - Tanaka Corpus
導入の最初の部分例文帳に追加
the initial part of the introduction - 日本語WordNet
彼女の行動に注意しなさい例文帳に追加
Take note of what she does. - Eゲイト英和辞典
一 次に掲げる負債 流動負債例文帳に追加
(i) the following liabilities: current liabilities: - 日本法令外国語訳データベースシステム
"導入 - シーケンス"を参照ください。例文帳に追加
See "Introduction - Sequences" - PEAR
次の文を受動態に変えなさい.例文帳に追加
Put the following sentence into the passive. - 研究社 新和英中辞典
あなたはどうかあなたの仕事に集中してください。例文帳に追加
Please be sure to focus on your work. - Weblio Email例文集
斎藤道三/斎藤秀龍(さいとうどうさん/さいとうひでたつ)は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加
Dosan or Hidetatsu SAITO was a military commander during the Sengoku period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会に出席するかどうか彼に聞きなさい。例文帳に追加
Ask him if he will attend the meeting. - Tatoeba例文
会に出席するかどうかは彼に聞きなさい。例文帳に追加
Ask him if he will attend the meeting. - Tatoeba例文
会に出席するかどうか彼に聞きなさい。例文帳に追加
Ask him if he will attend the meeting. - Tanaka Corpus
会に出席するかどうかは彼に聞きなさい。例文帳に追加
Ask him if he will attend the meeting. - Tanaka Corpus
どうぞその犬を放さないように注意してください。例文帳に追加
Please be careful not to let the dog loose. - Tatoeba例文
どうぞその犬を放さないように注意してください。例文帳に追加
Please be careful not to let the dog loose. - Tanaka Corpus
どうか注意するようにしてください。例文帳に追加
In a custom kernel, enable this support by adding the following lines to your kernel config. - FreeBSD
鐘楼堂-本堂と同時期に再建例文帳に追加
Shoro-do (belfry hall): It was rebuilt at the same as Hondo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どうか健康に十分気をつけてください。例文帳に追加
Please take good care of yourself. - Tatoeba例文
どうか健康に十分気をつけてください。例文帳に追加
Please take good care of yourself. - Tanaka Corpus
藤堂高邦(とうどうたかくに)は、伊勢久居藩の第16代(最後)の藩主。例文帳に追加
Takakuni TODO was the sixteenth (last) lord of the Ise Hisai domain - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
記入漏れがないかどうか確認して下さい。例文帳に追加
Please confirm that there are no omissions. - Weblio Email例文集
もし私の英語にミスがあれば、どうぞ修正して下さい。例文帳に追加
If there are any mistakes in my English, please correct them. - Weblio Email例文集
どうぞ中に入って、くつろいでください。例文帳に追加
Please come in and make yourself at home. - Tatoeba例文
家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。例文帳に追加
Please drop in on your way home. - Tatoeba例文
家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。例文帳に追加
Please drop in on your way home. - Tanaka Corpus
どうぞ中に入って、くつろいでください。例文帳に追加
Please come in and make yourself at home. - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |