「さいどうにゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE MOUNTED WITH THE SAME, AND CONTROL METHOD OF POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE AND AUTOMOBILE LOADED WITH THE SAME AND METHOD FOR CONTROLLING POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE MOUNTING IT AND CONTROL METHOD OF POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT UNIT, AUTOMOBILE MOUNTED THEREWITH, AND CONTROL METHOD FOR POWER OUTPUT UNIT - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE MOUNTING THE SAME AND METHOD OF CONTROLLING POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE LOADING THE SAME, AND CONTROL METHOD OF POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT SYSTEM, AUTOMOBILE HAVING THE SAME, AND CONTROLLING METHOD THEREOF - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE AND AUTOMOBILE LOADED WITH THE SAME DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE EQUIPPED WITH THE DEVICE, AND METHOD OF CONTROLLING THE DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE WITH DEVICE, AND CONTROL METHOD OF DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT APPARATUS AND AUTOMOBILE MOUNTED THEREWITH, AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE AND AUTOMOBILE LOADED WITH THE SAME AND CONTROL METHOD FOR POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE LOADING THE SAME AND CONTROL METHOD FOR POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE MOUNTED WITH THIS DEVICE AND CONTROL METHOD OF POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

細線レイヤ抽出部２１２４は、注目画素が細線であるかどうかを判定する。例文帳に追加

A thin layer extraction part 2124 determines whether the pixel of interest be a thin line or not. - 特許庁

小さい力量で容易に手動による操作状態を確保する。例文帳に追加

To easily secure a state of manual operation with small force. - 特許庁

加圧流動床ボイラにおける流動媒体の層密度最適化方法および層密度最適化システム例文帳に追加

BED DENSITY OPTIMIZATION METHOD AND SYSTEM FOR FLUID MEDIUM IN PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER - 特許庁

加圧流動床ボイラにおける流動媒体の層密度最適化方法及び層密度最適化システム例文帳に追加

BED DENSITY OPTIMIZATION METHOD AND SYSTEM FOR BED MATERIAL IN PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER - 特許庁

Ｗｅｂサイト毎に最適な観測周期で自動的に最新情報を収集する。例文帳に追加

To automatically update information in the optimum observation cycle at each Web site. - 特許庁

車両に搭載される機能体を駆動する駆動装置に、車両を使用する際に必然的な乗員の動作によって動く入力手段と、入力手段と機能体とに接続され、入力手段の動きに従動して駆動力を蓄積し、駆動力で機能体を駆動する駆動手段と、を設ける。例文帳に追加

This drive device driving the functional body mounted on a vehicle comprises an input means operated by the actions of an occupant necessary when the vehicle is used and a drive means connected to the input means and the functional body, storing a drive force by following up the movement of the input means, and driving the functional body by the drive force. - 特許庁

芸道の習得で,最初に伝授される事柄例文帳に追加

the elementary techniques of an art  - EDR日英対訳辞書

同パークの開園に向けて最終準備が進んでいる。例文帳に追加

Final preparations toward the opening of the park are under way. - 浜島書店 Catch a Wave

もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。例文帳に追加

Suppose that we miss the last train, what should we do? - Tatoeba例文

もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。例文帳に追加

Suppose that we miss the last train, what should we do?  - Tanaka Corpus

藩主藤堂高次は慶安年間（1648-1652年）に笠置寺本堂を再興した。例文帳に追加

The domain lord Takatsugu TODO rebuilt the Kasagi-dera Temple main hall between 1648 and 1652.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手動圧力調整弁の操作位置に応じた制動力を得る。例文帳に追加

To provide braking force responding to an operating position of a manual pressure regulating valve. - 特許庁

ABS作動モード中の回生制動の停止を要する事態を最少にする。例文帳に追加

To suppress the occurrence of a situation that needs to stop regenerative braking under an ABS mode. - 特許庁

一方で、欧州委員会は2002年に「労働力移動」に関する行動計画を採択している。例文帳に追加

On the other hand, the European Commission adopted an action plan on workforce mobility in>2002. - 経済産業省

エンジンを自動的に停止及び再始動を行うアイドリングストップ機能を有するエンジンの再始動制御装置において、エンジンを自動的に再始動する際に、エンジンの再始動の時間短縮を図るとともに、再始動性や即時発進性に弊害が生じないようにすることにある。例文帳に追加

To shorten the time for restart of an engine and prevent harmful effects in restartability and instant startability, when automatically restarting the engine, in a restart control device of the engine that has an idling stop function automatically stopping the engine and restarting the engine. - 特許庁

木材破砕機及び自走式木材破砕機並びに押圧導入手段例文帳に追加

WOOD CRUSHER, SELF-PROPELLING WOOD CRUSHER AND PRESSURE INTRODUCING MEANS - 特許庁

この作動下方値は、冷凍サイクルが安定的に作動可能な最小吐出容量に近い値である。例文帳に追加

This working downward value is a value near the minimum discharge capacity at which a refrigerating cycle can stably work. - 特許庁

胚性幹細胞からの神経幹細胞、運動ニューロン及びＧＡＢＡ作動性ニューロンの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NEURAL STEM CELL, MOTONEURON AND GABA-OPERATING NEURON FROM EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁

労働争議で,第三者による仲裁の方法例文帳に追加

a way of arbitrating a labour dispute by involving the assistance of a disinterested party  - EDR日英対訳辞書

円柱形の上皮細胞により構成される動物の上皮例文帳に追加

an animal's epithelium  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体等に対する債権の流動化例文帳に追加

6) Liquidation of credits from local public bodies etc.  - 金融庁

統合キャッシュ階層における最新性情報の同期例文帳に追加

SYNCHRONIZATION OF RECENCY INFORMATION IN INCLUSIVE CACHE HIERARCHY - 特許庁

尿自動測定装置及び尿の採取方法例文帳に追加

INSTRUMENT FOR AUTOMATIC MEASUREMENT OF URINE, AND METHOD OF SAMPLING URINE - 特許庁

最小吸気量によるエンジン始動制御方法例文帳に追加

ENGINE START CONTROL METHOD BY MINIMUM INTAKE AMOUNT - 特許庁

位置出し動作の際に、給紙台に載置される用紙の重量に応じて最適な上昇動作で給紙台を駆動制御する。例文帳に追加

To control driving of a paper feeding tray by optimal lifting operation in response to weight of paper placed on the paper feeding tray in positioning operation. - 特許庁

最近加入が認められた修道士の頭部を剃る例文帳に追加

shave the head of a newly inducted monk  - 日本語WordNet

哺乳動物細胞を播種した複合スカフォールド例文帳に追加

COMPOSITE SCAFFOLD SEEDED WITH MAMMALIAN CELL - 特許庁

自動車のルーフサイドガーニッシュ周辺構造例文帳に追加

ROOF SIDE GARNISH PERIPHERAL STRUCTURE OF AUTOMOBILE - 特許庁

哺乳動物細胞接種済み複合スカフォルド例文帳に追加

COMPOSITE SCAFFOLD SEEDED WITH MAMMALIAN CELLS - 特許庁

メカニズムの動作位置検出装置及び検出方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING OPERATION POSITION OF MECHANISM - 特許庁

エンジンの排気再循環ガス導入部構造例文帳に追加

EXHAUST RE-CIRCULATION GAS LEADING PART STRUCTURE FOR ENGINE - 特許庁