「さくばちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電話帳サーバ及び電話帳作成方法例文帳に追加

PHONEBOOK SERVER, AND PHONEBOOK GENERATION METHOD - 特許庁

コントラスト調整のばらつきを小さくする。例文帳に追加

To reduce dispersion in contrast adjustment. - 特許庁

芯無し研削盤および芯無し研削盤の調整車例文帳に追加

CENTERLESS GRINDER, AND REGULATING WHEEL FOR CENTERLESS GRINDER - 特許庁

帳票作成装置、帳票作成方法、プログラムおよび記憶媒体例文帳に追加

DEVICE/METHOD FOR CREATING BUSINESS FORM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

帳票作成装置および帳票作成方法および記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CREATING BUSINESS FORM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

帳票作成方法、帳票作成装置、記憶媒体、及びプログラム例文帳に追加

FORM CREATION METHOD, FORM CREATION APPARATUS, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

帳票作成装置、帳票作成方法、および記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR BUSINESS FORM GENERATION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

帳票作成システム、帳票作成方法、プログラム、記憶媒体例文帳に追加

FORM GENERATION SYSTEM, FORM GENERATION METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

帳票作成装置、帳票作成方法、および記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING SLIP AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

電話帳作成装置、電話帳作成方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING TELEPHONE DIRECTORY AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

帳票作成装置、帳票作成方法、その記録媒体及びプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT CREATION, AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

帳票作成装置及び帳票作成方法、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

FORM CREATION DEVICE, FORM CREATION METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

聴聞については，書記官が調書を作成しなければならない。例文帳に追加

A record of the hearing shall be taken by a registrar.  - 特許庁

超撥水剤およびそれを用いて作製される超撥水材例文帳に追加

SUPER WATER REPELLENT AND SUPER-WATER-REPELLENT MATERIAL MADE BY USING IT - 特許庁

波長板・波長板の作製方法・立体画像表示装置例文帳に追加

WAVELENGTH PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING WAVELENGTH PLATE AND STEREOSCOPIC PICTURE DISPLAY DEVICE - 特許庁

視聴者が番組を視聴しながら、所望の番組を検索することができる。例文帳に追加

To allow the viewer to retrieve a desired program while viewing programs. - 特許庁

帳票自動作成システム、帳票自動作成方法、帳票自動作成サーバ、および帳票自動作成装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, SERVER AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY GENERATING BUSINESS FORM - 特許庁

帳票作成サーバ１５は、帳票作成管理サーバ１４から受信した作成要求に応じて帳票の作成処理を行う。例文帳に追加

The document preparation server 15 performs document preparation processing in accordance with the preparation request received from the document preparation management server 14. - 特許庁

私たちはそれを慎重に製作しなければならない。例文帳に追加

We must manufacture that with the utmost care.  - Weblio Email例文集

狭窄部拡張用バルーンおよびバルーンカテーテル例文帳に追加

BALLOON FOR DILATION OF NARROW SEGMENT AND BALLOON CATHETER - 特許庁

帳票作成システム、サーバ、プログラム、及び、記録媒体例文帳に追加

FORM PREPARING SYSTEM, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

デバイスを調整した検索方法、プログラム及びサーバ例文帳に追加

RETRIEVAL METHOD FOR ADJUSTING DEVICE, PROGRAM AND SERVER - 特許庁

メモリＩＣ付カード媒体、メモリＩＣ付通帳類、この通帳類を作成するための通帳類作成装置、および通帳類作成方法例文帳に追加

CARD MEDIUM WITH MEMORY IC, BANKBOOK AND THE LIKE WITH MEMORY IC, AND APPARATUS AND METHOD FOR FORMING BANKBOOK AND THE LIKE - 特許庁

帳票作成システム、帳票作成方法、サーバ、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

BUSINESS FORM PREPARING SYSTEM, BUSINESS FORM PREPARATION METHOD, SERVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

帳票作成装置、帳票処理装置、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

FORM CREATION DEVICE, FORM PROCESSOR, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

デジタルＴＶ検索・視聴率調査・番組コンテツ自動編成システム例文帳に追加

DIGITAL TV RETRIEVAL/AUDIENCE RATING SURVEY/PROGRAM CONTENTS AUTOMATIC PROGRAMMING SYSTEM - 特許庁

ちょうど昨晩、ハムステッドでこのうえなく異常な事件が起きましてね」例文帳に追加

which occurred only last night at Hampstead.''  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

この先生は、アリバイ工作に上告（ちょうこく）がとくいだったのよぅ。例文帳に追加

HE taught us Drawling, Stretching,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

油ちょう後に時間が経過した場合や、油ちょう後に冷凍又は冷蔵保存した後に再加熱処理をし、さらに時間が経過した場合にも、油ちょう食品特有のサクサクとした食感を維持できる油ちょう食品、該油ちょう食品に用いることのできる油ちょう食品用バッター、及び油ちょう用加工食品、並びに油ちょう食品の保存方法の提供。例文帳に追加

To provide oil cooked food retaining crispy palate feeling peculiar to oil cooked food even when time passes after cooking with oil, or when reheat treatment is performed after freezing or refrigerating after cooking with oil, and further time passes, to provide oil cooked food butter usable for the oil cooked food, to provide processed food for cooking with oil, and to provide a method for preserving the oil cooked food. - 特許庁

市長はしばしば現実政策を解していない意見を述べる。例文帳に追加

The mayor often makes remarks that lack a sense of realpolitik.  - Weblio英語基本例文集

裁判長の命令により，調書作成者を出廷させない場合は，裁判官の1人が調書を作成する。例文帳に追加

If, by order of the presiding judge, no minute-writer is called in, one of the judges shall record the minutes.  - 特許庁

波長板を２枚貼り合わせた１／２波長板において、位相差の温度依存性を小さくした波長板を提供する。例文帳に追加

To provide a half-wavelength plate in which two sheets of wavelength plates are pasted and temperature dependence of the phase difference of a plate is reduced. - 特許庁

（３）（４）削除候補となったメールの特徴（削除候補特徴情報）を、サーバ２０に送る。例文帳に追加

(3) (4) The features (deletion candidate feature information) of the mail that has become a deletion candidate are sent to a server 20. - 特許庁

帳票検索装置、帳票検索方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

SLIP RETRIEVAL DEVICE, SLIP RETRIEVAL METHOD, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

エルビウム添加光ファイバでは、温度が高くなると長波長側ほど利得が小さくなる。例文帳に追加

For an erbium-doped optical fiber, the higher the temperature is, the smaller the gain in its longer wavelength side will be. - 特許庁

保護協調曲線作成装置，保護協調曲線作成方法，および記録媒体例文帳に追加

PROTECTION COORDINATION CURVE PRODUCING DEVICE, PROTECTION COORDINATION CURVE PRODUCING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

情報潮流検索方法、装置、および情報潮流検索プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INFORMATION STREAM RETRIEVAL METHOD AND DEVICE AND STORAGE MEDIUM RECORDED WITH INFORMATION STREAM RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

携帯端末、電話帳検索方法、電話帳検索プログラムおよびプログラム記録媒体例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, METHOD AND PROGRAM FOR SEARCHING TELEPHONE DIRECTORY, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

帳票作成装置、帳票作成方法、プログラムおよびコンピュータ読取り可能な記憶媒体例文帳に追加

DOCUMENT PREPARATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

安全カバー１２の全長は、鋏本体１１の全長よりも小さく設定されている。例文帳に追加

The safety cover 12 has a total length set smaller than the scissor body 11. - 特許庁

帳票作成・出力方法及び帳票データ作成・送信サーバ例文帳に追加

METHOD FOR CREATING AND/OR OUTPUTTING BUSINESS FORM AND SERVER FOR CREATING AND/OR SENDING BUSINESS FORM DATA - 特許庁

彼のデビューアルバムは超ヒット作品になった。例文帳に追加

His first album became a megahit.  - Weblio英語基本例文集

昨晩課長に付き合ってビールを飲んだ.例文帳に追加

Last evening I kept the boss company over a glass of beer.  - 研究社 新和英中辞典

成長の早いバラで、多数の小さな花が房になって咲く例文帳に追加

vigorously growing rose having clusters of numerous small flowers  - 日本語WordNet

苗木の成長するまでの間,農作物を栽培する林野例文帳に追加

a combination of forest crops and farm crops  - EDR日英対訳辞書