| 意味 | 例文 (999件) |
させての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
早退させてもらえませんか？例文帳に追加
Could I take the rest of the day off? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
あれも見せてくださいませんか。例文帳に追加
Please let me have a look at that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
化石燃料は生産されて世界中で燃やされている。例文帳に追加
Fossil fuels are produced and burned all over the world. - Weblio Email例文集
詳細設定例文帳に追加
Preferences - 研究社 英和コンピューター用語辞典
鉄拳制裁例文帳に追加
fist-law - 斎藤和英大辞典
鉄挙の制裁例文帳に追加
fist-law - 斎藤和英大辞典
性的差異例文帳に追加
sexual distinctions - 日本語WordNet
停船検査例文帳に追加
Stopped ship inspection - 日本法令外国語訳データベースシステム
適性検査例文帳に追加
Aptitude Inspections - 日本法令外国語訳データベースシステム
最低生活例文帳に追加
Minimum Standard of Living - 日本法令外国語訳データベースシステム
採点制例文帳に追加
Scoring system - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戸籍作成に併せて班田収授も実施されていた。例文帳に追加
Handen Shuju was carried out concurrently with the renewal of the family register. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
回転センサ例文帳に追加
REVOLUTION SENSOR - 特許庁
積算システム例文帳に追加
INTEGRATION SYSTEM - 特許庁
生産システム例文帳に追加
PRODUCTION SYSTEM - 特許庁
再生システム例文帳に追加
REPRODUCTION SYSTEM - 特許庁
精算システム例文帳に追加
ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁
再生システム例文帳に追加
REGENERATION SYSTEM - 特許庁
剪定鋏の鞘例文帳に追加
SHEATH FOR PRUNING SHEARS - 特許庁
積層体は、磁性体層が積層されて構成されている。例文帳に追加
A laminate is constituted by laminating a magnetic material layer. - 特許庁
再生システム例文帳に追加
PLAYBACK SYSTEM - 特許庁
静的ミキサ例文帳に追加
STATIC MIXER - 特許庁
静的ミキサー例文帳に追加
STATIC MIXER - 特許庁
測定センサ例文帳に追加
MEASUREMENT SENSOR - 特許庁
再生システム例文帳に追加
REPRODUCING SYSTEM - 特許庁
そんな思いを奥さんや子どもさんにさせてはいけません例文帳に追加
You must not allow your wife and children to feel like that. - 京大-NICT 日英中基本文データ
油圧ウインチを停止させる際のサージ圧を低減させる。例文帳に追加
To reduce the serge pressure in the stopping of a hydraulic winch. - 特許庁
振動を減衰させて面粗さを向上させる。例文帳に追加
To improve the surface roughness by damping vibration. - 特許庁
(利己的な)世才, 世故.例文帳に追加
worldly wisdom - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
