「さつま芋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さつま芋の美味しさを充分に引き出すことが可能であり、多くの人々が喜んで食することができるさつま芋の調理方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cooking sweet potato by which deliciousness of sweet potato can be sufficiently drawn out so as to make many people enjoy to eat the sweet potato. - 特許庁

さつま芋の酵素の働きを抑えてしまっては、折角のさつま芋の本来の甘さを十分に引き出すことはできない。例文帳に追加

To solve the problem that an essential unique taste of sweetness cannot be extracted satisfactorily from a sweet potato, if the effect of its enzyme is casually subdued. - 特許庁

さつま芋の栽培において,その蔓を反転する農作業例文帳に追加

the crop produced when the stem of the sweet potato is turned over when cultivating sweet potatoes  - EDR日英対訳辞書

さつま芋入り包皮食品用薄皮とそれで包んだ包皮食品例文帳に追加

THIN DOUGH FOR WRAPPING SWEET POTATO-CONTAINING FOOD AND FOOD WRAPPED WITH THE SAME - 特許庁

本発明は、さつま芋あんと相性が良く、小麦粉やさつま芋に無い栄養素を含有し、変化に富んだ味、香り、色彩で、冷めても美味しいさつま芋シュウマイ等の包皮食品用薄皮を提供する。例文帳に追加

To obtain a thin skin for food wrapped with skin such as sweet potato shaomai compatible with sweet potato jam, containing nutrient which is not contained in wheat flour or sweet potato, having varied taste, flavor and color, and delicious even when getting cold. - 特許庁

自然食品としての、さつま芋に麦芽を乾燥粉末にしたものを加え、さつま芋の澱粉質を糖化し、練り製品を造り、冷凍貯蔵し又乾燥粉末に造り、用途に応じて、菓子やその他の製品の用途に供する為の、さつま芋の糖化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a saccharified product of sweet potato for supplying it as confectionery or supplying it to applications of the other products by adding dried powder of malt to sweet potato as a natural food, saccharifying starch of sweet potato, preparing a kneaded product or freezing and storing it or preparing dried powder therefrom. - 特許庁

皮を剥いたさつま芋をすり潰し所定の形状に成形して成形芋とし、この成形芋を薄めた小豆のコシ餡に浸して色付けをした後焙煎することを特徴とするさつま芋加工品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the sweet potato processed product comprises grinding down peeled sweet potatoes, molding the sweet potato in a prescribed form to make a molded sweet potato, soaking the molded sweet potato in thinned strained bean jam of adzuki beans for coloring, and roasting the product. - 特許庁

さつま芋を主原料とする芋焼酎であって、独特の甘い香りと、ふくよかでフルーティな風味を持ち、味も丸みのある酒質を有する芋焼酎の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing Shochu made from sweet potatoes using the sweet potatoes as a main raw material and having a characteristic sweet smell, rich and fruity flavor and a taste of matured liquor quality. - 特許庁

馬鈴薯、人参、里芋、さつま芋等の根野菜を蒸した後、該蒸された根野菜を乾燥し、該乾燥した根野菜に電磁波を照射し焼成させた後に冷凍した冷凍根野菜である。例文帳に追加

This frozen root vegetable is obtained by steaming a root vegetable such as potato, carrot, taro or sweet potato, drying the steamed root vegetable, irradiating the dry root vegetable with electromagnetic waves to bake the root vegetable, and then freezing the treated root vegetable. - 特許庁

スイートポテトの保形性を高めるためにフレークを使用せず、さつま芋の持つ本来の味覚と風味が損なわずに保形性と外観性を改良して製品価値の高いスイートポテトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a confection made from sweet potato having improved shape-retention and appearance and high commercial value without using a flake for improving the shape-retention of the confection while keeping the characteristic taste and flavor of sweet potato. - 特許庁

マルチフィルムを使用する農作物の栽培方法において、さつま芋などの農作物の成育を損なうことなく、農作業者の負担を軽減できるようにする。例文帳に追加

To provide a farm product growing and protecting sheet that can reduce the load of the farm worker without damage to the growth of crops, for example, sweet potato in mulch cultivation. - 特許庁

蒸したさつま芋を砕き、麦芽を乾燥粉末にしたものを加え糖化させ、練り状の糖化物を造り、冷凍又は乾燥物にする事を特徴とする。例文帳に追加

The method for producing sweetness source of sweet potato comprises grinding steamed sweet potato, adding dried powder of malt thereto, saccharifying the sweet potato, preparing a paste-like saccharified product and/or preparing the saccharified product in a frozen material or dried product. - 特許庁

ペースト状のさつま芋でなる原料に副原料を混合して得られた生地を所定の形状に成形してから一度素焼きを行って成形物の表面及び内部から水分を飛ばし、再度焼成処理することにより、保形性を高めたスイートポテトを得ている。例文帳に追加

The confection made from sweet potato and having improved shape-retention is produced by mixing a subsidiary raw material to a raw material composed of pasty sweet potato, forming the obtained dough to a prescribed shape, baking as it is to evaporate water from the surface and the inner part of the formed product and again baking the prebaked product. - 特許庁