「しげくに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その国には天然資源が豊富にある.例文帳に追加

The country has natural resources in plenty.  - 研究社 新英和中辞典

この国の石油資源はすでに枯渇している.例文帳に追加

The petroleum resources of this country are already exhausted.  - 研究社 新和英中辞典

この国は天然資源が豊富にある.例文帳に追加

This country abounds [is rich] in natural resources.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の元気な性格に刺激を受けた。例文帳に追加

I get a kick out of her cheerful personality. - Tatoeba例文

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。例文帳に追加

There are not many countries in the world that abound in natural resources. - Tatoeba例文

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。例文帳に追加

War bankrupted the nation's resources and manpower. - Tatoeba例文

食欲には刺激が必要だと医者は言う。例文帳に追加

The doctor says stimulus is needed for appetite. - Tatoeba例文

その国は天然資源に恵まれている。例文帳に追加

The country is rich in natural resources. - Tatoeba例文

その国は鉱物資源に恵まれている。例文帳に追加

That country is rich in mineral resources. - Tatoeba例文

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develop its natural resources. - Tatoeba例文

わが国はエネルギー資源が不足してきた。例文帳に追加

Our country is running short of energy resources. - Tatoeba例文

特に資源または他の利点に頼ることなく、始めから例文帳に追加

from the beginning, especially without relying on resources or other advantages  - 日本語WordNet

特に性的刺激に敏感な身体の部分例文帳に追加

any area of the body especially sensitive to sexual stimulation  - 日本語WordNet

耕作に適した土地という天然資源例文帳に追加

natural resources in the form of arable land  - 日本語WordNet

生理学において,光の刺激によって起こる感覚例文帳に追加

in physiology, a means of physical perception that registers stimulation made by light, called a light sense  - EDR日英対訳辞書

(人間の知覚に)強い刺激を与える例文帳に追加

to give a strong stimulous to a person's senses  - EDR日英対訳辞書

また、刺激に無感覚になることもある。例文帳に追加

it can also cause insensitivity to a stimulus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

戦争でその国は人と資源をしだいに失った例文帳に追加

The war drained the country of its people and resources. - Eゲイト英和辞典

私たちは、困難な地域の資源の乏しい国です。例文帳に追加

We are a resource-poor country in a challenging region. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トルコは天然資源に恵まれた国ではない。例文帳に追加

Turkey has few raw materials. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の元気な性格に刺激を受けた。例文帳に追加

I get a kick out of her cheerful personality.  - Tanaka Corpus

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。例文帳に追加

There are not many countries in the world that abound in natural resources.  - Tanaka Corpus

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。例文帳に追加

War bankrupted the nation's resources and manpower.  - Tanaka Corpus

食欲には刺激が必要だと医者は言う。例文帳に追加

The doctor says stimulus is needed for appetite.  - Tanaka Corpus

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develops its natural resources.  - Tanaka Corpus

わが国はエネルギー資源が不足してきた。例文帳に追加

Our country is running short of energy resources.  - Tanaka Corpus

その国は天然資源に恵まれている。例文帳に追加

The country is rich in natural resources.  - Tanaka Corpus

その国は鉱物資源に恵まれている。例文帳に追加

That country is rich in mineral resources.  - Tanaka Corpus

再資源化預託金等の預託に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Deposits for Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1469年（文明_(日本)1年）、下野国に誕生。例文帳に追加

He was born in Shimotsuke Province in 1469.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒木重雄（アジア学者）「60億人の宗教トレンド」例文帳に追加

Shigeo ARAKI (scholar of Asia Studies) 'Religious trend of six billion people'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊賀国住人は重盛の郎党だった。例文帳に追加

The people from Iga Province were Shigemori's retainers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

因幡国国司藤原合茂の子。例文帳に追加

He was a son of Inaba no kuni Kokushi (Provincial Governor of Inaba Province) FUJIWARA no Aishige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年からは三世・茂山千作に師事。例文帳に追加

He has been studying kyogen under Sensaku SHIGEYAMA since 1954.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楠木正成の長男として河内国に生まれた。例文帳に追加

He was born as the eldest son of Masashige KUSUNOKI in Kawachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に源忠重、源忠隆、源忠国らがある。例文帳に追加

His sons were MINAMOTO no Tadashige, MINAMOTO no Tadataka, MINAMOTO no Tadakuni, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三上兵部、樹下茂国らを弟子とした。例文帳に追加

He took Hyobu MIKAMI, Sigekuni JUGE and others as his disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また類似した説話が宇都宮市（下野国）にも現存する。例文帳に追加

A similar folk literature exists in Utsunomiya City (Shimotsuke Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに従い経茂も安芸国に移住した。例文帳に追加

Tsuneshige accompanied him and moved to Aki Province together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし軍略に通じた秀郷に返り討ちにされた。例文帳に追加

However, they were defeated by Hidesato, who was familiar with military tactics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--到津氏・宮成氏（宇佐国造）例文帳に追加

The Itozu clan and the Miyanari clan (Usanokuni no Miyatsuko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信州佐久には旧臣の依田信蕃を向かわせた。例文帳に追加

He sent an old retainer, Nobushige YODA, to Saku, Shinshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領地のことは藩国とも呼ぶ（蕃国とも）。例文帳に追加

The territories were also called Hankoku (a.k.a. Bankoku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩成友通……山城国人衆を指揮。例文帳に追加

Tomomichi IWANARI - led kokujin-shu from Yamashiro Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし現在までに確認されているのは10基である。例文帳に追加

However, only 10 burial mounds have been found so far.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス