「しげ代」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

板倉勝重（いたくらかつしげ）は、安土桃山時代から江戸時代の大名、京都所司代である。例文帳に追加

Katsushige ITAKURA was a daimyo (Japanese feudal lord) from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period, and served as Kyoto Shoshidai (deputy of Kyoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古田重然（ふるたしげなり／しげてる）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Shigenari FURUTA was a Japanese warrior who lived during the Sengoku Period (Period of Warring States).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平重衡（たいらのしげひら）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

TAIRA no Shigehira was a warlord in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲葉通重（いなばみちしげ）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Michishige INABA was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田茂勝（まえだしげかつ））は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加

Shigekatsu MAEDA is a daimyo (Japanese feudal lord) in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相馬重胤（そうましげたね）は、室町時代の人物。例文帳に追加

Shigetane SOMA was a man who lived during the Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年-現代社会学部現代こども学科開設。例文帳に追加

2004: The Faculty of the Contemporary Social Studies Department of Childhood Studies was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに九代将軍徳川家重の代に例文帳に追加

and during the Ieshige TOKUGAWA, the ninth shogun era  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の「時代物」は史劇である例文帳に追加

Our “jidaimono” are historical plays.  - 斎藤和英大辞典

二代：浄益（重高、1593年-1670年）例文帳に追加

The second head of the family: Joeki (also known as Shigetaka, 1593 - 1670)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笛子（てきし：DIZI）現代の中国の笛。例文帳に追加

Tekishi (dizi): Contemporary Chinese fue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代　一入（寛永17（1640年）-元禄9（1696年））例文帳に追加

The fourth Ichinyu (1640-1696)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川重倫（紀州藩8代藩主）例文帳に追加

Shigenori TOKUGAWA (the eighth lord of the Kishu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十六代仁徳、丁卯（427年）例文帳に追加

16th Emperor Nintoku, Hinoto-U (427)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家4代。例文帳に追加

The fourth Soke (head family, originator) of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家14代。例文帳に追加

He was the 14th grand master of the Inaba family with ties to Masanari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家15代。例文帳に追加

He was the 15th grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家5代。例文帳に追加

He was the fifth grand master of the Inaba family with ties to Masanari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家6代。例文帳に追加

He was the sixth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家7代。例文帳に追加

He was the seventh grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家8代。例文帳に追加

The eighth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家10代。例文帳に追加

The tenth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家11代。例文帳に追加

The eleventh grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家12代。例文帳に追加

The twelfth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正成系稲葉家宗家13代。例文帳に追加

The thirteenth grand master of the Inaba family with ties to Masanari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目　服部半蔵正成例文帳に追加

The second Hanzo: Masashige Hanzo HATTORI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九代（将軍）徳川家重例文帳に追加

Ieshige TOKUGAWA, the ninth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代（藩主）　徳川重倫例文帳に追加

The eighth (the lord of the domain): Shigenori TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川茂平（こばやかわしげひら）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Shigehira KOBAYAKAWA was a samurai in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒木村重（あらきむらしげ）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代の武将・大名。例文帳に追加

Murashige ARAKI (1535-1586) was a Japanese military commander and feudal lord during the Period of Warring States and the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木重朝（すずきしげとも）は、戦国時代(日本)から江戸時代前期にかけての武将。例文帳に追加

Shigetomo SUZUKI was a busho (Japanese military commander) who lived during the Sengoku Period (Period of Warring States) and the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真田信繁（さなだのぶしげ）は、安土桃山時代から江戸時代初期の武将。例文帳に追加

Nobushige SANADA was a busho (Japanese military commander) over the Azuchi-momoyama in the early years of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田重忠（やまだ　しげただ）は、平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての武将。例文帳に追加

Shigetada YAMADA was a busho (Japanese military commander) in the late Heian and early Kamakura periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田重治（おだしげはる、生没年不詳）は安土桃山時代から江戸時代の人物。例文帳に追加

Shigeharu ODA (years of birth and death unknown) lived in the Azuchi-Momoyama and Edo periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋谷重助（しぶやしげすけ、生没年未詳）は、平安時代末期、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Shigesuke SHIBUYA (year of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) from the end of Heian period to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田重家（いしだしげいえ）は、安土桃山時代から江戸時代前期の武将。例文帳に追加

Shigeie ISHIDA was a busho (Japanese military commander) from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲毛重成（いなげしげなり）は平安時代末期、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Shigenari INAGE was busho (a Japanese military commander) who lived during the last days of Heian period and the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

榛谷重朝（はんがや　しげとも）は平安時代末期から鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Shigetomo HANGAYA was a busho (Japanese military commander) from the end of Heian period to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義重（みなもとのよししげ／新田義重にったよししげ）は、平安時代末期から鎌倉時代初期の河内源氏の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshishige (also called Yoshishige NITTA) was a busho (Japanese military commander) of Kawachi-Genji (the Minamoto clan) in the end of Heian period through the beginning of Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平重盛（たいらのしげもり）は、平安時代末期の武将、公卿。例文帳に追加

TAIRA no Shigemori was a military commander and a kugyo (the top court officials) at the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野木重勝（おのぎしげかつ）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Shigekatsu ONOGI was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原盛重（ふじわらのもりしげ、生没不詳）は平安時代の武士。例文帳に追加

FUJIWARA no Morishige (years of his birth and death not known) was a samurai (warrior) who lived in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木忠重（すずきただしげ、天正2年（1574年）-明暦4年（1658年））は、松代藩家老。例文帳に追加

Tadashige SUZUKI (1574 - 1658) was a chief retainer of Matsushiro Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑山重晴（くわやましげはる）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Shigeharu KUWAYAMA was a Japanese military commander who lived during the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口重勝（やまぐちしげかつ）は、戦国時代_(日本)の武将。例文帳に追加

Shigekatsu YAMAGUCHI was a Japanese military commander in the Warring States period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス