「しじかぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

公開鍵の事前設定、公開鍵秘密鍵の管理、鍵登録センタを不要にし安全性を高める。例文帳に追加

To improve safety by eliminating previous setting of a public key, management of public key/secret key and a key registration center. - 特許庁

鍵交換装置は、短期鍵生成部、短期公開鍵受信部、セッション鍵生成部を備える。例文帳に追加

A key exchange device includes a short-term key generation part, a short-term public key receiving part, and a session key generation part. - 特許庁

鍵管理サーバ３１は、暗号鍵・復号鍵と当該鍵を一意に識別するための鍵ＩＤとの組を保持することによって鍵を管理する。例文帳に追加

A key control server 31 holds a set of encryption and decryption keys and an key ID for uniquely identifying the keys for key control. - 特許庁

彼は道筋のどこかでかぎをなくした.例文帳に追加

Somewhere along the route he lost his key.  - 研究社 新英和中辞典

【法律, 法学】 (反証がないかぎり十分とされる)一応の証拠.例文帳に追加

prima facie evidence  - 研究社 新英和中辞典

彼女はハンドバッグをあけて家のかぎを捜した.例文帳に追加

She looked in her bag for her house key.  - 研究社 新英和中辞典

かぎは管理人が持って[保管して]いる.例文帳に追加

The keys are in the possession of the caretaker.  - 研究社 新英和中辞典

私が知るかぎり彼女は大変よい人だ。例文帳に追加

As far as I know, she is a very good person. - Tatoeba例文

君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。例文帳に追加

I'll help you so long as you do your best. - Tatoeba例文

「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。例文帳に追加

"The key," he added, "is in the lock". - Tatoeba例文

私が知るかぎり彼女は大変よい人だ。例文帳に追加

As far as I know, she is a very good person.  - Tanaka Corpus

君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。例文帳に追加

I'll help you so long as you do your best.  - Tanaka Corpus

ジョンはポケットからかぎを取り出した。例文帳に追加

John took a key out of his pocket.  - Tanaka Corpus

「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。例文帳に追加

"The key," he added, "is in the lock".  - Tanaka Corpus

自分の鍵を失くしました。例文帳に追加

I lost my own key.  - Weblio Email例文集

鍵管理サーバ、端末、通信システム、鍵配信方法、鍵配信プログラム、鍵受信方法及び鍵受信プログラム例文帳に追加

KEY MANAGEMENT SERVER, TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, KEY DISTRIBUTION METHOD, KEY DISTRIBUTION PROGRAM, KEY RECEIVING METHOD AND KEY RECEIVING PROGRAM - 特許庁

自動車電子鍵システム、自動車電子鍵サーバ、自動車電子鍵制御方法、及びプログラム例文帳に追加

AUTOMOBILE ELECTRONIC KEY SYSTEM, AUTOMOBILE ELECTRONIC KEY SERVER, AUTOMOBILE ELECTRONIC KEY CONTROL PROCESS AND PROGRAM - 特許庁

切符所持者に限り入場許可.例文帳に追加

Admission by ticket only.  - 研究社 新英和中辞典

赤城神社　......　群馬県前橋市。例文帳に追加

Akagi-jinja Shrine: Maebashi City, Gunma Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信局２は鍵群を受信する。例文帳に追加

A reception station 2 receives the key group. - 特許庁

でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。例文帳に追加

But, I want to be with you as much as time allows.  - Weblio Email例文集

彼女にはバーゲン[詐欺師]をうまくかぎつける勘がある.例文帳に追加

She has a good nose for a bargain [for smelling out a fraud].  - 研究社 新英和中辞典

かぎをかけておかないと自転車がなくなっちゃうよ.例文帳に追加

You can kiss your bicycle good‐by(e) if you don't lock it.  - 研究社 新英和中辞典

二人の仲を主人にかぎつけられた例文帳に追加

Their connection was suspected by their master.  - 斎藤和英大辞典

生きているかぎり彼女は彼の親切を忘れなかった。例文帳に追加

She did not forget his kindness as long as she lived. - Tatoeba例文

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the key to success. - Tatoeba例文

私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

できるかぎりの時間は読書についやす。例文帳に追加

I spend what time I can spare reading. - Tatoeba例文

われわれはいつも食事作法がいいとはかぎらない。例文帳に追加

We don't always have good table manners. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生きているかぎり彼女は彼の親切を忘れなかった。例文帳に追加

She did not forget his kindness as long as she lived.  - Tanaka Corpus

正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that honesty is the key to success.  - Tanaka Corpus

私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live.  - Tanaka Corpus

できるかぎりの時間は読書についやす。例文帳に追加

I spend what time I can spare in reading.  - Tanaka Corpus

鍵穴隠れ式解錠装置およびその鍵例文帳に追加

KEY HOLE CONCEALING UNLOCKING DEVICE AND KEY THEREFOR - 特許庁

できる限り助力しましょう。例文帳に追加

I will help you as far as I can. - Tatoeba例文

できる限り助力しましょう。例文帳に追加

I will help you as far as I can.  - Tanaka Corpus

さらに暗号処理部１１３は、鍵用暗号鍵自身よりも下位の開示レベルの文書用復号鍵または鍵用復号鍵を暗号化する。例文帳に追加

Moreover, the encryption processing unit 113 encrypts the document decryption key or the key decryption key of a disclosure level lower than that of the key encryption key itself. - 特許庁

本発明の鍵交換装置では、鍵交換制御部が鍵交換を開始したときに、同時鍵交換判定部が同時鍵交換の有無を判定する。例文帳に追加

In this key exchange device, a simultaneous key exchange decision part decides presence/no presence of simultaneous key exchange when a key exchange control part starts the key exchange. - 特許庁

私は自分の鍵をなくした。例文帳に追加

I lost my key. - Tatoeba例文

私は自分の鍵をなくした。例文帳に追加

I have lost my key. - Tatoeba例文

私は自分の鍵をなくした。例文帳に追加

I've lost my key. - Tatoeba例文

わたしの知る限り、午前6時です。例文帳に追加

6am as far as I'm aware. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

可能な限りの手段を講じろ。例文帳に追加

Take every possible means. - Tatoeba例文

可能な限りの手段を講じろ。例文帳に追加

Take every possible means.  - Tanaka Corpus

赤城神社　......　栃木県佐野市。例文帳に追加

The Akagi-jinja Shrine: Sano City, Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス