例文 (999件) |
しずいちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9367件
水中に沈む例文帳に追加
to sink underwater - EDR日英対訳辞書
少しずつ成長しています。例文帳に追加
I am growing little by little. - Weblio Email例文集
一度に少しずつ使いなさい.例文帳に追加
Use a little bit at a time. - 研究社 新英和中辞典
一度に少しずつ学びなさい。例文帳に追加
Learn a little at a time. - Tatoeba例文
少しずつ高い地位に上げる例文帳に追加
to promote someone's position gradually - EDR日英対訳辞書
一度に少しずつ学びなさい。例文帳に追加
Learn a little at a time. - Tanaka Corpus
海中に沈める例文帳に追加
to sink something in the sea - EDR日英対訳辞書
水中に沈んだ船例文帳に追加
a sunken ship - EDR日英対訳辞書
静電容量位置センサ例文帳に追加
静刃片11が静刃ハンドル22の先端部に静刃固定部21を有し、静刃固定部21に静刃21cを設けて成る。例文帳に追加
A stationary blade piece 11 includes a stationary blade fixing part 21 at the distal end of a stationary blade handle 22, and the stationary blade fixing part 21 is provided with a stationary blade 21c. - 特許庁
1滴目の液滴12が固化した後に2滴目液滴14を1滴目の液滴12の上に打適する。例文帳に追加
After the first droplet 12 is solidified, a second droplet 14 is dropped on the first droplet 12. - 特許庁
京都静市市原郵便局例文帳に追加
Kyoto Shizuichi Ichihara Post Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私も少しずつ成長すると思います。例文帳に追加
I think that I will gradually grow. - Weblio Email例文集
被災地では少しずつ復興が進んでいます。例文帳に追加
Recovery is progressing little by little in the stricken area. - Weblio Email例文集
彼の体調は少しずつ上り調子になってきた.例文帳に追加
His physical condition is improving little by little. - 研究社 新和英中辞典
丁字屋九重、文里女房おしず…吾妻市之丞例文帳に追加
Kokonoe CHOJIYA and Oshizu the wife of Bunri: Ichinojo AZUMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
静岡第一師範学校(静岡大学教育学部)例文帳に追加
Shizuoka Daiichi Normal School (the faculty of education of Shizuoka University) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一度、立ち止まってマットレスをほんの少しずりあげた。例文帳に追加
Once he stopped and shifted it a little, - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
液滴防護筒13_1は、その底部に液滴排出孔14を有する。例文帳に追加
The droplet protective tube 13_1 has a droplet outlet 14 at its bottom part. - 特許庁
沈むまたは垂直落下する例文帳に追加
sink down or precipitate - 日本語WordNet
静電印刷用定着装置例文帳に追加
FIXING DEVICE FOR ELECTROSTATIC PRINTING - 特許庁
静電容量型位置検出器例文帳に追加
CAPACITANCE TYPE POSITION DETECTOR - 特許庁
水中油滴型乳化魚油例文帳に追加
OIL IN WATER DROP-TYPE EMULSIFIED FISH OIL - 特許庁
静圧気体直動軸受機構例文帳に追加
静電容量型位置センサ例文帳に追加
CAPACITIVE POSITION SENSOR - 特許庁
転写制御因子ZHX3例文帳に追加
TRANSCRIPTION CONTROL FACTOR ZHX3 - 特許庁
水中油滴型乳化組成物例文帳に追加
静電容量式位置検出装置例文帳に追加
CAPACITANCE TYPE POSITION DETECTOR - 特許庁
液晶滴13の粒径は、液晶滴12の粒径より小さい。例文帳に追加
A grain diameter of the liquid crystal drop 13 is smaller than a particle size of the liquid crystal drop 12. - 特許庁
飛翔液滴位置測定装置及び飛翔液滴位置測定方法例文帳に追加
DEVICE FOR MEASURING POSITION OF FLYING LIQUID DROP AND METHOD THEREFOR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |