「しせいかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

換言すれば、ファイルとして管理しているため、例えば同報送信等の特殊な送信等が行われても、ＰＣカード型メモリ２４に無駄が発生することはない。例文帳に追加

That is, the PC card memory 24 is efficiently used even in the special transmission like broadcasting transmission because data is managed as the file. - 特許庁

パッキンが取付け枠の内周縁面側に露出しないようにして外観を向上し、且つパッキンの経年変化による劣化を抑えた面板と取付け枠の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a face plate and a mounting frame which is improved in appearance by preventing a packing from being exposed to the inner peripheral end face of the mounting frame, and reduced in degradation due to the secular change of the packing. - 特許庁

ロック手段３１の作動解除する旨の信号を受領すると同信号を受領した遊技場内のすべての台間玉貸機１１では一斉に使用済カード収納部１５のロックを解除する。例文帳に追加

When receiving a signal that the operation of the locking means is cancelled, all board-to-board ball lending machines 11 in a game house have the used card storage portions unlocked at a time. - 特許庁

郵便受け箱の箱状本体部と庇部との繋ぎ目を無くし、箱状本体部の水密性を高め、独立タイプの態様として使用した場合においても、外観の良好な埋め込みタイプの郵便受け箱を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded-type mail box with satisfactory appearance even in the case of use in an independent-type mode by eliminating a joint between the box-shaped main body part and the hood part of the mail box and improving the watertightness of the box-shaped main body part. - 特許庁

貫通孔の下部に底板２を設ける手段としては、周縁に可撓性シールリップ３を備えた底板２を連結部材５で吊って保持する構造の連結ブラケット１を用いるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a connecting bracket 1, having a structure in which the bottom plate 2 having a flexible seal lip 3 in a periphery is hung and held by a connecting member 5 be used as a means, in which the bottom plate 2 is mounted on the lower sections of the through- holes. - 特許庁