「しぜんしげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

自然言語パーシング方法例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE PARSING METHOD - 特許庁

改善インクの減色処理例文帳に追加

COLOR REDUCTION PROCESS OF IMPROVEMENT INK - 特許庁

焼結原料の事前処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PRETREATING SINTERING RAW MATERIAL - 特許庁

自然言語対話型システム例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE DIALOGUE SYSTEM - 特許庁

自動自然言語翻訳システム例文帳に追加

AUTOMATIC NATURAL LANGUAGE TRANSLATION SYSTEM - 特許庁

焼結用原料の事前処理方法例文帳に追加

METHOD OF PRETREATING SINTERING MATERIAL - 特許庁

微量元素濃縮の前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD OF TRACE ELEMENT CONCENTRATION - 特許庁

原価改善活動支援システム例文帳に追加

COST IMPROVEMENT ACTIVITY SUPPORT SYSTEM - 特許庁

自然循環型沸騰水型原子炉例文帳に追加

NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER REACTOR - 特許庁

焼結原料の事前処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PRETREATING RAW MATERIAL FOR SINTERING - 特許庁

地震前兆現象測定装置例文帳に追加

EARTHQUAKE FORERUNNING PHENOMENON MEASURING APPARATUS - 特許庁

改善インクの減色処理例文帳に追加

COLOR SUBTRACTION PROCESSING OF IMPROVING INK - 特許庁

自動自然言語翻訳システム例文帳に追加

AUTOMATIC NATURAL LANGUAGE TRANSLATING SYSTEM - 特許庁

その会社は自然減よる人員削減を発表した。例文帳に追加

The company has announced cutbacks by attrition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自然言語処理装置及びその方法、及び自然言語認識装置例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE PROCESSOR, ITS PROCESSING METHOD AND NATURAL LANGUAGE RECOGNITION DEVICE - 特許庁

自然言語バンキング処理サーバ及び自然言語バンキング処理方法例文帳に追加

NATURAL-LANGUAGE BANKING PROCESS SERVER AND NATURAL-LANGUAGE BANKING PROCESS METHOD - 特許庁

自然言語処理装置および自然言語処理方法、並びに記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING NATURAL LANGUAGE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

全体主義原則または全体主義政府の支持者例文帳に追加

an adherent of totalitarian principles or totalitarian government  - 日本語WordNet

電子放出源の前処理方法及び前処理装置例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD AND PRETREATMENT DEVICE OF ELECTRON EMISSION SOURCE - 特許庁

（自然言語のように）自身のメタ言語として使えるプログラミング言語例文帳に追加

a programming language that (like natural language) can be used as its own metalanguage  - 日本語WordNet

好ましくは、前記ハロゲン原子がフッ素原子である上記光学部材である。例文帳に追加

Preferably, the halogen atom is a fluorine atom. - 特許庁

イ　期限前弁済又は期限前償還をした金額及び年月日例文帳に追加

(a) the amount and date of repayment or redemption before maturity;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前方車両減速予想装置、および前方車両減速予想システム例文帳に追加

FRONT VEHICLE DECELERATION PREDICTING DEVICE, AND FRONT VEHICLE DECELERATION PREDICTING SYSTEM - 特許庁

自然言語対話システム及び自然言語対話プログラム記録媒体例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE INTERACTIVE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR NATURAL LANGUAGE INTERACTIVE PROGRAM - 特許庁

イ期限前弁済又は期限前償還をした金額及び年月日例文帳に追加

(a) the amount and date of repayment or redemption before maturity;  - 経済産業省

自然文処理装置、自然言語処理方法及び自然文処理用プログラム例文帳に追加

NATURAL SENTENCE PROCESSOR, NATURAL SENTENCE PROCESSING METHOD AND NATURAL SENTENCE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

ホテル代全額を現金で支払う。例文帳に追加

pay the entire hotel bill with cash  - Weblio Email例文集

非人間的な力 《自然力など》.例文帳に追加

impersonal forces  - 研究社 新英和中辞典

(紀元前 43 年, Antony, Octavian, Lepidus /lépədəs/の)第 2 回三頭政治.例文帳に追加

the second triumvirate  - 研究社 新英和中辞典

人の善行の証言をする.例文帳に追加

witness to a person's good conduct  - 研究社 新英和中辞典

彼の証言は全部捏造だった.例文帳に追加

His whole testimony had been faked [concocted].  - 研究社 新和英中辞典

厳然とかまえて反対者を威圧する例文帳に追加

to frown down opposition  - 斎藤和英大辞典

人間は自然の前には無力だ。例文帳に追加

Human beings are powerless before nature. - Tatoeba例文

人間は自然の一部である。例文帳に追加

Man is part of nature. - Tatoeba例文

人間の力は自然に及ばない。例文帳に追加

Nature is beyond mortal control. - Tatoeba例文

紀元前480年の有名な戦い例文帳に追加

a famous battle in 480 BC  - 日本語WordNet

自然に上機嫌になること例文帳に追加

a feeling of spontaneous good spirits  - 日本語WordNet

減数分裂前期の最終段階例文帳に追加

the final stage of the prophase of meiosis  - 日本語WordNet

突然変異という遺伝現象例文帳に追加

a hereditary phenomenon, called mutation  - EDR日英対訳辞書

人間は自然の前には無力だ。例文帳に追加

Human beings are powerless before nature.  - Tanaka Corpus

人間は自然の一部である。例文帳に追加

Man is part of nature.  - Tanaka Corpus

人間の力は自然に及ばない。例文帳に追加

Nature is beyond mortal control.  - Tanaka Corpus

原子力安全委員会の意見例文帳に追加

Opinions of the Nuclear Safety Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大膳職源時長の子。例文帳に追加

Son of MINAMOTO no Tokinaga, Daizenshiki (Office of the Palace Table)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現･角川映画(企業)の前身。例文帳に追加

It was the predecessor of present-day Kadokawa Pictures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス