「しちじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジン運転試験装置例文帳に追加

ENGINE OPERATION-TESTING DEVICE - 特許庁

エンジン停止制御装置例文帳に追加

ENGINE STOP CONTROL DEVICE - 特許庁

エンジンの支持装置例文帳に追加

SUPPORTING DEVICE FOR ENGINE - 特許庁

エンジンの診断装置例文帳に追加

ENGINE DIAGNOSTIC UNIT - 特許庁

人物照合装置例文帳に追加

PERSON COLLATING DEVICE - 特許庁

粉塵回収装置例文帳に追加

DUST RECOVERING EQUIPMENT - 特許庁

人体検出装置例文帳に追加

HUMAN BODY DETECTING DEVICE - 特許庁

粉塵防止型蝶番例文帳に追加

ANTIDUST HINGE - 特許庁

好調な個人消費例文帳に追加

Favorable consumer spending - 経済産業省

（１）個人所得課税例文帳に追加

(1) Individual Income Taxation - 厚生労働省

一族33人が討ち死にした。例文帳に追加

A whole family of 33 died fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人畜に死傷あり、死傷無し例文帳に追加

There were casualties to men and beasts―no casualties to men or beasts.  - 斎藤和英大辞典

戦陣で用いる陣鉦と陣太鼓例文帳に追加

a signal or alarm gong and drum that are used in the battlefield  - EDR日英対訳辞書

甚句（じんく）は日本の伝統的な歌謡の一形式である。例文帳に追加

Jinku is a form of traditional Japanese songs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臓器回復装置（人工じん臓システム）例文帳に追加

ORGAN RECOVERING DEVICE (ARTIFICIAL KIDNEY SYSTEM) - 特許庁

41人の感染者のうち，20人が死亡している。例文帳に追加

Among the 41 persons infected, 20 have died. - 浜島書店 Catch a Wave

試験紙マガジン、マガジンホルダ及び試験紙装着装置例文帳に追加

TEST PAPER MAGAZINE, MAGAZINE HOLDER AND TEST PAPER MOUNTING DEVICE - 特許庁

たちまち起こる人馬の足音例文帳に追加

All at once were heard the tramps of a multitude  - 斎藤和英大辞典

たちまち起こる人馬の足音例文帳に追加

A sound of multitudinous feet burst on their ears.  - 斎藤和英大辞典

秩父神社（埼玉県秩父市）例文帳に追加

Chichibu-jinja Shrine (Chichibu City, Saitama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入鹿神社（いるかじんじゃ）は、奈良県橿原市小綱町（しょうこちょう）にある神社である。例文帳に追加

Iruka-jinja Shrine is located in Shoko-cho, Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印岐志呂神社（いきしろじんじゃ）は、滋賀県草津市片岡町に鎮座する神社である。例文帳に追加

Ikishiro-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Kataoka-cho, Kusatsu City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『勧進帳』（かんじんちょう）は、能の演目『安宅』をもとにした歌舞伎の演目。例文帳に追加

"Kanjincho" is a kabuki program which is based on the Noh play "The Ataka Barrier."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢字二字で天津神を「天神」（てんじん）、国津神を「地祇」（ちぎ）とも言う。例文帳に追加

Amatsukami is called as 'Tenjin' (天神) and Kunitsukami as 'Chiji,' (地神) written with two Chinese characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂別雷神社（かもわけいかづちじんじゃ）〔京都市北区上賀茂本山町〕例文帳に追加

Kamo Wakeikazuchi-jinja Shrine [Kamigamo Motoyama-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、フィルタ装置に付着した粉じんを除じんする駆動モーター付除じん装置を有する集じん機であって、除じん装置の除じん効率を向上させ、作業性向上をはかることである。例文帳に追加

To provide a dust collector which includes a dust remover with a drive motor which collects powder dust adhered to a filter apparatus, to raise dust removing efficiency of the dust remover, and to improve workability. - 特許庁

晨朝（じんじょう・しんちょう）-辰～巳の刻例文帳に追加

Jinjo/Shincho: Tatsu-mi no koku (from around 8 a.m. to around 10 a.m.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

潜熱蓄熱装置、エンジン始動促進装置、及びエンジン例文帳に追加

LATENT HEAT ACCUMULATION DEVICE, ENGINE START ACCELERATION DEVICE AND ENGINE - 特許庁

粉塵の集塵方法及び粉塵の集塵装置例文帳に追加

DUST COLLECTING METHOD AND DUST COLLECTING APPARATUS - 特許庁

著名な茶人については茶人人物一覧を参照。例文帳に追加

For more information about well known chajin, please refer to the List of people, Chajin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本朝神社考（ほんちょうじんじゃこう）は、林羅山の著。例文帳に追加

"Honcho Jinja Ko" (a study of Japanese shrine) is a book authored by Razan HAYASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金持ちの有名人と親しくする.例文帳に追加

hobnob with the rich and famous  - 研究社 新英和中辞典

友人として水臭い仕打ちだ例文帳に追加

It is strange behaviour in a friend.  - 斎藤和英大辞典

彼は主人の金を持ち逃げした例文帳に追加

He made off with his master's money.  - 斎藤和英大辞典

借地人が土地を占有している例文帳に追加

The tenant is in possession of the land.  - 斎藤和英大辞典

彼女はちょっとした詩人だ。例文帳に追加

She is quite a poet. - Tatoeba例文

彼はちょっとした詩人だと思う。例文帳に追加

I think he is something of a poet. - Tatoeba例文

私たちは人工雪でスキーをした。例文帳に追加

We skied on artificial snow. - Tatoeba例文

それは私たち4人を残した例文帳に追加

That left the four of us  - 日本語WordNet

(話しにくいことを)人に打ち明ける例文帳に追加

to confide one's trouble to a person  - EDR日英対訳辞書

彼はちょっとした詩人だ例文帳に追加

He is somewhat of a poet. - Eゲイト英和辞典

私の父はいかにも日本人らしい例文帳に追加

My father is very Japanese. - Eゲイト英和辞典

ご主人、どちらさまでしょうか。例文帳に追加

May I have your name, sir? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はちょっとした詩人だ。例文帳に追加

She is quite a poet.  - Tanaka Corpus

彼はちょっとした詩人だと思う。例文帳に追加

I think he is something of a poet.  - Tanaka Corpus